Historie del Sig. don Fernando Colombo
Subtitle: Nelle quali s'hà particolare, & vera relatione della vita, & de' fatti dell' ammiraglio don Christoforo Colombo, suo padre. Et dello scoprimento, ch'egli fece dell'Indie Occide[n]tali, dette Mondo Nuouo, possedute dal potentissimo Rè catolico
By: Già tradotte di lingua spagnuola nell' italiana, & hora fatte ristampare. Con aggiunta di lettere, & testamento dell'Ammiraglio, & dedicate alla sereniss. Republica di Genoua, da Girolamo Bordoni
Contributors: Pané, Ramón, d. 1571; Ulloa, Alfonso, d. ca. 1580
Publisher: Appresso Girolamo Bordoni
Published: 1614
Place of publication: In Milano
Language: ita
Number of pages: 494
Subjects: Social life and customs; Indians of the West Indies; Taino language; Discovery and exploration; Indian linguistics; History
Work titles: Historie
Notes: Translated by Ulloa from the author's Spanish manuscript, which was never printed. This translation first published Venice, 1571.

Dedication signed by Bordoni and dated: Da Milano adi 4. Giugno 1614.

Other copies are described with the dedication signed "Cedare Parona," and his name on the title page in place of Girolamo Bordoni.

Signatures: [dagger]⁸ 2[dagger]⁸ a-b⁸ A-2G⁸ 2H⁸ (-2H8)  (leaf 2[dagger]8 blank)

Without the dedicatory epistle by Moleto of the original edition, and with altered text. Fra Roman Pané's "Scrittura delle antichità de gl'Indiani [di San Domenico]" [here titled: "Raccolta di fra Romano de' riti, cerimonie, e costume de gl'indiani"] cap. I-XXVI, p. 253-290 (chap. LXI). Pané's work contains numerous words in Taino.

Includes index.

JCB Lib. cat., pre-1675, II:101.

Alden, J.E.  European Americana, 614/27.

Palau y Dulcet (2nd ed.) 57210.

Streit, R.  Bib. missionum, II:1434.