Die Virusepidemie in Südafrika
Subtitle: L'épidémie virale en Afrique du sud
By: Friedrich Dürrenmatt ; [traduit de l'allemand par Etienne Barilier]
Series: Cahier -- no. 8; Cahier (Centre Dürrenmatt Neuchâtel) -- no. 8
Publisher: Centre Dürrenmatt Neuchâtel
Published: 2006
Place of publication: Neuchâtel
Language: ger; fre
Translated from: ger
Number of pages: 13
Subjects: Apartheid; Fiction; Ethnic relations; Social conditions; Politics and government
Other titles: Epidemie virale en Afrique du sud; Tages-Anzeiger.
Notes: Titles from separate title pages; German and French parts bound back-to-back and inverted.

Published in the context of the project "Neuchàtoi", 2006.

This parable on apartheid was originally published in German only in the 14 March 1994 issue of the journal "Tages-Anzeiger". It was originally written in 1989 under the title "Anti-Apartheid". The version used here is the one found in the Dürrenmatt papers in the Archives littéraires in Berne, Switzerland.

Text in German and French; translated into French from its original German.