Liber canonis, De medicinis cordialibvs, et Cantica
By: iam olim qvidem a Gerardo Carmonensi ex arabico sermone in latinum conuersa, postea vero ab Andrea Alpago Bellvnensi ... infinitis penè correctionibus ad veterum exemplarium arabicorum fidem in margine factis, locupletissimoq́; nominum arabicorum ab ipso interpretatorum, indice decorata, nunc autem demum à Benedicto Rinio ... lucubrationibus illustrata.  Qui & castigationes ab Alpago factas suis quasq; locis aptissime inseruit.  Et quamplurimas alias deprauatas lectiones in margine ingeniosissime emendauit.  Et locos, in quibus auctor ipse vel eandem sententiã, eandem've medicamenti vnius compositionem iterat vel oppositas inter se sententias ponit, vel aliquid deniq; ab Hippocrate, Aristotele, Dioscoride, Galeno, Paulo, Aëtio, Alexandro, Serapione, Rasi, Halyabate, Alsarabio [sic] mutuatur, diligentissime indicauit; plurimis etiam arabicis vocibus nunq antea expositis, latinum nomen inuenit, indicemq́; latinum medicamentorum simplicium in secundum librum composuit.  His accesservnt Auicenne libellus De remouendis nocumentis, que accidunt in regimine sanitatis; eiusdem tractatus De syrupo acetoso.  Ab eodem Alpago ex arabico in latinum sermonen translati.
Contributors: Gherardo, da Cremona, 1113 or 14-1187.; Alpago, Andrea, 16th cent.; Rinius, Benedictus, 1485-1565; Jūzajānī, Abū 'Ubayd 'Abd al-Wāhid; Massa, Niccolò, d. 1569.; Arnaldus, de Villanova, d. 1311.; Armegandus Blasii, fl. 1280
Publisher: Apvd Ivntas
Published: 1555
Place of publication: Venetiis
Language: lat
Number of pages: 590
Subjects: Medicine, Arab
Notes: Colophon: Venetiis, Apvd haeredes Lvcaeantonii Ivntae, 1555.

"Principis Avicennae vita, ex Sorsano Arabe eivs discipvlo à Nicolao Massa ... latinitate donata": prelim. leaves [4-5]

"De medicinis cordialibus" translated by Arnaldus de Villanova and "Cantica" by Armegandus Blasii.  Cf. N.U.C.

Leaves 482-483 slightly mutilated.

Bound with Palamede, Giulio.  Index in Avicenna libros nvper Venetiis editos.  Venetiis, 1557.