The gospel and India's heritage