ha-Shirim ha-Yehudiyim shel Shosṭaḳovitsʼ
Subtitle: Min ha-shirah ha-Yehudit ha-ʻamamit, op. 79 : masah ʻim hatʼamat ha-ṭeksṭ ha-Yidi ha-meḳori
By: Joachim Braun = Shosṭaḳoviṭshes Yiddishe lider : fun Yidisher folḳs-poezye, op. 79 : an essey miṭ adapṭatsye fun originale Yidishe ṭeḳsṭn / Yoakhim Braun.
Publisher: ha-Moʻatsah ha-ʻolamit le-Yidish ṿe-tarbut Yehudit; ha-Makhon Yad li-tselile ha-Shoʼah; Miśrad ha-ḥinukh ṿeha-tarbut
Published: 1989
Place of publication: Yerushalayim
Language: heb
Number of pages: 86
Subjects: Shostakovich, Dmitriĭ Dmitrievich, 1906-1975; Songs, Russian -- Texts -- Translations into Yiddish
Notes: Song texts in Yiddish and transliterated Yiddish; originally Russian translations of Yiddish texts.
Includes bibliographical references.
Titles on parallel t.p.: Shostakovich's Jewish songs : from Jewish folk poetry, op. 79 : Introductory essay with original Yiddish text underlay / Joachim Braun = Evreĭskie pesni Shostakovicha : iz Evreĭskoĭ narodnoĭ poezii, soch. 79 : esse c adaptat͡s︡ieĭ originalʹnykh tekstov na i͡a︡zyke idish / Ioakhim Braun.
Pref. and introductory essay in Hebrew, Yiddish, English and Russian.