Herrn Alexander Pope Esq. sämmtliche Werke
Subtitle: mit Wilh. Warburtons Commentar und Anmerkungen
By: aus dessen neuester und bester Ausgabe übersetzt
Contributors: Blakey, Nicholas, -1758? ill; Dusch, Johann Jakob, 1725-1787; Fritzsch, Johann Christian Gottfried, 1720?-1802?, engr; Wale, Samuel, -1786, ill; Walker, Anthony, 1726-1765, ill; Warburton, William, 1698-1779; Frerichs, Jacob, former owner; Chaucer, Geoffrey, -1400; Statius, P. Papinius (Publius Papinius); Ovid, 43 B.C.-17 A.D. or 18 A.D.; Brown, John, 1715-1766
Publisher: Bey David Iversen
Published: 1758
Place of publication: Altona
Language: ger
Translated from: eng
Other titles: Sämtliche Werke
Work titles: Works
Notes: Prose translation by J. J. Dusch; does not include Pope's letters (v. 7-9 of the 1751 edition).

Plates and title vignette engraved by J. C. G. Fritzsch, after Samuel Wale, Anthony Walker, Nicholas Blakey, and others in the English edition.

Heinzelmann, J.H. Bibl. of German translations of Pope, 1.
Table of contents: title: 1. Bd. Gedichte von andern Verfassern. Abhandlung von der Schäferpoesie. Schäfergedichte. Der Messias. Der Wald bey Windsor. Ode am Tage der heil. Cecilia und andere Stücke zur Musik. Versuch von der Kritik. Der Raub der Haarlocke. Elegie zum Andenken eines unglücklichen Frauenzimmers. Prologus zu Addisons Trauerspiel, Cato; title: 2. Bd. Sappho an den Phaon. Eloise an den Abelard. Der Tempel des Rufs, Januarius und Maja, [und] Die Badefrau / aus dem Chaucer. Das erste Buch der Thebais des Statius. Fabel der Dryope, [und] Vertumnus und Pomona / aus den Verwandlungen Ovids. Nachahmungen Englischer Dichter. Nachahmungen des Horaz. Vermischte Gedichte. Grabschriften. Versuch über die Satyre / von J. Brown; title: 3. Bd. Versuch über den Menschen. Allgemeines Gebeth. Moralische Versuche, 1.-4. Briefe; title: 4. Bd. Moralische Versuche, 5. Brief. Commentar über die Moralischen Versuche. Epistel an den Dr. Arbuthnot. Satiren und Episteln nach dem Horaz. Satiren des Dr. John Donne. Epilogus zu den Satiren; title: 5. Bd. Die Dunciade.