Kisir und Tanbūra
Subtitle: Dahab Khalil, ein nubischer Musiker von Saï, im Gespräch mit Artur Simon aus Berlin = Kisir and tanbūra : Dahab Khalil, a Nubian musician from Saï, talking to Artur Simon from Berlin
By: [photos, interview and recordings by Artur Simon] ; mit einer CD und einem Vorwort von Dorit Klebe
Contributors: Khalil, Dahab; Shawgi, Hamza; Mazureae, Natalia
Publisher: Simon Verlag für Bibliothekswissen
Published: 2012
Place of publication: Berlin
Language: mul; ger; eng
Number of pages: 203
ISBN-13: 9783940862341
Subjects: Folk music; Interviews; History and criticism; Ethnomusicology
Other titles: Kisir and tanbura :
Notes: Transcription and discussion of a 1973 interview with Nubian musician Dahab Khalil ; includes CD with music examples.

Includes preface by Dorit Klebe.

Includes list of Artur Simon's publications ( p. 189-203).

Interview conducted with the assistance of Dahab's instructor, Shawgi Hamza.

"Translation : Natalia Mazureae" -- t.p. verso.

CD duration : ca 50 min.

Interview conducted in Arabic and Nubian dialect ; interview and accompanying material in German (p. 9-71) and English (p. 81-143).
Table of contents: title: Book. Forward : Dorit Klebe; title: Dahab : an introduction; title: Nubian music in Northern Sudan and Southern Egypt; title: Geographic extension of the Nubians; title: The new Wadi Halfa region; title: A brief historical outline; title: The lyre kisir; title: Two weddings in New Wadi Halfa; title: The music; title: Dahab : a Nubian musician; title: The interview; title: Bildarchiv; title: The author; title: List of publications.; title: CD. 1. Dahab1; title: 2. Dahab2; title: 3. Dahab3; title: 4. Wiegenlied; title: 5. Humb Humb; title: 6. Eskalee; title: 7. Rahmtrommel; title: 8. Hochzeiten nubien1; title: 9. Hochzeiten nubien2.