A Living Grammar