The leper in blue : coercive performance and the contemporary Latin American theater