Der Sieg der Clelia
Subtitle: ein musikalisches Schauspiel welches auf höchsten Befehl Seiner Churfürstl. Durchlaucht in Baiern &c. &c. auf dem Churfürstlichen neuen Theater zur Faschingszeit im Jahre 1776. aufgeführet worden
By: die Poesie ist von Herrn Abt Peter Metastasio, kaiserl. königl. Hofpoeten ; die Musik ist von Herrn Joseph Michl, Compositeur Sr. Ehurfl. [sic] Durchleucht in Baiern &c
Contributors: Stuber, Joseph Damian; Metastasio, Pietro, 1698-1782; Maximilian IIIJoseph, Elector of Bavaria, 1727-1777; Valesi, Giovanni; Galliani, Angela; Consoli, Tommaso; Marchesi, Luigi; Manservisi, Rosa; Petroni, Antonio; Vavoque, Mlle; Trancart, Mme; Trancart, Sr; Rossi, M.; Deutmairinn, Mlle; Speckpergerinn, Mlle; Chabert, M.
Publisher: Gedruckt bey Franz Joseph Thuille
Published: 1776
Place of publication: München
Language: ger
Number of pages: 145
Subjects: Ballets; Librettos; Operas; Scenarios
Other titles: Télémaque dans l'isle de Calypso (ballet heroique). Scenario. German & French. 1776.; Venus et Adonis (ballet pantomime). Scenario. German & French. 1776.
Work titles: Trionfo di Clelia
Notes: U.S. RISM Libretto Project.

Half title--p. [4]; libretto in Italian and German on facing pages; added title page in Italian; "Argomento"/"Innhalt"--p. [7]-[12]; scene descriptions--p. [13]-[16]; ballet division title pages, cast lists, and scenarios in French and German on facing pages.

"Die Dekorationen sind von der Erfindung des Hrn. Joseph Damian Stuber, Sr. Churfürstl. Durchl. in Baiern Maler, und Geometer"--p. [44] at end.

Singende Personen: PORSENNA. Herr Giovanni Valesi, Sr. Churfürstl. Durchl. in Baiern Kammervirtuos -- CLELIA. Mamsell Angela Galliani -- HORATIUS. Herr Tomaso Consoli, Sr. Churfürstl. Durchl. in Baiern Kam[m]ervirtuos -- TARQUINIUS. Herr Luigi Marchesi -- LARISSA. Mamsell Rosa Manservisi -- MANNLIUS. Herr Antonius Petroni--p. [18].

"Telemach in der Insel der Calipso : ein heroischer Ballet, aus der Verfassung des Herrn Trancart, Sr. Churfürstl. Durchl. in Baiern &c. ersten Tänzer, und Balletmeister"--p. [2] at end; scenario--p. [5]-[28] at end; Personen: CALIPSO. Mamsell Vavoqne [i.e. Vavoque] -- EUCHARIS. Madame Trancart -- TELEMACH. Herr Trancart -- MENTOR. Herr Rossi -- DIE LIEBE. Mams. Deutmeyrinn -- ERSTE NYMPHEN. Mamsell Speckbergerinn, und M. NN. -- ERSTER WALDGOTT. Herr Chabert--p. [4] at end.

"Venus und Adonis : ein pantomimischer Ballet, aus der Composition des Herrn Trancart"--p. [30] at end; scenario--p. [33]-[34] at end; Personen: VENUS. Madame Trancart -- ADONIS. Mamsell Vavoque -- ZYDIPE. Mamsell Speckbergerinn -- DIANA. M. N.; Gratien: ERSTER JÄGER. Herr Chabert -- ERSTE JÄGERINN. Mamsell Speckbergerinn--p. [32] at end.

Performance: München, Residenztheater, 1776.