Consultations on the CEPA New Substances Notification Regulations and New Substances Program : Environment Canada/Health Canada response to the consultation recommendations =
Subtitle: Consultations au sujet du Règlement sur les renseignements concernant les substances nouvelles de la LCPE et du Programme des substances nouvelles : réponse d'Environnement Canada et de Santé Canada aux recommandations issues de la consultation.
Contributors: Canada. Health Canada.; Canada. Environment Canada.; Canada. Service de la protection de l'environnement.; Canada. Santé Canada.; Canada. Environnement Canada.
Series: Environmental Protection Service report series = Rapport (Canada. Service de la protection de l'environnement) -- EPS M-475
Publisher: Environment Canada = Environnement Canada
Published: 2002
Place of publication: Ottawa, Ont
Language: eng
Number of pages: 40
Subjects: Chemicals -- Law and legislation -- Canada.; Hazardous substances -- Risk assessment -- Canada.; Pollutants -- Government policy -- Canada.; Environmental monitoring -- Canada.; Environmental law -- Canada.; Produits chimiques -- Droit -- Canada.; Substances dangereuses -- Évaluation du risque -- Canada.; Polluants -- Politique gouvernementale -- Canada.; Environnement -- Surveillance -- Canada.; Environnement -- Droit -- Canada.
Notes: Cover title = Titre de la couverture.

"Pursuant to the New Substances Notification Regulations of the Canadian Environmental Protection Act, 1999"--Cover = "En conformité avec le Règlement sur les renseignements concernant les substances nouvelles de la Loi canadienne sur la protection de l'environnement (1999)"--Couverture.

Bibliogr.

Text in English and French bound back-to-back = Texte en français et en anglais disposé tête-bêche.

Co-published by: Health Canada = Publié en collaboration avec: Santé Canada.

1