The adversaries
Subtitle: Hompajtotokycoʾm
By: translated by William Shipley ; lithographs by Daniel O. Stolpe
Publisher: Native Image Editions
Published: 2003
Place of publication: Santa Cruz, Calif
Language: eng; nai
Translated from: nai
Number of pages: 24
Subjects: Maidu mythology; Maidu Indians; Folklore; Coyote (Legendary character); Maidu language; Texts
Other titles: Hompajtotokyco'm
Notes: Originally narrated for transcription by the Maidu story teller Hánc̉ibyjim around 1900.

"The second of four parts which tell the story of the Maidu Creation."--Introd.

"Editions of sixty-five numbered and twenty-six lettered copies, which include a special colored print ... Lithographs printed at Native Images Print Woekshop in Santa Cruz, letterpress by Peter Koch, Printers of Berkeley, and full linen binding by Taurus Bindery of San Francisco"--Colophon.

English and Maidu in parallel columns.