Times and places (The corridors of time X)