The Damascus fragments
Subtitle: towards a history of the Qubbat al-khazna Corpus of manuscripts and documents
By: edited by Arianna D'Ottone Rambach, Konrad Hirschler, Ronny Vollandt
Series: Beiruter Texte und Studien -- Band 140; Beiruter Texte und Studien -- Bd. 140.
Publisher: Ergon Verlag in Kommission
Published: 2020
Place of publication: Baden-Baden
Language: eng; ger; ara
Number of pages: 544
ISBN-13: 9783956507557
Subjects: Arabic Manuscripts; Manuscripts; Qubbat al-khazna (Damascus, Syria); Jāmiʻ al-Umawī al-Kabīr (Damascus, Syria)
Description: Die Beiträger des Bandes haben es sich zum Ziel gesetzt, den umfangreichen Bestand an Handschriftenfragmenten, der sich in der Qubbat al-khazna von Damaskus befindet, in der Geschichte des Mittleren Ostens zu verorten. Ebenso wie ihr berühmtes Pendant, die Geniza in Kairo, wurde die Qubba im 19. Jahrhundert "entdeckt", doch ihre 200.000 Fragmente fanden in der Forschung bisher nur geringe Aufmerksamkeit. Ein internationales und interdisziplinäres Team von Wissenschaftlern hat sich nun zusammengefunden, um die faszinierende Geschichte dieser Sammlung zu skizzieren und die aussergewöhnlichen multilingualen, multireligiösen und multiscripturalen Artefakte, die sie beinhaltet, zu erfassen. Dieses Buch ist grundlegend für jene, die an Handschriftenstudien, Philologie und an der Geschichte des Mittleren Ostens interessiert sind.
Notes: Includes bibliographical references and index.

Text in English, with one article in German and one in Arabic.
Table of contents: title: Acknowledgements -- Introduction / -- Arianna D'Ottone Rambach, Konrad Hirschler, Ronny Vollandt; title: The History of the Qubbat al-khazna --; title: (The history of the qubbat al-māl or qubbat ʻĀʼisha or al-qubbat al-gharbīya or the qubbat al-khazna in the Umayyad Mosque)  -- Said Aljoumani; title: Fire, consuls, and scholars : Conflicting views on the discovery of the Qubbat al-khazna documents  -- Boris Liebrenz; title: The sister, the king and yet another Consul : Additional Evidence of Early European interest in the Qubbat al khazna  -- Fabio Ioppolo; title: Bruno Violet and the exploration of the Qubbat al-khazna around 1900  -- Cordula Bandt, Arnd Rattmann; title: Hermann von Soden (1852-1914) : Einige Bemerkungen über einen Berliner Professor und Pfarrer, der zu Unrecht vergessen wurde  -- Christoph Markschies; title: Writing Middle Eastern agency into the history of the Qubbat al-khazna : The late Ottoman state and manuscripts as historical artefacts  -- Cüneyd Erbay, Konrad Hirschler; title: Corpora from the Qubbat al-khazna --; title: The Qubba and the Arabic Bible  -- Ronny Vollandt; title: The Jewish texts from the Qubbat al-khazna  -- Gideon Bohak; title: From Palestine to Damascus to Berlin : Early Christian Arabic texts from the Qubbat al-khazna in the Violet collection  -- Miriam Lindgren Hjälm; title: Fragments of Syriac manuscripts discovered in the Qubbat al-khazna  -- Grigory Kessel; title: Some Greek hymnographic fragments from Damascus : Script types and texts  -- Francesco D'Aiuto, Donatella Bucca; title: Reconsidering the Latin fragments from the Qubbat al-khazna in the Great Mosque of Damascus  -- Serena Ammirati; title: The Old French texts of the Damascus Qubba  -- Gabriele Giannini, Laura Minervini; title: The Armenian fragments of the National Museum in Damascus  -- Levon Khachikyan, Artashes Matevosyan; title: Unpublished exemplars of block-printed Arabic amulets from the Qubbat al-khazna  -- Arianna D'Ottone Rambach; title: Books within books : The link between Damascene reuse fragments and the Qubbat al-Khazna  -- Konrad Hirschler; title: Cumulative Bibliography, compiled by Simone Petrillo ---- List of Plates-- Authors' Biographies-- Index.