Itestamente Lipya nya Pfumu yatu Jesu Kristu
Subtitle: Kanga ku lobidwego ki Gitonga
Contributors: Hartzell, Bishop; American Bible Society; American Board of Commissioners for Foreign Missions; American Methodist Episcopal Mission; American Methodist Episcopal Church; Pennsylvania Bible Society
Edition: '2nd ed'.
Publisher: American Bible Society
Published: 1897
Place of publication: New York
Language: nic
Number of pages: 457
Work titles: Bible New Testament Tonga Richards 1897
Notes: With text in double column format.

In 1893 the American Board of Commissioners for Foreign Missions moved from Inhambane to Gazaland, but the work among the Tonga-speaking people was continued, by Erwin Hart Richards (American Board of Commissioners for Foreign Missions) and before long was taken up by the American Methodist Episcopal Mission. In 1897 Bishop Hartzell of the American Methodist Episcopal Church requested the American Bible Society to publish a corrected reprint of the New Testament. The cost was met by the Pennsylvania Bible Society.

Translated by Erwin Hart Richards (American Board of Commissioners for Foreign Missions)

Darlow and Moule, 9326.

Coldham, 3108.