L'equivoco in equivoco
Subtitle: dramma giocoso per musica : da rappresentarsi nel ces. reg. Teatro di Trieste nel carnovalle 1800
Contributors: Lissi, Tommaso; Foppa, Giuseppe, 1760-1845; Mazzoni, Pietro; Gafforini, Bettina; Gafforini, Marianna; Berini, Antonio; Liparini, Giuseppe; Borsari, Carlo; Cocchi, Giuseppe; Checchi, Giambattista; Bernardini, Francesca Coppini; Bettini, Giuseppe; Chiocchia, Angela; Bernardini, Antonio; Borsari, Elisabetta; Piglia, Giacomo; Chiocchia, Teresa; Rampini, Domenico; Scaramella, Giuseppe; Schmölz, Francesco; Franzolino; Sancassan, Michele; Teren, Giambattista; Ferlendis, Gherardo; Dall'Oglio, Domenico; Bevilacqua, Matteo; Barbieri, Domenico; Giannini, Andrea; Scaramella, Alessandro; Nardi, Domenico; Pelandi, Niccola; Grego, Abramo
Publisher: Dalla ces. reg. privilegiata Stamperia Governiale
Published: 1800
Place of publication: Trieste
Language: ita
Number of pages: 50
Subjects: Librettos; Operas
Work titles: Equivoco in equivoco
Notes: U.S. RISM Libretto Project.

Libretto by Foppa--Enciclopedia dello spettacolo

"La musica è del signor Marco Portogallo, all'attuale servigio di S. M. Fedelissima"--p. 3.

"Li balli saranno composti dal signor Giambattista Checchi"--p. 4.

"Primi ballerini serj assoluti, Sig. Giambattista Checchi suddetto, signora Francesca Coppini Bernardini"--p. 4.

"Primi grotteschi a perfetta vicenda, signor Giuseppe Bettini, signora Angela Chiocchia, signor Antonio Bernardini, signora Elisabetta Borsari"--p. 4.

"Primi ballerini fuori de' concerti, signor Giacomo Piglia, signora Teresa Chiocchia"--p. 4.

"Al cembalo, Sig. maestro Domenico Rampini"--p. 5.

"Primo violino e direttore dell'orchestra, Sig. Giuseppe Scaramella"--p. 5.

"Violoncello, Sig. Francesco Schmölz, detto Franzolino"--p. 5.

"Primo corno da caccia, Sig. Michele Sancassan"--p. 5.

"Fagotto, Sig. Giambattista Teren"--p. 5.

"Primo oboe, Sig. Gherardo Ferlendis"--p. 5.

"Primo de' secondi, Sig. Domenico dall'Oglio"--p. 5.

"Primo clarinetto, Sig. Matteo Bevilacqua"--p. 5.

"Primo contrabasso, Sig. Domenico Barbieri"--p. 5.

"Primo violino de'balli, Sig. Andrea Giannini"--p. 5.

"Violini di concerto, Sig. Alessandro Scaramella, Sig. Domenico Nardi"--p. 5.

"Lo scenario sarà tutto nuovo, del celebre signor Niccola Pelandi, Veneziano"--p. 5.

"Il vestiario tutto nuovo, sarà di ricca e vaga invenzione, del Sig. Abramo Grego"--p. 5.

"Macchinista, signor Tommaso Lissi, detto M[ ]neghetta"--p. 5.

"Mutazioni di Scene"--p. 6.

Attori: BAMBINONE. signor Pietro Mazzoni --SOFIA. signora Bettina Gafforini -- FIORINA. signora Marianna Gafforini -- ORTENSIO. signor Antonio Berini -- TINTINNINO. signor Giuseppe Liparini -- SANDRINO. signor Carlo Borsari -- FABIO. signor Giuseppe Cocchi--p. 3.

Performance: Trieste, Teatro di Trieste, 1800.