Collection M. P. Botkine
Series: Dumbarton Oaks Digitization Project
Publisher: Tovarishchestvo R. Golike i A. Vilʹborg, í à é
Published: 1911
Place of publication: St. Pétersbourg
Language: fre
Translated from: rus
Number of pages: 103
Subjects: Art collections; Catalogs; Art; Private collections; Byzantine Art; Art objects; Byzantine Enamel and enameling
Work titles: Sobranie M.P. Botkina
Notes: "From a wealthy Russian family well known for private art collections and patronage of contemporary artists, Mikhail Petrovich Botkin (1839–1914) fashioned himself as an artist, author, art historian, archaeologist, collector, and adviser to museums and collections. He studied at the St. Petersburg Academy of Art, although his own artworks never received any serious critical acclaim. He was a member of the Imperial Archaeological Commission, consultant for the Department of Medieval and Renaissance Art at the Hermitage, and the Director of the Museum of the Society for the Encouragement of the Arts, among many other roles he assumed or was appointed to in Russian art institutions and societies. During a brief residence in Italy, Botkin collected a few pieces of Renaissance art which he brought with him when he returned to St. Petersburg. Perhaps inspired by the prestigious collections of fellow Russians Zwenigorodskoi and Basilevsky, Botkin collected with unbridled enthusiasm between 1892 and 1911. In 1892, his collection included 7 enamels, but, by 1911, his collection had grown to 162 enamels, including the 43 enamels from the Zwenigorodskoi collection, which he later sold to J. P. Morgan. Like other collectors of his day, Botkin collected paintings, sculpture, metalwork, bronzes, glass, ivories, ceramics, furniture, and textiles, but his enamels are perhaps the most well-known items from his collection - in part because their authenticity has long been questioned. Most of the enamels had no known history before Botkin acquired them, and they are in such pristine condition that they are unlikely to be from archaeological contexts.

(continued) Despite the misgivings of renowned scholars such as Kondakov, Botkin published a catalog of his collection in 1911, in which it is clear that he believes his objects to be authentic Byzantine and medieval art. His catalog includes black-and-white photographs of the rooms that housed his collection, but, like other private collectors before him, Botkin chose chromolithography to illustrate individual pieces. In 1923, some items were “restored” to Georgia and the rest sold, many to private collections and museums in the United States even though collectors were uneasy about their authenticity. Since the publication of Botkin’s catalog, scientific analysis by the Walters Art Gallery in cooperation with Dumbarton Oaks has proven that some Botkin enamels were indeed forgeries. Research into the iconography has demonstrated that the forgers used illustrations from earlier nineteenth-century catalogs and published studies as models for the Botkin enamels (for example, one of the known forgeries bears remarkable similarities to the illustrations of Abbé Ibach's 1858 study on the enameled reliquary in Limburg an der Lahn, shown here on the right). The final “nail in the coffin” was the recent discovery of papers of a master-designer for Faberge, Franz Birbaum, who was suspicious of the Botkin enamels. Birbaum conducted a quiet investigation and discovered that one of the Faberge craftsmen, Petr Nikolayevich Popov, had been collaborating with a dealer in St. Petersburg to defraud Botkin. Popov confessed to Birbaum that approximately 150 of the 162 enamels illustrated in Botkin’s catalog were his own work. Among the known forgeries is an enamel depicting St. John Chrysostom ... now in the Dumbarton Oaks collection (BZ.1963.4)."--

(continued) http://www.doaks.org/resources/online-exhibits/before-the-blisses/collectors/the-botkin-collection-and-the-naivete-of-the-educated-consumer (viewed February 8, 2016).

