Le candélabre du sanctuaire de Grégoire Abou'lfaradj dit Barhebraeus. Douzième base, Du Paradis
Subtitle: Suivie du Livre des rayons, traité X. Texte syriaque édité pour la première fois avec traduction française
By: par Nicolas Séd
Contributors: Sed, Nicolas
Series: Patrologia Orientalis -- t. 40, fasc. 3, no l84; Patrologia Orientalis -- t. 40, fasc. 3, no l84.
Publisher: Brepols
Published: 1981
Place of publication: Turnhout
Language: fre; syr
Number of pages: 156
Subjects: Controversial literature; Syrian Orthodox Church; Paradise
Other titles: Candélabre du sanctuaire. l2. base: Du Paradis; Du Paradis; Livre des rayons
Notes: Pages also numbered [363]-518.

Syriac text and French translation of Menarat kudshe. Shet'esta 12 (p. [11]-97) and of two chapters of Ktobō d-zalgē concerning Paradise (p. [99]-14l).

Includes bibliography and indexes.

Syriac texts and French translation on opposite pages; introduction and notes in French.