Beowulf : a new verse translation