Heroic poets, poetic heroes : the ethnography of performance in an Arabic oral epic tradition