Aquila in the New World