A sort of Columbus : the American voyages of Saul Bellow's fiction