"Mikhail Petrovich Botkin (1839–1914), a Russian artist and collector in Saint Petersburg. When his collection of cloisonné enamels was published in 1911, it contained some 160 examples, 150 of which had no known provenance and are today mostly considered forgeries. See Mikhail Petrovich Botkin, Collection M. P. Botkine (St. Petersburg: Tovarish︠c︡hestvo R. Golike i A. Vilʹborg, 1911). When the Botkin collection came on the market, nine enamels were purchased by A.S. Drey (Munich), some of which were sent to the United States and exhibited in 1931 in the exhibition Byzantine and Early Christian Art of the East at the University of Chicago (October 27–November 15, 1931). In 1948, Paul Drey (1885–1953) (New York) sold the Botkin Saint John Chrysostom enamel to the Samuel H. Kress Foundation, who presented it to Dumbarton Oaks in 1963 (Byzantine Collection, BZ.1963.4). Although published as eleventh-century (Anna Gonosová, “A Study of an Enamel Fragment in the Dumbarton Oaks Collection,” Dumbarton Oaks Papers 32 [1978], 327–33), its authenticity was questioned in 1981 (Susan Boyd and Gary Vikan, Questions of Authenticity Among the Arts of Byzantium [Washington, D.C.: Dumbarton Oaks Research Library and Collection, 1981), 28–29, no. 3. For a review of the Botkin enamel forgeries, see David Buckton, “Bogus Byzantine Enamels in Baltimore and Washington, D.C.,” The Journal of the Walters Art Gallery 46 (1988): 11–24."--Footnote 11, Royall Tyler to Mildred Barnes Bliss, April 23, 1931, Dumbarton Oaks.

"Liste des dessins reproduits sur planches séparées": pages [1]-[3].

Each plate accompanied by guard sheet with descriptive letterpress.

Published in Russian: Sobranie M.P. Botkina. S.-Peterburg : [Tovarishchestvo R. Golike i A. Vilʹborg], 1911.

No restrictions on access copy. Unrestricted online access

Digital master created according to Benchmark for Faithful Digital Reproductions of Monographs and Serials, Version 1. Digital Library Federation, December 2002. http://purl.oclc.org/DLF/benchrepro0212

