LIVING AND PARTLY LIVING. Translated from the original Czech by Ewald Osers.