Grpani ergaran
Subtitle: hōrinuats
By: Šawtaputa d-ʼAsoryaye Ḥamša = "Asorwotsʻ Hngeak" ěnkerutʻenē
Series: Harvard College Library preservation microfilm program -- 50094; Harvard College Library Assyrian collection
Publisher: Tpag. "Assyrian Star" Press
Published: 1918
Place of publication: Postʻon Mēs
Language: ota; arm; syr
Number of pages: 217
Subjects: Armenian poetry; Assyrian poets; Turkish poetry; Modern Syriac poetry
Other titles: Zumara d-sapṭa
Notes: In Syriac and English on front cover: Zumara d-sapṭa / ʻetknaš men Šawtaputa d-Ḥamša d-ʼAtoraye b-Boston = Assyrian Five Association of Boston, Mass.

In Ottoman Turkish (Armenian script) and Armenian; t.p. and front cover also in Syriac; some poems in Syriac (Armenian script)