Zend-Avesta
By: ouvrage de Zoroastre ; contenant les idées théologiques, physiques & morales de ce législateur, les cérémonies du culte religieux qu'il a établi, & plusieurs traits importans relatifs à l'ancienne histoire des Perses ; traduit en françois sur l'original zend, avec des remarques ; & accompagné de plusieurs traités propres à éclaircir les matieres qui en sont l'objet ; par M. Anquetil Du Perron ...
Contributors: Anquetil-Duperron, M. 1731-1805.; Scadding, Henry, 1813-1901 (association)
Publisher: Chez N.M. Tilliard ...
Published: 1771
Place of publication: A Paris
Language: fre
Subjects: Zoroaster.; Zoroastrians -- Iran -- Biography; Parsees.; Avestan language -- Glossaries, vocabularies, etc.; Pahlavi language -- Glossaries, vocabularies, etc.; India -- Description and travel.
Work titles: Avesta. French. 1771
Notes: Includes bibliographical references and index.

RBSC copy: Ex libris Henry Scadding.
Table of contents: t. 1, pt. 1. Introduction, formée principalement de la relation du voyage du traducteur aux Indes Orientales, plan de l'ouvrage, Appendix sur les monnoyes & poids de l'Inde, sur quelques objets d'histoire naturelle & de commerce, & sur les manuscrits orientaux du traducteur.; t. 1, pt. 2.  Le Vendidad Sadé, précédé des notices des manuscrits zends, pehlvis, persans & indiens, Titres et sommaires raisonnés des articles &c. & La vie de Zoroastre.; t. 2.  Ieschts Sadés; le Si Rouzé; le Boun-Dehesch, traduit sur l'original pehlvi; deux vocabulaires, le premier, zend, pehlvi & françois, le second, pehlvi, persan & françois; L'exposition des usages civils et religieux des Parses, & le systẽme cérémonial et moral des livres zends & pehlvis.