America's First Cowgirl, Lucille Mulhall