Gargantua and Pantagruel
By: Translated into English by Sir Thomas Urquhart and Peter Le Motteux annis 1653-1694.  With an introd. by Charles Whibley.
Contributors: Urquhart, Thomas, Sir, 1611-1660.; Motteux, Peter Anthony, 1660-1718.; Whibley, Charles, 1859-1930.
Series: Tudor translations -- 24-26
Publisher: D. Nutt
Published: 1900
Place of publication: London
Language: eng
Translated from: fre
Translation of: Gargantua et Pantagruel
Table of contents: title: To the Honourable Hugh Hare Esq. (p. 15); title: The Translator's Preface (p. 19); title: On Rabelais, Explained by Mr. Motteux, and his Translation of the two last Books (p. 26); title: The Author's Epistle Dedicatory to the Most Illustrious Prince and most Reverend Odet, Cardinal de Chastillon (p. 32); title: The Author's Prologue to the Fourth Book (p. 40); title: Chapters I - X (pp. 55 - 81); title: Chapters XI - XX (pp. 83 - 110); title: Chapters XXI - XXX (pp. 113 - 113); title: Chapters XXXI - XL (pp. 136 - 159); title: Chapters XLI - L (pp. 162 - 185); title: Chapters LI - LX (pp. 187 - 212); title: Chapters LXI - LXVII (pp. 215 - 231); title: The Fifth Book; title: The Author's Prologue (p. 239); title: Chapters I - X (pp. 247 - 275); title: Chapters XI - XX (pp. 277 - 303); title: Chapters XXI - XXX (pp. 307 - 341); title: Chapters XXXI - XL (pp. 346 - 365); title: Chapters XLI - XLVIII  (pp. 367 - 385); title: To the Courteous Reader, Greeting (p. 389); title: Of the Golden Number (p. 390); title: Chapter 1. Of the Governor and Lords Ascendant this Year (p. 391); title: Chapter 2. Of the Eclipses this Year (p. 392); title: Chapter 3. Of the Diseases this Year (p. 393); title: Chapter 4. Of the Fruits of the Earth this Year (p. 394); title: Chapter 5. Of the disposition of the People this Year (p. 394); title: Chapter 6. Of the Condition of some Countries (p. 398); title: Chapter 7. Of the Spring (p. 400); title: Chapter 8. Of Summer (p. 401); title: Chapter 9. Of Autumn (p. 402); title: Chapter 10. Of Winter (p. 403); title: An Epistle by Pantagruel's Lymogin, Grand Excoriator of the Latiale Tongue, etc. (p. 404); title: An Epigram (p. 407); title: The Philosophical Cream of Encylopedic Questions (p. 408); title: Two Epistles to Two Women of Different Humors; title: To an Old Woman (p. 410); title: To another Woman of a quite different Humor (p. 412); title: Letters Written by Francis Rabelais, M.D. during his stay in Italy, in the year 1536; title: Letters 1 - 16 (pp. 414 - 432)