Gathering strength : Canada's Aboriginal action plan : [information kit] =
Subtitle: Rassembler nos forces : le plan d'action du Canada pour les questions autochtones : [trousse d'information].
Contributors: Canada. Ministère des affaires indiennes et du Nord Canadien.
Publisher: Government of Canada = Gouvernement du Canada
Published: 1997
Place of publication: Ottawa, Ont
Language: eng
Subjects: Indigenous peoples -- Canada -- Government relations.; Indigenous peoples -- Canada -- Politics and government.; Indigenous peoples -- Canada -- History.; Indigenous peoples -- Canada -- Finance.; Autochtones -- Canada -- Relations avec l'État.; Autochtones -- Canada -- Politique et gouvernement.; Autochtones -- Canada -- Conditions économiques.; Autochtones -- Canada -- Histoire.; Autochtones -- Canada -- Finances.
Notes: Text in English and French = Texte en français et en anglais.

Issued by: Indian Affairs and Northern Development = Publié par: Affaires indiennes et du Nord canadien.

1
Table of contents: value: Gathering strength : Canada Aboriginal action plan = Rassembler nos forces : le plan d'action du Canada pour les questions autochtones; value: Gathering strength : Canada's Aboriginal action plan : [summary] = Rassembler nos forcees : le plan d'action du Canada pour les questions autochtones [résumé]; value: Canada's Aboriginal action plan, focused on communities, founded on reconciliation and renewal (news release, January 7, 1998) = Le plan d'action du Canada pour les questions autochtones : orienté vers les collectivités et fondé sur la réconciliation et le renouveau (communiqué, le 7 janvier 1998); value: Statement of reconciliation : learning from the past = Déclaration de réconciliation : les leçons à tirer du passé; value: Backgrounder : demographics = Fiche documentaire : données démographiques; value: Backgrounder : economic development = Fiche documentaire : développement économique; value: Backgrounder : social development = Fiche documentaire : développement social; value: Backgrounder : Aboriginal funding =