Meknut'i[wn] S[r]b[o]y Aw[e]t[a]r[a]nin or ĕst Yohannu
Subtitle: tpagrets'[ea]l i hovuapetu[t']e[an] t[ear]n A[stua]tsatroy Srbazan K[a]t'[o]ghikosin am[enayn] Hayots' ew i patriargu[t']e[an] Srboy Erusaghēmi ew Kostandnupolsoy Yohannisi Arhi Ep[i]sk[o]p[o]si
Contributors: Kirakos, Vardapet; Grigor, Marzvanets'i, printer
Publisher: Grigor Marzvanets'i
Published: 1737
Place of publication: I Kostandnupolis k'aghak'i
Language: arm
Translated from: grc
Number of pages: 979
Subjects: Sermons; Greek Sermons; Translations into Armenian; Bible
Work titles: Homilies on John
Notes: A reissue of the sheets of the 1717 ed., with p. [1]-[16] and [289]-[304] reset in a larger type within different ornamental borders. In some copies, the final leaf (or gathering?) is also reprinted, with date of 1186 [1737] given on p. [3] at end. Cf. Oskanyan.

Translated by Kirakos, Vardapet.

Printer and publication date from Oskanyan.

Signatures: [1-61⁸ 62⁴(-62₄, blank?)]. Each gathering is signed in Armenian characters on leaf 1 recto and 8 verso.

Paginated in Armenian characters.

Title within elaborate woodcut architectural border; full-page woodcut port. of St. John Chrysostom, full-page woodcut ill. of the Crucifixion, woodcut head- and tailpieces and marginal decorations, woodcut initials in the shape of birds.

Text in double columns within ornamental border.

Oskanyan, N.A. Hay girkʻě 1512-1800 tʻvakannerin, 294 (1717 issue)

BL Armenian, 95 (1717 issue)