Der Papalagi
Subtitle: Die Reden des Südseehäuptlings Tuiavii aus Tiavea
By: illustrationen Maxine van Eerd-Schenk ; [Herausgeber, Christian G. Staehlin und Robert Tanner; Einführung von Erich Scheurmann].
Contributors: Tuiavii.
Publisher: Tanner & Staehelin
Published: 1981
Place of publication: Zürich, Switzerland
Language: ger
Format: Paperback
Number of pages: 123
ISBN-13: 9783859310155
Subjects: Civilization, Western.
Description: **Der Papalagi** (papalaŋ̩i) ist ein Buch des deutschen Malers und Schriftstellers Erich Scheurmann, das die Reiseberichte eines fiktiven Südseehäuptlings enthält. Es erschien erstmals 1920.

Das Buch trägt den Untertitel „Die Reden des Südseehäuptlings Tuiavii aus Tiavea“. Das aus dem Samoanischen stammende Wort Papalagi bedeutet nach Scheurmann „der Weiße“, „der Fremde“, „der Himmelsdurchbrecher“. Das Wort existiert tatsächlich im Samoanischen. Dem Leser offenbart sich Scheurmanns Erzählung als eine Art geheime Mitteilung, da er die Reden des Häuptlings Tuiavii „sicherlich gegen seinen Willen“ veröffentlichte.

(Quelle: [Wikipedia](https://de.wikipedia.org/wiki/Der_Papalagi))
Notes: "Erweite Neuaufl. der Originalausg. von 1920, Felsenverlag, Buchenbach/Baden."