Halyt︠s︡ʹka synahoha : mynule, teperishni︠e︡, maĭbutni︠e︡
Subtitle: Galitzky synagogue : past, present, future = Galit︠s︡kai︠a︡ sinagoga : proshloe, nastoi︠a︡shchee, budushchee = Bet ha-keneset "Galitsḳi" : ʻavar, hoṿeh, ʻatid
By: [avtory tekstu Mykhaĭlo Kalʹnyt︠s︡ʹkyĭ, Eliezer Li︠e︡sovoĭ ; vidp. za vyp. Eliezer Li︠e︡sovoĭ ; pereklad Alon Lembryt︠s︡kyĭ, Iryna Shumi︠a︡t︠s︡ʹka]
Publisher: Osvitnyĭ t︠s︡entr "Midrash T︠S︡eonit" ; I︠E︡vreĭsʹka ahent︠s︡ii︠a︡ "Sokhnut-Ukraïna" ; Obʹi︠e︡ednanni︠a︡ iudeĭsʹkykh relihiĭnykh orhanizat︠s︡iï Ukraïny
Published: 2004
Place of publication: Kyïv
Language: ukr
Number of pages: 19
Subjects: History; Synagogues; Jews; Bet ha-keneset Bet Yaʻaḳov (Kiev, Ukraine)
Other titles: Galitzky synagogue :; Galit︠s︡kai︠a︡ sinagoga :; Bet ha-keneset "Galitsḳi" : ʻavar, hoṿeh, ʻatid.; Halyt︠s︡ʹka synahoha "Beĭt-I︠A︡kov" = Beit Yakov-Galitsky synagogue = Galit︠s︡kai︠a︡ sinangoga "Beĭt I︠A︡kov" = Bet ha-keneset Bet Yaʻaḳov "Galitsḳi".
Notes: "Publication of the following leaflet is dedicated to the solemn opening of Beit Yakov-Galitzky" -- t.p.

At head of title: Osvitniĭ t︠s︡entr "Midrash T︠S︡eonit". I︠E︡vreĭska ahent︠s︡ii︠a︡ "Sokhnut-Ukraïna". Obʹi︠e︡dnanni︠a︡ iudeʹskykh relihiĭnykh orhanizat︠s︡iĭ Ukraïny.

Parallel texts in Ukrainian, English, Russian and Hebrew.