Les voyages de la Novvelle France occidentale, dicte Canada
Subtitle: faits par le Sr. de Champlain, Xainctongeois, capitaine pour le Roy en la Marine du Ponant, & toutes les descouuertes qu'il a faites en ce païs depuis l'an 1603, iusques en l'an 1629, où se voit comme ce pays a esté premierement descouvert par les François, sous l'authorité de nos roys Très-Chrestiens, iusques au règne de Sa Majesté à present regnante Lovis XIII, roy de France & de Nauarre ...
Contributors: Brébeuf, Jean de, saint, 1593-1649; Ledisma, Jacobus, 1519-1575; Massé, Enemond, 1575-1646
Publisher: Chez Pierre Le-Mvr ...
Published: 1632
Place of publication: A Paris
Language: fre
Number of pages: 310
Subjects: Indians of North America; Discovery and exploration; French; History; Premières Nations; Découverte et exploration françaises; Histoire; Discoveries in geography
Other titles: Les voyages de la Nouvelle France occidentale, dite Canada.
Notes: Trois éd. furent publiées en 1632, celles de Collet, Le Mur, et Sevestre, chacune en 2 tirages. Cf. Church 420; Sabin 11839; Vlach (Laurentiana) 142.

La carte porte la mention "faicte l'an 1632 par le sieur de Champlain" et est plus grande que celle de l'éd. de Collet. Cf. Sabin 11839.

Références: Gagnon I 766; Pilling (Algonquian) p. 80-81; Sabin 11839; Vlach (Laurentiana) 142.

Signatures: [superscript pi]A⁴ [superscript²pi]A-B⁴ A-2P⁴ 2Q², ²A-2Q⁴, ³A-G⁴, ⁴A-B⁴ C² (³G4 blanc).

"Doctrine chrestienne, dv R.P. Ledesme de la Compagnie de Iesvs / traduicte en langae canadois, autre que celuy des Montagnars, pour la conuersion des habitans dudit pays, par le R.P. Breboeuf de la mesme Compagnie" et "L'oraison dominicale / tradvite en langage des Montagnars de Canada, par le R.P. Massé de la Compagnie de Iesvs": 20 p. à la fin.

"Traitté de la marine et dv devoir d'vn bon marinier / par le sievr de Champlain": 54 p. (5e gr.).

"Owing to a passage at the end of the first paragraph on p. 27, which was held to be a reflection on Cardinal Richelieu, the second and third leaves of sheet D were cancelled. Most copies have the reprinted leaves, in which the first paragraph on p. 27 ends with the words [telles descouuertes.]--Church.