Women in public : between banners and ballots, 1825-1880