Vengeance of the victim : history and symbol in Giorgio Bassani's fiction