Maistre Wace, a pioneer in two literatures,