Motive for a mission: the story behind Hess's flight to Britain