Des différentes méthodes du traduire =
Subtitle: Ueber die verschiedenen Methoden des Uebersezens
By: Friedrich Daniel Ernst Schleiermacher ; traduit par Antoine Berman ; Sur l'idée leibnizienne, encore inaccomplie, d'une langue philosophique universelle = Ueber Leibniz unausgeführt gebliebenen Gednken einer allgemeinen philosophischen Sprache / Friedrich Daniel Ernst Schleiermacher ; traduction, présentation, glossaire et dossier par Christian Berner.
Contributors: Schleiermacher, Friedrich, 1768-1834.
Series: Points -- 402. Essais; Points -- 402.; Points
Publisher: Éditions du Seuil
Published: 1999
Place of publication: Paris
Language: fre
Number of pages: 156
Subjects: Leibniz, Gottfried Wilhelm, -- Freiherr von, -- 1646-1716 -- Et la langue philosophique universelle.; Traduction -- Philosophie.; Langue universelle.
Other titles: Sur l'idée leibnizienne, encore inaccomplie, d'une langue philosophique universelle.; Des différentes méthodes du traduire et autre texte.
Work titles: Ueber die verschiedenen Methoden des Uebersezens.
Notes: "Chronologie des oeuvres principales": p. [151]-153.

"Bilingue allemand-français"--Couv.

"Bibliographie des oeuvres de Schleirmacher traduites en français": p. [155]-156.

Texte en allemand en regard de la traduction française.

1