"Lasst uns fröhlich springen!"
Subtitle: Gefühlswelt und Gefühlsnavigierung in Luthers Reformationsarbeit : eine kognitive Emotionalitätsanalyse auf philologischer Basis
By: Birgit Stolt
Edition: Erste Auflage.
Series: Studium litterarum -- Bd. 21; Studium litterarum -- Bd. 21.
Publisher: Weidler Buchverlag
Published: 2012
Place of publication: Berlin
Language: ger; eng
Number of pages: 350
ISBN-13: 9783896935755
Subjects: Criticism and interpretation; Reformation
Notes: Includes bibliographical references (pages 343-349).

German and English.
Table of contents: title: Einführung : Gefühlswelt und zeitgeschichtlicher Hintergrund; title: Emotionen bei Luther im Licht gegenwärtiger Debatten; title: Grundgefühle der Religion : Angst/Furcht und Liebe/Freude; title: "Fürchten, Lieben und Vertrauen" : strategische Emotionsarbeit; title: Hier irrt der Lutherforscher : zur ausschlaggebenden Bedeutung kritischer Texteditionen; title: Kulturbarrieren als Verständnisproblem; title: Bibelübersetzung : ihre philogische Genauigkeit und Verständlichkeit; title: Luther, die Bibel und das menschliche Herz : Stil- und Übersetzungsprobleme der Luther-Bibel damals und heute; title: Biblische Erzählweise vor und seit Luther : sakralsprachlich-volkssprachlich-umgangssprachlich?; title: Lieblichkeit und Zier, Ungestüm und Donner : Martin Luther im Spiegel seiner Sprache; title: " ... und fühl's im Herzen ..." : Luthers Bibelübersetzung aus der Sicht neuerer Sprach- und Übersetzungswissenschaft; title: Revisionen und Rückrevisionen des Luther-NT aus rhetorisch-stilistischer Sicht; title: "Mit fröhlichem springenden Geist" : Ethnolinguistische und sprachhistorische Notizen zu Ausdrücken für "Freude" in Martin Luthers Bibelübersetzung; title: Vorwürfe als Trost? : zum officium consolandi in Luthers Coburg-Briefen; title: Joy, love and trust : basic ingredients in Martin Luther's theology of the faith of the heart.