拉祜之音 La hu  Zhi Yin
Publisher: 云南民族出版社 Yunnan Nationalities Publishing House
Published: 2013
Place of publication: Kunming, China
Format: paperback
Number of pages: 255
ISBN-13: 9787536759268
Table of contents: title: 序  Preface (by 陈刚 Chen Gang); title: 第一章       拉祜族人研究:引言 Studying the Lahu People: Introductory Remarks; title: 第一节 拉祜族:连续性和间歇性 The Lahu Peoples: Continuities and Discontinuities; title: 第二节 关于地名和外来名:是否一个名字可以成就一个种族 Of Endonyms; title: and Ethnonyms; title: 第三节 拉祜族:黑、黄、白、红拉祜,颜色意味着什么? Lahu: Black, Yellow White; title: and Red—What’s in a colour?; title: 第二章  泰国北部拉祜尼族的村寨生活  Lahu Nyi (Red Lahu) Village Life in North; title: Thailand; title: 第一节 蜡烛为神灵点燃  Beeswax candles for spirits; title: 第二节 为神起舞  Dancing for the Divine; title: 第三节 色彩斑斓的高地人  Colourful Highlanders; title: 第四节 繁忙的生产生活  A Hive of Activity; title: 第五节 田野上的家庭  Families in the Fields; title: 第三章  刀耕火种:古老的拉祜族人的山区生活  Swidden or Slash‐and‐Burn Farming:; title: An Age‐old Lahu Practice; title: 第一节    创新的山民  Innovative Hill Farmers; title: 第二节 祈求丰收仪式  Rituals for a Good Harvest; title: 第二节    田野的守卫者  Guardians of the Fields; title: 第四章 村寨大师:头人、祭司和通灵师  Village Specialists: Headmen, Priests and Spirit; title: Specialists; title: 第一节 村寨的声音  Voice of the Village; title: 第二节 头人的职责  Headman’s Ritual Role; title: 第三节 传统的保卫者  Guardians of Tradition; title: 第四节  好死和歹死  Good and Bad Deaths; title: 第五节   通灵师  Spirit specialists; title: 第六节    招魂大师  Masters of Soul Recall; title: 第七节  安抚神灵  Propitiating Spirits; title: 第八节    驱魔师  Exorcists and Extractors; title: 第九节    祭司身份  Possession and Priesthood; title: 第五章 积德:拉祜尼村寨的仪式活动  Making Merit: The Round of Ritual Life in a; title: Lahu Nyi Village; title: 第一节 寻功德、促团结  Seeking Merit, Promoting Unity; title: 第二节 祈福者的贡品  Offerings from Boon Seekers; title: 第三节 清除过失  Cleansing Demerit; title: 第四节 功德棚  Merit Shelter; title: 第五节 敬神  Harvest Offerings; title: 第六节 吃新米; label: Eating the New Rice; title: 第六章  庆祝新年:拉祜尼族的新年习俗及和其他拉祜支系的比较  Celebrating; title: the Lunar New Year: Lahu Nyi Customs and Comparisons among Other Lahu Divisions; title: 第一节    迎新年  Ushering in the New Year; title: 第二节    准备新年盛宴  Preparing for New Year Fest; title: 第三节    雌新年  Female New Year Begins; title: 第四节    新年窜门  New Year Visiting; title: 第五节    雄新年  Male New Year Begins; title: 第六节    祭祖  Feeding the Dead; title: 第七节    云南的拉祜新年  Lahu New Year in Yunnan; title: 第八节    新初一禁止外人入寨 Outsiders Banned on new Year’s Day; title: 第九节    庆祝丰收的舞蹈 Dancing for Fertility; title: 第七章  泰国北部拉祜尼族以家庭为中心的仪式活动  Houehold‐centred Ritual; title: Activity among the Lahu Nyi in North Thailand; title: 第一节 家的保护神  House Blessers; title: 第二节 安放父母的亡灵  A House for Parental Spirits; title: 第三节 获得祝福  Garnering Blessings; title: 第四节 把死亡之神逐出家门  Ridding the Home of Death‐dealing Spirits; title: 第五节 驱逐邪恶的卓神  Exorcising the Malicious Jaw; title: 第六节 参神谕、献祭品  Consulting Oracles and Making Offerings; title: 第七节 驱逐歹死者的灵魂  Banishing the Spirits of the Bad Dead; title: 第八章 泰国北部拉祜尼族的家族生活  Family and Household Among the Lahu Nyi; title: People in North Thailand; title: 第一节 性别平等  Gender Equality; title: 第二节 家族财产  Household Property; title: 第三节 家户的壮大  Household Growth; title: 第四节 亲属的称呼  Labelling Kinsmen; title: 第五节 利用亲属关系  The Uses of Kinship; title: 第 九章 怀孕、生产和童年生活  Pregnancy, Childbirth and Childhood; title: 第一节 怀孕  In Utero; title: 第二节 生孩子  Childbirth; title: 第三节 取名、改名和形式上的收养   naming, Renaming and Ritual Adoption; title: 第四节 心满意足地成长  Growing Up Contentedly; title: 第十章 求爱和结婚:泰国北部拉祜尼族和其他拉祜族的比较  Courtship and; title: Marriage: Lahu Nyi in North Thailand and Comparisons with Lahu Elsewhere; title: 第一节 “哦,温柔美丽的姑娘!”  “Oh You Soft and Beautiful Girl”; title: 第二节 云南拉祜族丰富的求爱文化   A Rich Culture of Courtship among Lahu in; title: Yunnan; title: 第三节 拉祜族的婚礼协商和祝福 Negotiating and Blessing a Marriage; title: 第四节 从婚礼仪式到婚姻劳役 From Wedding Rites to Bride Service and Beyond; title: 第五节 肯东和云南地区的拉祜族婚礼习俗 Lahu Marriage Customs in Kengtung and; title: Yunnan; title: 第六节 云南拉祜族婚礼之详尽描述  Ritual Elaboration in Yunnan; title: 第十一章  年老和死亡:拉祜尼族和其他拉祜族之比较  Old Age and Death: Lahu Nyi; title: and Comparisons with Lahu Elsewhere; title: 第一节    心满意足地变老  Growing Old—Agreeably; title: 第二节    善终,抑或恶亡   Dying Well, Dying Badly; title: 第三节    离村落和亲人而去:拉祜尼葬礼仪式  Leaving Village and; title: Kinsmen Behind; title: 第四节    “你去世了,小心的到地府去吧!”  You are Dead! Go Carefully; title: to the Land of the Dead!; title: 第五节 处理恶亡: 拉祜社区里的共同主题与不同的仪式 Dealing with the Bad; title: Dead: Common Themes and Divergent Rituals among Lahu Communities; title: 第六节 火葬或是土葬 Cremation or Burial; title: 第七节 曙光祖母去世了! 云南拉祜葬礼仪式顺序  Grandmother Dawn is; title: Dead! The Ritual Sequence of a Lahu Funeral in Yunnan; title: 第八节 生死异路  The Dead and the Living Must Walk Different Paths; title: 第九节 下葬曙光祖母的遗体  Taking Grandmother Dawn’s Body for Burial; title: 第十节    祖母和生者的离别  Grandmother Dawn and Her Living Kinsmen Part Company