The dose makes the poison : a plain-language guide to toxicology