Glossario della lingua italiana
By: Michele G. Butiniello.
Publisher: Cultura
Published: 1998
Place of publication: Campobasso
Language: ita
Number of pages: 350
Description: Il “Glossario della lingua italiana” è stato concepito in maniera da essere uno strumento a disposizione di quanti abbiano interesse ad ampliare la propria conoscenza del lessico della lingua italiana. [...] Con il “Glossario” ho voluto solo cercare di aggiungere una via, agevolmente praticabile, al percorso per l’acquisizione e il controllo del ricco patrimonio lessicale della nostra lingua. L’acquisizione e il controllo del vastissimo apparato lessicale della lingua italiana costituiscono, nello stesso tempo, obiettivo stimolante e assai ambizioso, entusiasmante e assai faticoso. Agevolare, soccorrere, favorire chi volesse intraprendere un cammino così impegnativo e difficile, costituisce la motivazione che mi ha indotto a realizzare il “Glossario della lingua italiana”. Per questo scopo era necessario elaborare e realizzare uno strumento di facile consultazione, leggibile in poco tempo e, quindi, anche più volte, senza dover affrontare fatiche improbabili. Alla fine è stato realizzato il presente volume, costituito da un numero di pagine equivalente a circa il sette per cento del numero di pagine che hanno, mediamente, i vocabolari della lingua italiana più diffusi. Il “Glossario della lingua italiana” dovrebbe consentire di poter ampliare la conoscenza e l’uso di quei vocaboli che sono scarsamente conosciuti, quando non completamente ignorati. Ho preso in considerazione innanzitutto i vocaboli usati sporadicamente, raramente o quasi mai nella comunicazione scritta e parlata, così che risulta assai difficile, talvolta quasi impossibile, acquisirli alla nostra conoscenza e, qualora questo avvenisse, altrettanto difficile rintracciarli se, dopo qualche tempo, sfuggissero alla nostra memoria. Ho ritenuto utile inserire nel glossario anche una serie di vocaboli arcaici o desueti, perché credo che molti di essi possano essere proficuamente riscoperti e impiegati per accrescere le nostre possibilità di espressione linguistica e qualificare il linguaggio sotto il profilo stilistico. Ho riportato anche alcuni vocaboli che, pur considerandoli abbastanza conosciuti, ho ritenuto utile ed opportuno includere, pensando ad una possibile funzione di promemoria del “Glossario”. 

Una agevole e ricca miniera lessicale insomma, dove entrare per cercare le parole che interessano e tornare, facilmente, ogni volta che se ne avvertisse il bisogno, vuoi per nuove ricerche, vuoi per ravvivare e rinsaldare quanto acquisito in precedenza. 

Sono stati esclusi i vocaboli ampiamente e diffusamente conosciuti, quelli dialettali, quelli del linguaggio popolare (demotismi) o volgare, i forestierismi (con qualche eccezione), i barbarismi, le forme alterate dei sostantivi e degli aggettivi (con qualche eccezione), gli avverbi in -mente, i prefissi e i suffissi, le preposizioni, gli etnonimi e i nomi propri. Nella selezione dei vocaboli e dei significati dei vocaboli che sono propri dei linguaggi settoriali o specialistici, ho adottato un criterio diverso. In questo caso ho riportato solo ciò che ho ritenuto potesse interessare un numero ampio di persone, con un risultato notevolmente diverso per i diversi linguaggi. Per tutti coloro che avessero maggiori esigenze, relativamente ai linguaggi settoriali o specialistici, sono disponibili numerosi dizionari specifici. 

Pensando di fare cosa utile, ho arricchito il glossario con cinque appendici: 
Appendice A : Repertorio di vocaboli che possiedono almeno una variante; 
Appendice B : Repertorio di vocaboli che possiedono almeno una variante per raddoppio di vocale o consonante; 
Appendice C : Repertorio di vocaboli, locuzioni, sentenze, proverbi della lingua latina; 
Appendice D : Repertorio di versi animali; 
Appendice E : Repertorio di errori frequenti nell’uso della lingua italiana. 

La realizzazione del presente glossario ha richiesto numerosi interventi, necessariamente discrezionali, di selezione. Consapevole dei rischi insiti nella metodologia seguita, esprimo la più ampia disponibilità ad accogliere ogni suggerimento diretto a migliorare questo glossario, al fine di renderlo sempre più efficace e utile allo scopo. 

[...] L'Autore
Notes: Mono-lingual dictionary of rarely used Italian words.

Bound.