Varttamānappustakaṃ, athavā, Rōmmāyātr̲a
By: Pār̲ēmmākkal ; ādhunika bhāṣāntaraṃ, Mātyu Ulakantar̲a ; avatārika, Śūranāṭṭ Kuññanpiḷḷa.
Contributors: Ulakamthara, Mathew, 1931-; Kariyāt̲t̲i, Yausēppȧ, 1742-1786.
Publisher: Ḍi. Si. Buks
Published: 1983
Place of publication: Kōṭṭayaṃ
Language: mal
Number of pages: 428
Subjects: Tōmmākattanār, Pārēmmākkal, 1736-1799.; Kariyāt̲t̲i, Yausēppȧ, 1742-1786.; Catholic Church -- Malabar rite -- India -- Kerala -- History -- 18th century -- Early works to 1800.; Voyages and travels -- Early works to 1800.
Other titles: Rōmmāyātra.
Description: Account of the events connected with the journey, 1778-1786, of the author and Yausēppȧ Kariyāt̲t̲i, 1742-1786, clergyman, from Kerala to Rome via Lisbon and back, in connection with the affairs of the Church of Kerala, and a history of the church, 1773-1786; rendering from Old Malayalam.
Notes: In Malayalam.
"The first travelogue in Indian languages"--T.p. verso.
"Saptakaṃ añc, pustakaṃ ēl̲"--Half t.p.
Includes index.