Doctrina christiana, y catecismo para instrvccion de los Indios, y de las de mas personas, que han de enseñadas en nuestra sancta fé
Subtitle: Con vn confessionario, y otras cosas necessarias para los que doctrinan, que se contienen en la paginga siguiente. Compvesto por avctoridad del Concilio prouincial, que se celebro en la Ciudad de los Reyes, el año de 1583. Y por la misma traduzido en las dos lenguas generales, de este reyno, quichua, y aymara
Publisher: por Antonio Ricardo primero impressor en estos reynos del Piru.
Published: 1584
Place of publication: Impresso con licencia dela Rela audiencia, en la Ciudad de los Reyes
Language: spa
Subjects: Catechisms; Aymara and Spanish; Trichua and Spanish; Creeds; Catholic Church
Notes: For a discussion of authorship and full description of this work see J.T. Medina's La Imprenta en Lima (1584-1824) v.1., p. [3]-29.

Esta tassado vn real por cada pliego, en papel.

Device with "IHS" on t.-p. of each vol. and on ℓ. 84 of v. 1; imperial arms on verso of ℓ. 84 of v. 1.

Numerous errors in foliation.

Errata: v. 1, prelim. leaf 8; v. 2, prelim. leaf 4; v. 3, verso of t.-p.

Imprints of v. 2-3 dated 1585; v. 2 has title "Confessionario para los cvras de Indios. Con la instrvcion contra svs ritos: y exhortacion para ayudar a bien morir: y forma de impedimentos del matrimonio ..."; v. 3, "Tercero cathecismo y exposicion de la doctrina christiana, par sermones ..."

The general table on prelim. leaf 2 of v. 1 divides the complete work into 2 pts. with the "Exposicion de la doctrina christiana, por sermones" (published as v. 3) included in pt. 1.

Vol. 1 is the first book printed on the South American continent.