La voz de los montes
By: Said Guennoun ; trad. Mustapha Ouzir
Contributors: Ouzir, Mustapha
Series: Publications de l'Institut Royal de la Culture Amazighe. Série Traductions -- no 21; Publications de l'Institut royal de la culture amazighe -- no 21.
Publisher: Institut Royal de la Culture Amazighe
Published: 2011
Place of publication: [Rabat]
Language: spa
Number of pages: 222
Subjects: Berbers; Fiction; Social life and customs; Nationalism; History; Politics and government
Work titles: Voix des monts
Description: This is a translation of the novel written by a French military officer, Said Guennoun, in 1934. It is more than a novel, for it combines fiction with historical events which took place during the French colonial expansion in the Middle Atlas mountains in the first quarter of the 20th century. The author tries to describe the way the Moroccan Berbers (Imazighen) interacted with the European civilization. -- Back cover.
Notes: Translated from the French.