The Aramaic Origin of the Fourth Gospel
By: By the Rev. C. F. Burney, M.A., D.Litt., Oriel Professor of the Interpretation of Holy Scripture at Oxford, Fellow of Oriel and St. John's Colleges, Oxford, Canon of Rochester
Publisher: Clarendon Press
Published: 1922
Place of publication: Oxford
Language: eng
Format: Hardcover
Number of pages: 188
Subjects: Bible. N.T. John -- Criticism, interpretation, etc.; Bible. N.T. John -- Criticism, Textual.; Bible. N.T. John -- Sources.; Aramaic language -- Texts.; Aramaic literature -- Relation to the New Testament.
Notes: Includes bibliographical references and index.

Another copy at http://archive.org/details/aramaicoriginfo00burngoog
Table of contents: pagenum: Page; title: Principle Abbreviations Employed
pagenum: vii; title: Introduction
pagenum: 1; label: Chap.; label: I.
pagenum: 28
title: Preliminary Testing of the Theory by Examination of the Prologue; title: Additional Note
pagenum: 43; label: II.
pagenum: 49
title: The Sentence; label: III.
pagenum: 66
title: Conjunctions; label: IV.
pagenum: 79
title: Pronouns; label: V.
pagenum: 87
title: The Verb; label: VI.
pagenum: 98
title: Negatives; label: VII.
pagenum: 101
title: Mistranslations of the Original Aramaic of the Gospel; label: VIII.
pagenum: 114
title: Old Testament Quotations in the Fourth Gospel; label: IX.
pagenum: 126
title: Epilogue; title: Appendix
pagenum: 153; title: Index
pagenum: 173