D'amour à mort, damou a mò
By: Syto Cavé
Publisher: Imprimeur S.A.
Published: 2015
Place of publication: Port-au-Prince, Haiti
Language: fre
Number of pages: 135
ISBN-13: 9789997062000
Subjects: Songs; Texts; Haitian poetry
Work titles: Poems
Description: Collection of poems in French and Creole Syto Cavé (1944), a well-known Haitian poet, lyricist and playwright. Syto Cavé was the Writer of Honor at the Annual Haiti Bookfair 2015. Cavé studied at the Conservatoire d'Arts dramatiques in Port-au-Prince and later formed the group Société des Messagers de l'Art, a group that performed poetry and theatrical pieces on stage and on radio. He spent the years 1968-1982 in exile in New York City where he formed the experimental theatrical group Kouidor along with other Haitian exiles such as Georges Castera. After his return to Haiti he founded, along with other returned exiles, the workshop Atelier des Arts et Spectacles (ADASA) in 1983 and later in 1989 another theatrical company Vigie, with the famous Haitian actress and singer, Toto Bissainthe. Syto Cavé has published several collections of short stories and poetry including Van Cortland Club (short stories, 1999), Une rose rouge entre les doigts (short stories, 2011), La cabine jaune (short stories, 2014) and Qui d'un soir (poetry, 2011). He has written more than 12 plays in Creole and French which have been performed in Haiti, the United States, France, Martinique and Guadeloupe and has produced many plays written by other playwrights such Simone Schwarz-Bart's Ton beau capitaine, Ina Césaire's Rosanie-Soleil, and Claude Innocent's Ce fou d'empereur.
Notes: Includes bibliographical references.

Poems in French and Creole.
Table of contents: title: Chansons françaises. L'or de ton corps ; Je vous aime Madame ; Accords souhaités ; A cœur bas ; Pidonbre ; Man Valcourt ; Le pied manquant ; Le vent ; La pluie ; Je serai qui tu veux ; La chanson de'Emmlyn ; Cette maison ; Je rêve de ce pays ; Lapèsonn ; Elle ; Déjà ; Stéphanie ; Chanson ; Au cœur ça fait mal ; Rendez-vous; title: Chante kreyòl. Bèl miraj ; ZOBOLO ; Se ka ; Tiwonwon ; Tètilya Lesperans ; Ann fè kòm si ; Limit solèy ; Ravin Fon Mannwèl ; Gad jan sa bèl ; Aswè a ; Lanmou sa a ; Peyi pa m ; E panm! ; Kap Ayisyen ; Sa ki rive mwen la ; Rele ; Mwen renmen lavi ; Fè van pou mwen ; Lakayè ; Yon ti lapli ; Rara yo deyò ; M anvi, M anvi ; Jwenn ; Kazimodo ; Lapèsonn ; Elina ; O! O! kisa! ; Lè m di w mwen renmen w ; M renmen w, mon amour ; G'on jan ; Kisa nou ye ; Lè ; Ti Chika ; Ravèt ; Savann ; Ti gason ; Variasyon sou tèm Peze kafe a ; Sa se twòp ; Chak jès nan kò w ; Kè marasa ; ZOPOPE ; MARI ; Manman ; Yon senp ti lamarèl ; Ti fanm sa a ; Je fèmen ; 23 Ri Timas ; Vil bonè ; Fanm nan bèl ; Di m pouki ; Ou se pi bèl chante m konte ; Foli damou ; Cheri, leve ; Y a wè sa m a fè ; Tant Nini ; Yon powèm k ap chache yon chante ; Fanm lenbe ; Mon ami Pierrot.