Così si fà alle donne
Subtitle: dramma buffo per musica : da rappresentarsi nell'imperial teatro di via della Pergola la primavera del 1810 : sottola protezione di Sua Maestà Napoleone I, imperatore dei Francesi, re d'Italia e protettore della confederazione del Reno
Contributors: Sorbolini, Giuseppe; Mezzanotte, Bernardino; Napoleon I Emperor of the French, 1769-1821; Galli, Filippo; Valsovani, Luisa; Ghedini, Gaetano; Bottari, Giovanni; Silvani, Orsola; Monticelli, Maria; Tamagni, Giuseppe; Mosell, Gio. Felice; Neri Bondi, Michele; Barbieri, Luigi; Tinti, Salvatore; Favier, Alessandro; Gragnani, Giovanni; Corona, Cosimo; Pasquini, Guglielmo; Mangani, Ranieri; Domenichini, Carlo; Closset, Giuseppe; Vanni, Luigi; Tuly, Francesco; Baldini, Pasquale; Facchinelli, Luigi; Piattoli, Gaetano; Borgini, Candido; Borgini, Giuseppe; Ceseri, Francesco; Bagnani, Giuseppe; Gioia, Gaetano; Gioia, Ferdinando; Muzzarelli, Amalia; Costa, Luigi; Fissi, Gaetano; Cherubini, Antonio; Cherubini, Francesca; Fissi, Maddalena; Sarti, Agnese; Bocci, Giuseppe; Bocci, Maria; Caselli, Pasquale
Publisher: Presso Gius. Fantosini
Published: 1810
Place of publication: Firenze
Language: ita
Number of pages: 52
Subjects: Ballets; Librettos; Operas; Scenarios
Other titles: Cesare in Egitto (ballo eroico tragico pantomimo). Scenario. Italian. 1810.; Avviso ai maritati.
Work titles: Così si fa alle donne
Notes: U.S. RISM Libretto Project.

Two acts; legal notice at bottom of title page.

Libretto by Bernardino Mezzanotte; alternate title "Avviso ai maritati"--Stieger. Opernlexikon.

"La musica è del celebre Sig. maestro Luigi Caruso"--p. 2.

"Primo violino, e direttore dell'orchestra, Sig. Gio. Felice Mosell'"--p. 3.

"Maestro al primo cimbalo, Sig. Michele Neri Bondi"--p. 3.

"Secondo cimbalo, Sig. Luigi Barbieri"--p. 3.

"Primo viol[.] dei secondi, Sig. Salvatore Tinti"--p. 3.

"Primo violino dei balli, Sig. Alessandro Favier"--p. 3.

"Primo violoncello, Sig. Giovanni Gragnani"--p. 3.

"Primo contrabbasso, Sig. Cosimo Corona"--p. 3.

"Violoncello dei balli, Sig. Guglielmo Pasquini"--p. 3.

"Prima viola, Sig. Ranieri Mangani"--p. 3.

"Primo oboe, Sig. Carlo Domenichini"--p. 3.

"Pr. fagotto e corno ingl., Sig. Giuseppe Closset"--p. 3.

"Primo flauto, Sig. Luigi Vanni"--p. 3.

"Primo clarinet, Sig. Francesco Tuly"--p. 3.

"Primo corno, Sig. Pasquale Baldini"--p. 3.

"Pittore, e inventore delle scene, Sig. Luigi Facchinelli di Verona, e figurista Sig. Gaetano Piattoli"--p. 3.

"Macchinisti, e direttori del palco scenico: Sigg. Giuseppe, e Candido Borgini"--p. 3.

"Il vestiario sarà eseguito per gli abiti da uomo dal Sig. Francesco Ceseri e per quelli da donna dal Sig. Giuseppe Bagnani, sartori fiorentini"--p. 3.

"I balli saranno composti, e diretti dal Sig. Gaetano Gioja e saranno eseguiti dai seguenti"--p. 4.

"Primi ballerini serj assoluti: Sig. Ferdinando Gioja, Sig. Amalia Muzzarelli"--p. 4.

"Primi grotteschi a vicenda: Sig. Luigi Costa, Sig. Francesca Cherubini, Sig. Gaetano Fissi, Sig. Maddalena Fissi, Sig. Antonio Cherubini, Sig. Agnese Sarti"--p. 4.

"Primi ballerini di mezze carattere: Sig. Giuseppe Bocci, Sig. Maria Bocci, Sig. Pasquale Caselli"--p. 4.

"Ballerino per le parti serie, Sig. Giuseppe Sorbolini"--p. 4.

"Con numero 24. ballerini di concerto, e 60. figuranti"--p. 4.

Attori: IL COLONNELLO ERNESTI. Sig. Filippo Galli -- CONTESSA LINDORA. Sig. Luisa Valsovani -- D. FILIPPONE. Sig. Gaetano Ghedini -- D. PLACENZIO. Sig. Giovanni Bottari -- DONNA EUGENIA. Sig. Orsola Silvani -- SPARABOMBE. Sig. N.N. -- ROSINA. Sig. Maria Monticelli -- VOLPINO. Sig. Giuseppe Tamagni--p. 2.

Includes description of the accompanying ballet, "Cesare in Egitto."

"Cesare in Egitto : ballo eroico tragico pantomimo / inventato e composto dal Sig. Gaetano Gioja"--p. 5; note to the public by Gaetano Gioja--p. 5; "Argomento"--p. 7; scenario--p. 8-12; "La musica è di varj celebri autori"--p. 7; Personaggi: CAJO GIULIO CESARE. Sig. Fe[r]dinando Gioja -- PUBLIO. Sig. Luigi Costa -- DECIO. Sig. Gaetano Fissi -- CLEOPATRA. Sig. Amalia Muzzarelli -- TOLOMPO DIONISIO. Sig. Giuseppe Bocci -- APOLLODORO. Sig. Pasquale Caselli -- ACHILLAS. Sig. Gaetano Gioja -- FOTINO. Sig. Giuseppe Sorbolini -- TEODOTO. Sig. Antonio Cherubini -- TEMIRA. Sig. Maria Bocci--p. 6.

Performance: Firenze, Teatro della Pergola, 1810.