Cops and constables : American and British fictional policemen