Ein Brieff von dem glücklichen Fortgang des Evangelii bey den West-Indianern in Neu-Engeland an den berühmten Herrn Johann Leusden
Subtitle: der H. Sprache Professor auff der hohen Schule zu Utrecht geschrieben
By: von Crescentius Matherus, Diener des Worts Gottes bey den Bostoniensern und Rectore des Harvardinischen Collegii zu Cantabrig in Neu-Engeland Londen, druckts J.G. 1688. Zum andernmahl gedruckt und mit dem glücklichen Fortgang des Evangelii bey den Ost-Indianern vermehret Utrecht gedurckt [sic] bey W.B. 1693. Allen frommen Christen, welche sich über der Ausbreitung des geistlichen Reichs Christi billig von Hertzen erfreuen zum besten; Insonderheit aber allen wahren Bekennern der in Gottes Wort gegründeten Reformirten Religion zu einem sonderbahren Trost und Frässtigen Aussmunterung die gnädige Fürforge Gottes in Fortypflantzung und Ausbreitung dieser Religion zu verherrlichen, aus dem Lateinischen ins Hochteutsche übersetzet von einem Bekenner der Warheit die nach der Gottseligkeit ist
Contributors: Leusden, Johannes, 1624-1699
Publisher: Gedruckt bey Christoph Salfelden
Published: 1696
Place of publication: Halle
Language: ger
Number of pages: 48
Subjects: Conversion; Christianity; Indians of North America; Missions; Church history
Work titles: De successu Evangelij apud Indos Occidentales
Notes: Virgules replaced by commas in title page transcription.

Translation of: De successu Evangelij apud Indos Occidentales, first printed in Utrecht, 1693, which was first printed under title: De successu Evangelij apud Indos in Nova-Anglia epistola, in London, 1688.

Preface, p. [5-16], has been enlarged by the translator.

"Andere Schreiben von dem glücklichen Fortgang des Evangelii bey den Ost-Indiern geschrieben theils von Herrn Hermann Specht, Diener des Worts Gottes in der Stadt Columbo gelegen in der Insul Ceylon theis von Herrn Adriano de Mey, Diener des Worts Gottes in Jaffapatnam in ebeu derselbigen Insul gelegen, und Rector des Malabarischen Collegii und von Herrn Franciscus Valentin, Diener des Worts Gottes in Amboin an denselben Johann Leusden", p. [33-45], has divisional title page.

"Hochberühmter Herr!", p. [46-48], has separate caption title and is a letter signed and dated: Peter Jurien. Rotterdam, den 5. Novembr. 1688.

Signatures: A-C⁸ (A1 verso blank)

Woodcut head pieces; initials.

Holmes, T.J. Increase Mather, 128k.

Palmer, P.M. German works on America, 356.

JCB Lib. cat., 1675-1700, p. 331.

Alden, J.E. European Americana, 696/156.