VERSES, TRANSLATIONS AND FLY LEAVES