STUDY OF THE DEVELOPMENT OF RETAIL FACILITIES IN THE OTTAWA-HULL REGION.