Lib. copy accession number: 59371.
Table of contents: title: Liste des dessins reproduits sur plances séparées: 1.; title: La Vierge avec l'Enfant  -- Bernardino Pinturicchio, de l'école d'Ombrie, 1454-1513 -- 2-3.; title: Salle de la Renaissance -- -- 4.; title: Sappho et Éros, terre-cuite grecque -- -- 5.; title: Dionysos avec un rhyton, appuyé sur Silène et suivi d'un satyre avec un cor et d'Éros, terre-cuite grecque -- -- 6.; title: Léda et le cygne, Aphrodite et Éros lui rattachant les sandales, Ménade photographiée de 3 points de vue, terre-cuite grecque -- -- 7.; title: Une muse, Une femme avec un éventail, Une danseuse, terre-cuite grecque -- -- 8.; title: Une femme avec une cruche et une patère pour les sacrifices, Une femme avec une pomme, Une Grecque avec un éventail, terre-cuite grecque -- -- 9.; title: Statuette archaïque, terre-cuite grecque -- -- 10.; title: La muse Érato, Une Grecque avec un éventail, Une muse, terre-cuite grecque -- -- 11.; title: La victoire, terre-cuite grecque -- -- 12.; title: Deux femmes en conversation, Une femme près du tombeau d'un héros, avec une cruche et une patère pour le sacrifice, terre-cuite grecque -- -- 13.; title: Une femme se regardant dans un miroir, Une femme qui a mis un genou à terre, terre-cuite grecque -- -- 14.; title: Artémis, assise sur une colline, donne à manger à un chien, Un jeune homme blessé retirant la flèche de sa poitrine, terre-cuite grecque -- -- 15.; title: Masques de thèâtre d'Athènes, terre-cuite grecque -- -- 16.; title: Une danseuse, terre-cuite grecque -- -- 17.; title: Une femme allaitant un enfant, terre-cuite grecque -- -- 18.; title: Vases grecs en terre-cuite, ornés de figures humaines -- -- 19.; title: Une femme sur un mulet, Jeune Bacchus avec une grappe de raisin et une coupe, monté sur une lionne, terre-cuite grecque -- -- 20.; title: Une femme couronnant l'herme de Silène, Une femme agenouillée jouant de la harpe, terre-cuite grecque -- -- 21.; title: Hercule domptant le taureau, terre-cuite grecque -- -- 22.; title: Une danseuse, terre-cuite grecque -- -- 23.; title: Éros avec des flûtes, Éros avec le bonnet et les souliers d'Hermès, Éros avec un flacon rond, Deux Éros en chlamydes, terre-cuite grecque -- -- 24.; title: Une figure en prière auprès d'un monument sépulcral, Un peintre décorant un vase, une femme debout auprès du'un monument, terre-cuite grecque -- -- 25.; title: Sappho avec une lyre, se jetant à la mer, terre-cuite grecque.; title: 26.; title: Plat d'argent de l'époque des Sassanides: le dépar pour la chasse, Plat d'argent avec un griffon -- -- 27.; title: Plat d'argent de l'époque des Sassanides, Petit vase d'argent de l'époque des Sassanides -- -- 28.; title: Vases à eau "aqua-manilla" -- -- 29.; title: Croix d'argent: en haut: ouvrage italien du XV siècle, en bas: ouvrage espagnol du XVI siècle; tabernacles en bronze (Monstranse) -- -- 30.; title: Tabernacles en marbre -- -- 31.; title: Majolique: Laokoon, ouvrage d'Urbino du XVI s. -- -- 32.; title: Majolique: au centre une figure de femme tenant les armes de Florence, ouvrage de Faënza du XVI s. -- -- 33.; title: Battista la Belle  -- de Giorgio Andreolli, 1537 -- 34.; title: Hercule, avec Cerbère tricéphale  -- de Giorgio Andreolli, 1532 -- 35.; title: Gourde d'Urbino de l'atelier de Fontano, Sacrifice d'Abraham, Caïen tuant Abel -- -- 36.; title: Gourde d'Urbino: Apollon et les Muses -- -- 37.; title: Une femme avec un petit chien, ouvrage d'Urbino, La Belle Pascuccia -- -- 38.; title: Figure de jeune Bacchus, ouvrage d'Urbino -- -- 39.; title: Vases de pharmacie de Cafagiolo, Castel-Durante groupe en terre-cuite: le Christ sur les genoux de la Madone  -- XVIs. atelier Luca della Robbia -- 40.; title: Salle des majoliques, chaises italiennes du XVI s. -- -- 41.; title: Salle des majoliques, coffres nuptiaux italiens du XVI s. -- -- 42.; title: Candélabres italiens en bois de noyer du XVI s., Coffre nuptial italien du XVI s. -- -- 43.; title: Heurtoirs italiens en bronze des XV, XVI et XVII