Histoire de Saint-Kilda
Subtitle: imprimée en 1764, traduite de l'anglois, contenant la description de cette isle remarquable; les mœurs, & les coutumes de ses habitants; les antiquités religieuses & payennes qu'on y a trouvées, avec pleusieurs autres particularités curieuses & intéressantes
By: Par le R. P. Kenneth Macaulay, ministre d'Ardnamurchan, missionaire à l'isle de Saint-Kilda, de la Société pour la Propagation de la Religion Chrétienne
Contributors: Macpherson, John, 1710-1765; Thiroux d'Arconville, Marie-Geneviève-Charlotte Darlus, 1720-1805; Staehlin, Jakob von, 1710-1785; Le Roy, Pierre Louis, 1699-1774
Publisher: Chez Knapen, & fils, lib.-imp. au bas du Pont Saint-Michel
Published: 1782
Place of publication: A Paris
Language: fre
Number of pages: 336
Subjects: Description and travel
Work titles: History of St. Kilda
Notes: Translation of: The history of Saint Kilda, first published London, 1764.

Translated by Mme Thiroux d'Arconville. Cf. BN Cat.

"Doubts thrown on his [Macaulay's] authorship by Dr. Johnson; probably [he] did no more than supply the materials to Dr. John Macpherson of Skye, the real author."--Dict. of nat. biog. Epitome.

In three parts, issued together, each with special title page and separate paging and signatures, the second and third parts without imprint.

"Relation du nouvel archipel septentrional, découvert depuis peu par les Russes dans les mers de Kamtschaka & d'Anadir / Par M. J. von Staehlin ... Traduite en anglois de l'original allemand, & de l'anglois en françois.": [2], xvi, [1], 18-60 p.

"Recit des aventures singulieres de quatre voyageurs russes, qui furent jettés dans l'isle déserte du Spitzbergen oriental, auquel sont jointes quelques observations sur les productions de cette isle / Par M. P. L. Le Roy ... traduit en anglois de l'original allemand, à la prière de plusieurs membres de la Société royale de Londres, & de l'anglois en françois.": [2], 96 p.

Signatures: a¹² A-O¹² pi1 ²A-²B¹² ²C⁶ chi1 ³A-²D¹²

Errata: 1st work: p. [viii]; 2nd work: p. [2], 1st group; 3rd work: p. [2], 1st group.

Engraved head and tailpieces.

John Carter Brown Library copy bound in contemporary speckled calf.

BN v. 52, col. 540.

Wickersham, J.  Bib. of Alaskan lit., 5826.

John Carter Brown Library copy imperfect: map engraved by Thomas Kitchin mentioned in the "avertissement", second work, p. 1, 2nd group, wanting.

John Carter Brown Library copy bound in contemporary speckled calf.