Die dänische Schaubühne
By: geschrieben von dem Freyherrn Ludwig von Holberg ; und nun in die deutsche Sprache übersetzt
Publisher: Auf Kosten der Rothenschen Buchhandlung
Published: 1761
Place of publication: Kopenhagen
Language: ger
Translated from: dan
Work titles: Plays
Notes: Translation by J.G. Laub, G.A. Detharding, E.K. Reichard and others, of: Den danske skue-plads.

Vol. 1, Neue und verb. Aufl. Kopenhagen und Leipzig : Bey C.G. Proft und Rothens Erben, 1771; v. 2, 3. Aufl. Kopenhagen : Verlegts Christian Gottlob Proft, 1778; v. 3, Kopenhagen : Auf Kosten der Rothenschen Buchhandlung, 1761; v. 4, Neue Aufl. Copenhagen und Leipzig : Verlegts Gabriel Christian Rothens Witwe und Profft, 1765; v. 5, Kopenhagen : Auf Kosten der Rothenschen Buchhaudlung [sic], 1762.

Publisher's device on t.p., v. 3, 5; engraved title vignette by C. Fritzsch, v. 1.

Ehrencron-Müller, H. Holberg, v. 2, p. 364-369
Table of contents: title: v. 1. Das arabische Pulver. Die Irrthümer. Der glückliche Schiffbruch. Der Geschäfftige. Der betrogene alte Freyer. Die Masqueraden; title: v. 2. Die Wankelmüthige.Der verwandlete Bauer. Diederich Menschenschröck. Die honette Ambition. Erasmus Montanus. Der geschwätzige Barbierer; title: v. 3. Die Weihnachtstube. Die Reise zu der Quelle. Melampe. Heinrich und Pernille. Die Hexerey. Die Unsichtbare; title: v. 4. Don Ranudo de Colibrados. Der eilfte Junius. Der Pfalzgraf. Ulysses von Ithaca. Der politische Kannengiesser. Die Wochenstube. Jean de France. Bramarbas; title: v. 5. Plutus. Das Hausgespenst. Die Verwandlung des Bräutigams. Der Philosoph in der Einbildung. Die Republik. Sganarells Reise in das Land der Philosophen. Artaxerxes.