s., Coffrets et étuis italiens en cuir des XV et XVI s., Coffre nuptial italien du XVI s. -- -- 44.; title: Heurtoir italien en bronze de Pérouse, XVI s. -- -- 45.; title: Heurtoir italien de Padouse du XVI s. -- -- 46.; title: Heurtoir italien de Venise du XVI s. -- -- 47.; title: Heurtoir italien de Venise du XVI s. -- -- 48.; title: Heurtoir italien de Vérone du XVI s. -- -- 49.; title: Vase italien sculpté en bois de noyer: Centaures et Amazones, Coffre nuptial italien du XVI s. -- -- 50.; title: Coffre nuptial italien de Pérouse.; title: 51.; title: Buste en terre-cuite de Jean Baptiste enfant. Italie, XV-XVI s. -- -- 52.; title: Buste d'adolescent en terre-cuite, Italie, XV-XVI s. -- -- 53.; title: La Vierge avec l'Enfant Jésus, en terre-cuite, Italie, XV-XVI s. -- -- 54.; title: Ivoires byzantins, St Jean Baptiste, le Christ bénissant et une partie des volets (de diptyque), la Vierge avec l'Enfant Jésus, ouvrage italien -- -- 55.; title: La Vierge avec l'Enfant Jésus, ouvrage en ivoire de caractère byzantin de la fin du XIV siècle, L'Ange auprès du tombeau du Seigneur, l'Annonciation et la Rencontre de la Vierge Marie avec Sainte Anne, V-VI s., Le Christ transmet les clefs à l'Apôtre Pierre, ouvrages de caractère byzantin, X-XII s. -- -- 56.; title: 1 triptyque, 3 diptyques et une petite image représentant le Christ Crucifié, ouvrage franc̜ais du XVI-XVII s. -- -- 57.; title: L'Annonciation, cloisonné byzantin du X-XII s. -- -- 58.; title: La Vierge Marie assise sur le trône, tenant l'Enfant Jésus, la Vierge Marie et Siméon, la Vierge Marie e Siméon tenant l'Enfant Jésus, cloisonné byzantin, X-XII s. -- -- 59.; title: La Vierge Marie assise sur le trône, tenant l'Enfant Jésus, l'Apôtre Philippe, email byzantin, X-XII s. -- -- 60.; title: Le Sauveur bénissant, sur fond d'émeraude, Le Sauveur bénissant, sur fond d'or, email byzantin, X-XII s. -- -- 61.; title: Le Sauveur bénissant, assis sur le trône, sur fond d'or, email byzantin, X-XII s. -- -- 62.; title: L'Annonciation, l'Apôtre Pierre, l'Apôtre Matthieu, La Vierge avec Jésus, l'Apôtre Marc, l'Apôtre Philippe, email byzantin, X-XII s. -- -- 63.; title: Le Christ bénissant, St Jean Baptiste et la Vierge Marie, email byzantin, X-XII s. -- -- 64.; title: Le Christ bénissant, St Grégoire le Théologien, email byzantin, X-XII s. -- -- 65.; title: L'Apôtre Luc, St Georges, St Georges, l'Apôtre Barthélemy, St Démetrius, St Théodore, email byzantin, X-XII s. -- -- 66.; title: Le Christ sur la Croix avec figures de Saints, email byzantin, X-XII s. -- -- 67.; title: La Sainte Vierge en buste, la Sainte Vierge orante, l'Archange Michel, le Sauveur bénissant sur fond d'émeraude, email byzantin, X-XII s. -- -- 68.; title: Le Sauveur bénissant, en buste, St Jean Baptiste et la Vierge marie, email byzantin, X-XII s. -- -- 69.; title: Visage et main de la Vierge, fragment d'une grande image, email byzantin, X-XII s. -- -- 70.; title: Les Evangélistes St Matthieu, St Marc, St Luc, St Jean le Théologien, email byzantin, X-XII s. -- -- 71.; title: Les Apôtres: St Thomas, St Simon, St André, St Philippe, email byzantin, X-XII s. -- -- 72.; title: Jésus-Christ bénissant, la Vierge avec l'Enfant Jésus, St Jean Baptiste, l'Apôtre Philippe, l'Apôtre Pierre, l'Apôtre Matthieu, St Nicolas, St Démetrius, email byzantin, X-XII s. -- -- 73.; title: Les Apôtres Marc, Matthieu, André, Barthélemy; St Jean Chrysostôme, St Nicolas, email byzantin, X-XII s. -- -- 74.; title: L'Archange Michel, en buste, L'Archange Michel, en pied, email byzantin, X-XII s. -- -- 75.; title: L'Apôtre Pierre, en buste; l'Apôtre Paul, en buste: l'Apôtre Pierre, en pied; l'Apôtre Paul, en pied, email byzantin, X-XII s.; title: 76.; title: Le Sauveur bénissant, la Sainte Vierge, St Jean Baptiste, les Apôtres: Philippe, Paul, Pierre, Simon, Luc, Matthieu, Jacob, Thomas, Marc, email byzantin, X-XII s. -- -- 77.; title: Le Sauveur bénissant, la Sainte Vierge, les Apôtres; Marc, Luc, Philippe, Pierre; St Grégoire le Théologien, email byzantin, X-XII