Vị hôn phu bất đắc dĩ
Subtitle: tiểu thuyết
By: Tinh Dã Anh ; người dịch, Mai Quyên [Dennis Q.].
Contributors: Mai Quyên
Publisher: Nhà xuất bản Lao động; Công ty sách Bách Việt
Published: 2011
Place of publication: Hà Nội
Language: vie
Number of pages: 591
Subjects: Fiction; Chinese fiction; Man-woman relationships; Translations into Vietnamese
Work titles: Jia you xi shi
Description: "Tô Gia Áo, một cô gái thời đại mới có tư tưởng mới và địa vị mới, lại lâm vào tình trạng dở khóc dở cười. Chẳng hiểu vì sao mà trên trời rơi xuống một vị hôn phu rất đẹp, hơn nữa còn rất “mong manh dịu dàng”, nấu ăn cực ngon, còn biết yếu ớt dịu dàng gọi cô là “thê quân”, nhưng ai mà cần cưới một ông chồng trong sáng đến độ chán ngấy này chứ! Dạng cô thích là phải như Tiêu Yêu Cảnh, dáng người cao to, nút áo mãi mãi chỉ cài đến nút thứ ba, bước đi phóng khoáng tự nhiên, phong lưu mê hoặc, thỉnh thoảng đốt một điếu thuốc, một vẻ nửa ưu tư nửa thâm tình nửa u buồn nửa rực rỡ. Nhưng vòng Phượng trên tay cô – tín vật đính ước giữa hai nhà – đã khởi động, khiến mọi đàn ông từ năm tuổi trở lên hễ chạm vào cô là bị xịt máu mũi điên cuồng, đến ông bố của cô cũng không tha. Tô Gia Áo phải làm sao để từ bỏ cuộc hôn nhân kỳ lạ mà cô không hề mong muốn này? Làm sao để cô mở khóa quy tắc gia tộc, xướng bài “nam nữ bình đẳng”, dâng hiến tình yêu của cô cho toàn nhân loại?"--P. [4] of cover.
Notes: Translation of: Jia you xi shi.