Theophrastus On first principles
Subtitle: (known as his Metaphysics) : Greek text and medieval Arabic translation
By: edited and translated with introduction, commentaries and glossaries, as well as the medieval Latin translation, and with an excursus on Graeco-Arabic editorial technique by Dimitri Gutas
Contributors: Gutas, Dimitri; Bartolomeo da Messina, 13th cent
Series: Philosophia antiqua -- v. 119
Publisher: Brill
Published: 2010
Place of publication: Leiden; Boston
Language: eng
Number of pages: 506
ISBN-13: 9789004179035
Other titles: On first principles
Work titles: Metaphysica
Notes: Includes bibliographical references (p. [481]-490) and indexes.

Text of Theophrastus' On first principles in Greek with English translation on facing pages; followed by a version in medieval Arabic with English translation on facing pages; followed by a Latin version translated by Bartholomew of Messina. Introduction and commentary in English.