Florilegium Lovaniense
Subtitle: studies in Septuagint and textual criticism in honour of Florentino García Martínez
By: edited by H. Ausloos, B. Lemmelijn, M. Vervenne
Contributors: García Martínez, Florentino
Series: Bibliotheca Ephemeridum theologicarum Lovaniensium -- 224; Bibliotheca Ephemeridum theologicarum Lovaniensium -- 224.
Publisher: Peeters
Published: 2008
Place of publication: Leuven; Dudley, MA
Language: eng
Number of pages: 564
ISBN-13: 9789042921559
Subjects: Textkritik; Versions; Septuagint; Bibel; Bible; Bibeln; Bibliografi; Textual Criticism
Other titles: Studies in Septuagint and textual criticism in honour of Florentino García Martínez; Festschrift F. García Martínez
Notes: "Academic bibliography Florentino García Martínez": pages 13-33.

Includes bibliographical references and indexes.

Nineteen contributions in English, 7 in French, and 3 in German.
Table of contents: title: 880-01; title: Canticles as allegory? : textual criticism and literary criticism in dialogue  -- Hans Ausloos, Bénédicte Lemmelijn; title: Le prologue du Cantique, monologue ou dialogue?  -- Jean-Marie Auwers; title: "Comfort, comfort my people" (Isa 40,1) : the use of [parakaleō] in the Septuagint version of Isaiah  -- Reimund Bieringer; title: Le vin filtré : quelques remarques concernant les textes hébreu et grec d'Amos 6,6a et le sens de la tournure [hoi pinontes ton diulismenon oinon]  -- Eberhard Bons; title: The thysia soteriou of the Septuagint and the Greek cult : representation and accommodation  -- Dirk Büchner; title: The Greek Christian afterlife of the minor versions : the possibilities of a shift in perspective  -- Reinhart Ceulemans; title: Hellenistic and/or (pre- )rabbinic traditions in the Septuagint  -- Johann Cook; title: What about the wicked? : a survey of the textual and interpretational problems in Qoh 8,10a  -- Hans Debel; title: On articulation in LXX Canticles  -- Dries De Crom; title: Les traductions "inverses" dans la Septante de Zacharie  -- Cécile Dogniez; title: "Au sujet de ceux qui seront faits autres" ou "sur les lis"? : à propos des titres des Ps 44, 59, 68 et 79  -- Gilles Dorival; title: L'expression du comparatif et du superlatif dans la Septante d'Ézéchiel  -- Katrin Hauspie; title: What is this that you have done? : a characterization of the woman in the trial of Genesis 3 in MT and LXX  -- Ma. Maricel Seña Ibita; title: The Dead Sea scrolls and the Septuagint in mutual illumination  -- Jan Joosten; title: Das lukanische Doppelwerk als Zeuge für den LXX-Text des Jesaja-Buches  -- Martin Karrer, Ulrich Schmid, Marcus Sigismund; title: Heb 3,7-4,11 as a midrash on Ps 94 (LXX)  -- Wolfgang Kraus; title: Ausharren im Leben, um vom Baum des Lebens zu essen und ewig zu leben : zur Textform und Auslegung der Paradiesgeschichte der Genesis in der Apokalypse des Johannes und deren Textgeschichte  -- Michael Labahn; title: Idols? : [gilulim] and [eidōla] in Ezekiel  -- Johan Lust; title: Hosea 6 in the Septuagint  -- Takamitsu Muraoka; title: Divinity denied : Nebuchadnezzar, divine appointee but no God : Greek Jeremiah reconsidered  -- Albert Pietersma; title: 4QSamuela̳ (4Q51) : notes épigraphiques et nouvelles identifications  -- Émile Puech; title: Un nouveau bifeuillet du manuscrit C de la Genizah du Caire  -- Jean-Sébastien Rey; title: Altar oder Altarmodell? : Textgeschichte von Jos 22,9-34  -- Adrian Schenker; title: Characteristics of the Old Greek translation of Deuteronomy in rendering [lifne]  -- Raija Sollamo; title: A combined textual and literary criticism analysis : editorial traces in Joshua and Judges  -- Julio Trebolle Barrera; title: Isaiah and Daniel in the Septuagint : how are these two books related?  -- Arie van der Kooij; title: To have or not to have : the Septuagint translation of possessive clauses with [yesh] or [en]  -- Pierre Van Hecke; title: The minor versions and the text of Ezekiel  -- Harry van Rooy; title: The use of Hebrew hapax legomena in Septuagint studies : preliminary remarks on methodology -- Elke Verbeke.