Swimming with Maya : a mother's story