תעלומת האשה המקועקעת
Series: Sifre mistorin
Publisher: מ. מזרחי
Published: 196u
Place of publication: תל־אביב
Language: heb
Translated from: eng
Translation of: You Have Yourself a Deal
Format: Paperback
Number of pages: 183
Other titles: Taʻalumat ha-ishah ha-meḳuʻaḳaʻat
Work titles: You have yourself a deal
Description: תעלומת האשה המקוקעת ג'ימס האדלי צ'ייס תעלומת האשה המקוקעת ג'ימס האדלי צ'ייס בסמטה חשוכה הפריז נמצאת נערה נטולת הכרה. שלוש אותיות סיניות, המקוקעות על ישבנה, הינן סימן הזיהוי היחיד שלה. כאשר היא מתעוררת, מתברר שזכרונה אבד לה. מרגע זה מתפתחת העלילה בקצב מסחרר לפי מיטב סגנונו של האדלי צ'ייס. מומחי טילים סיניים וסוכני ריגול אמריקאים וסובייטים, כולם מנסים להשתלט על הנערה ולהחזיר לה את הזכרון. (כלומר, מה? כולם יסתכלו לה על התחת?) ג'ימס האדלי צ'ייס -(רנה ריימונד)-1906--? 'בלי זרים על קברה', היה ספרו הראשון שהקנה לו שם כמי שכותב ספרי מתח במסורת האמריקנית. גם הבלש שלו משתמש באגרופיו ובאקדחו כדי להגיע אל האמת, דרכו אליה רצופה בגוויות. הייחוד בספריו של צ'ייס-הוא בחינת התנהגותם ורגושתיהם של הפושעים ביחסם אל קורבנותיהם.