ODI BARBARE With an English Translation by William Fletcher Smith