Salmonid life-cycle monitoring in Western Oregon streams.