Vocabulario de la lengua general de todo el Perú, llamada lengua qquichua o del Inca
By: Diego González Holguín ; presentación, Ramiro Matos Mendieta ; prólogo de Raúl Porras Barrenechea.
Contributors: Porras Barrenechea, Raúl, 1897-1960.
Edition: 3a ed.
Publisher: Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Editorial de la Universidad
Published: 1989
Place of publication: Lima, Perú
Language: spa; que
Number of pages: 707
Subjects: Quechua language -- Dictionaries -- Spanish.; Spanish language -- Dictionaries -- Quechua.
First sentence: SVMA DE LAS COSAS QVE SALEN A LUZ DE NUEVO EN ESTE VOCABVLARIO
1. Las propias letras de cada vocablo que hasta agora no han salido.
2. La pronunciacion natural que la enseña la buena Ortographia.
3. Grande copia de phrases cuando el vso o construccion es escura.
4. Suma de vocablos de cosas de Dios, alma virtudes &c. de que es corta la lengua.
5. La correccion de la propiedad y la distinción.
6. Los romances ajustados y largos en lo escuro, y cortos en lo claro.          
7. En el libro primero gran vso de particulas de nombres y de verbos.
8. En el segundo las frases castellanas apropiadas a las de la lengua y dobladas.
9. Finalmente sale de nuevo a luz el aumento que todos veen, que es mas que otros quatro 
tantos que el Vocabulario que andaua con que ahora es mas que cinco tanto, que era, por los 
cuales aumentos se vee quan necesario es a Curas y Predicadores religiosos, y a los yndios 
que apetecen saber la lengua Castellana.
Notes: Originally published: Lima : Impr. Santa María, 1952. (Publicaciones del cuarto centenario / Universidad Nacional Mayor de San Marcos). With addenda.