s. -- -- 78.; title: La Sainte Vierge, en buste, sur fond d'émeraude, La Sainte Vierge, en pied, en costume d'Impératrice de Byzance, Les Apôtres Thomas et Barthélemy, Jacob et André, St Jean Baptiste, St Jean le Théologien, email byzantin, X-XII s. -- -- 79.; title: Les Apôtres Paul et Pierre, Matthieu et Luc; St Georges, email byzantin, X-XII s. -- -- 80.; title: St Georges, email byzantin, X-XII s. -- -- 81.; title: Le Sauveur bénissant, la Sainte Vierge, St Jean Baptiste, Le Sauvuer bénissant (en pied), les Apôtres: Paul, Pierre, Luc, Jean le Théologien, Matthieu, email byzantin, X-XII s. -- -- 82.; title: Les Apôtres: Simon Barthélemy, Jacob, André, Thomas, Philippe, email byzantin, X-XII s. -- -- 83.; title: St Nicolas, St Basile, St Georges, St Théodore, St Procope, St Démetrius, email byzantin, X-XII s. -- -- 84.; title: L'Apôtre Matthieu, l'Apôtre Matthieu (en pied), St Jean Chrysostôme, St Nicolas, St Matthieu, St Basile, les Apôtres Luc, Simon, Marc, l'Apôtre Luc, email byzantin, X-XII s. -- -- 85.; title: Une grande tête de St Jean Chrysostôme, le prophète Isaïe, le prophète Élie, Emmanuel, trois images-emblêmes des Evangélistes, Jésus-Christ, St Daniel, St Théodore, email byzantin, X-XII s., Le Sauveur bénissant et St Georges, ouvrage géorgien du XII-XIII s. -- -- 86.; title: Crucifix, au milieu l'image du Sauveur bénissant, Crucifix, partie supérieure d'un reliquaire, La Crucifixion, avec figures de saints, Le Christ en tunique longue, La Crucifixion, avec figures de saints. La Crucifixion, avec figures de saints, email byzantin, X-XII s. -- -- 87.; title: L'Entrée à Jérusalem, La Crucifixion avec figures de saints, la Résurrection, la Descente du Saint-Esprit, email byzantin, X-XII s. -- -- 88.; title: La Naissance de Jésus-Christ, le Baptême, la Transfiguration, email byzantin, X-XII s. -- -- 89.; title: L'Ascension du Sauveur, la Dormition de la Sainte Vierge, email byzantin, X-XII s. -- -- 90.; title: La résurrection de Lazare, la Sainte Vierge tendant l'Enfant Jésus à Siméon, Crucifix, email byzantin, X-XII s. -- -- 91.; title: Deux fragments de nimbe de travail géorgien du XII siècle, Tête de chérubin, fragment de nimbe, fragment de fond, tête d'un Saint. Le Sauveur bénissant, la Sainte Vierge, fragment d'ornement, l'Apôtre Simon, St Théodore, le Sauveur bénissant, St Jean Baptiste, St Nicolas, St Basile, St Nicolas, l'Apôtre Pierre, email byzantin, X-XII s. -- -- 92.; title: Antiquités de Kieff. Chaîne d'émail cloisonné, Croix de pierre avec ornement d'or, La Sainte Vierge en pierre, Boucles d'oreille en or, boucles d'oreille en bronze, ornées d'émail cloisonné. Boucles d'oreille en or, 8 boucels d'oreille en or -- -- 93.; title: Image d'un Archange, image d'un martyr, 9 fragments d'ornement en argent doré, ouvrage géorgien XIII-XIV s. -- -- 94.; title: Garde-manche, email à champ levé, XIII-XIV s. -- -- 95.; title: Deux plaques sur lesquelles est représentée la Crucifixion, avec figures de saints, Baiser de paix, email à champ levè, XIII-XIV s. -- -- 96.; title: Reliquaire, email à champ levé, XIII-XIV s. -- -- 97.; title: Paroi latérale et paroi de fond d'un reliquaire, email à champ levé, XIII-XIV s. -- -- 98.; title: Plat pour laver les mains, email à champ levé, XIII-XIV s. -- -- 99.; title: Objets russes: l'angle d'un évangile avec image de l'Apôtre Luc, en argent doré, émail peint du XVII s., Image pliante en argent, ornée d'émail, du XVII s., Coupes en argent ornées d'émail, du XVII s. -- -- 100.; title: Petit plat d'argent, orné d'émail, Petit vase d'argent, orné d'émail, Boîte ornée d'émail, Ornement d'image, garni d'émail, du XVII s. -- -- 101.; title: Onze différentes panagies et petites images d'argent, décorées, en partie, d'émail et de filigrane, du XVII s. -- -- 102.; title: Un évangile datant de 1710. Image de la Résurrection du Seigneur; le bord de l'image est en argent, aux angles sont représentés les Apôtres, XVII s. -- -- 103.; title: Un évangile datant de 1710, ouvrage russe de filigrane d'argent, orné d'émail.