Théatre de P. Corneille
Subtitle: avec des commentaires, et autres morceaux intéressans
Contributors: Gravelot, Hubert François, 1699-1773, illustrator; Pierre, Jean-Baptiste Marie, 1714-1789, illustrator; Watelet, Claude-Henri, 1718-1786, engraver; Le Mire, Noël, 1724-1801, engraver; Baquoy, Jean Charles, 1721-1777, engraver; Longueil, Joseph de, 1730-1792, engraver; Flipart, Jean Jacques, 1719-1782, engraver; Radigues, Antoine, 1721-1809, engraver; Lempereur, Louis Simon, 1728-1807, engraver; Prévost, Benoît Louis, approximately 1735-1804?, engraver; Voltaire, 1694-1778, translator, commentator for written text; Fontenelle, M. de (Bernard Le Bovier), 1657-1757; Corneille, Thomas, 1625-1709; Corneille, Thomas, 1625-1709; Racine, Jean, 1639-1699; Calderón de la Barca, Pedro, 1600-1681; Shakespeare, William, 1564-1616; Frères Cramer; Académie française
Publisher: Les frères Cramer
Published: 1765
Place of publication: Geneva]
Language: fre
Number of pages: 35
Work titles: Works
Notes: Title vignettes

Frontispiece includes engraved portrait of Corneille

Commentaries are by Voltaire. Cf. Nat. union cat. pre-1956 imprints

Dedication signed: Voltaire

This edition also contains the plays "Ariane" and "Le comte d'Essex" by Thomas Corneille; the play "Bérénice" by Racine; the play "En esta vida todo es verdad y todo mentira", translated by Voltaire under the title "L'Héraelius espagnol", by Pedro Calderón de la Barca; and the play "Julius Caesar" by Shakespeare translated by Voltaire. The edition is dedicated to the members of the Académie Française.

Volume 12 includes: "Vie de Pierre Corneille par Bernard de Fontenelle son neveu" (pages 302-325); "Discours prononcé par Pierre Corneille ... lorsqu'il fut reçu à l'Academie française ..." (pages 326-331).

The frontispiece was drawn by Jean Baptiste Marie Pierre and engraved by Claude Henri Watelet (1762). The plates were drawn by Hubert Gravelot and engraved by Noel le Mire, C. Baquoy, Joseph de Longueil, Jean Jacques Flipart, Antoine Radigues, Louis Simon Lempereur, and Benoit Louis Prevost.
Table of contents: title: t. 1. Médée. Le Cid.; title: t. 2. Horace, tragédie (1641) Cinna, ou, La clémence d'Auguste, tragédie. Jules César, tragédie de Shakespeare; title: t. 3. Polyeucte, martyr, tragédie chrétienne. Pompée, tragédie. Le menteur, comédie.; title: t. 4. La suite du menteur, comédie. Représentée en 1644. Théodore, vierge et martyre, tragédie chrétienne. Sur la fin de 1645. Rodogune, princesse des Parthes, tragédie. 1646.; title: t. 5. L'Héraclitus espagnol, ou, La comédie fameuse, dans cette vie tout est vérité, et tout mensonge par don Pédro Caldéron de la Barca. Héraclius, empereur d'Orient, tragédie, 1647. D. Sanche d'Aragon, comédie héroïque. 1650.; title: t. 6. Andromède, tragédie. Représentée avec les machines fur le théatre royal de Bourbon. 1650. Nicomède, tragédie. 1657. Pertharité, roi des Lombards, tragédie. 1659.; title: t. 7. Œdipe, tragédie. La toison d'or, tragédie. 1660. Sertorius, tragédie. 1662.; title: t. 8. Sophonisbe, tragédie. 1663. Othon, tragédie. 1665. Agésilas, tragédie. 1666.; title: t. 9. Attila, roi des Huns, tragédie. 1667. Bérénice, tragédie de Racine. 1670. Tite et Bérénice, comédie héroïque. 1670. Suréna, général des Parthes, tragédie, 1674.; title: t. 10. Pulchérie, tragédie. 1672. Ariane, tragédie de Thomas Corneille. 1672. Le comte d'Essex, tragédie de Thomas Corneille. 1678. Mélite, comédie. 1625.; title: t. 11. Clitandre. La veuve, ou, Le traitre trahi, comédie. La galerie du palais, l'amie rivale, comédie. La suivante, comédie.; title: t. 12. La Place Royale, comédie. L'illusion comique, comédie. Trois discours, I. Sur le poëme dramatique. II. Sur la tragédie. III. Sur les trois unités. Vie de Pierre Corneille, par Bernard de Fontenelle, son neveu. Discours de P. Corneille à sa reception à l'Académie française.