Iesu Christi D.N. Nouum Testamentum, siue Nouum foedus
Subtitle: Cuius Graeco textui respondent interpretationes duae: vna, vetus: altera, noua, Theodori Bezae, diligenter ab eo recognita. Eiusdem Th. Bezae annotationes, quas itidem hac secunda editione recognouit, & accessione non parua locupletauit. Indices etiam duo, theologis (praesertim Hebraicae, Graecae & Latinae linguae studiosis) multum profuturi, adiecti sunt. Responsio eiusde[m] ad Seb. Castellione[m], in qua multi N. Testamenti & haru[m] in ipsum annotationum loci accuratissimè excutiu[n]tur, seorsum excusa prostat
Contributors: Bèze, Théodore de, 1519-1605; Estienne, Henri, 1531-1598, printer
Publisher: Excudebat Henricus Stephanus, illustris viri Huldrici Fuggeri typographus.
Published: 1565
Place of publication: [Geneva]
Language: grc
Number of pages: 662
Subjects: Commentaries; Early works to 1800; Bible
Other titles: Iesv Christi D.N. Nouum Testamentum, siue Nouum foedus; Nouum Testamentum, siue Nouum foedus; Nouum foedus; Bible. New Testament. Latin. Bèze. 1565.; Bible. New Testament. Latin. Vulgate. 1565.
Work titles: Bible. New Testament. Greek. Bèze. 1565
Notes: Henri Estienne's first Greek testament; first Bèze edition of the same. The words "hac secunda editione" in the title refer only to the commentary which had first appeared in 1560.

In three columns; the first is the Greek text as edited by Bèze, the second Bèze's Latin edition, the third the Vulgate. His commentary appears at the bottom of the pages.

Includes index.

Known as Bèze's major edition. Reprinted in 1582, 1588, 1589, 1598.

Printer's device with motto "Noli altum sapere" on the title page.

Date of publication precedes printer statement on t.p.

Place of publication from Adams.

The Gospels have separate pagination and register from the other books of the New Testament.

Signatures: *⁶ a-z⁶ aa-nn⁶ oo⁸ Aa-Kk⁶ Ll⁴ Aaa-Zzz⁶ AAa-XXx⁶ YYy-ZZz⁴ (YYy4 blank) AAaa-BBbb⁴ CCcc⁶ DDdd⁴.

Errata on leaf DDdd4.

Woodcut head-pieces; initials.

Adams, B1697