TiTe-Live histoire romaine, tome premier, Traduction nouvelle de Eugène Lasserre