Unangam ungiikangin kayux tunusangin =
Subtitle: Unangam uniikangis ama tunuzangis = Aleut tales and narratives
By: collected 1909-1910 by Waldemar Jochelson ; edited by Knut Bergsland and Moses L. Dirks.
Contributors: Jochelson, Waldemar, 1855-1937.; Bergsland, Knut, 1914-; Dirks, Moses.; Alaska Native Language Center.
Publisher: Alaska Native Language Center, University of Alaska, Fairbanks; Brand: Alaska Native Language Center; Alaska Native Language Center
Published: 1990
Place of publication: Fairbanks, Alaska
Language: eng; ale
Number of pages: 715
Subjects: Aleuts -- Folklore.; Aleuts -- Social life and customs.; Aleut language -- Texts.; Tales -- Alaska.
Other titles: Unangam uniikangis ama tunuzangis.; Aleut tales and narratives.
Description: Translation and transcription (from text and sound recordings) of Aleut tales and legends collected in northwest Alaska by Waldemar Jochelson in 1909 and 1910. Includes stories from the Aleutian Islands, Fox Islands, Unimak Island, Umnak Island, Atka Island and Attu Island. Includes maps and contemporary photographs, many previously unpublished.
Notes: Includes bibliographical references.
Text in Aleut and English.
"Appendix: Aleut lore published 1840 and 1846 by Ioann Veniaminov, re-edited by Knut Bergsland."