Select Narratives of Holy Women from the Syro-Antiochene or Sinai Palimpsest
Subtitle: As Written Above the Old Syriac Gospels by John the Stylite, of Beth-Mari-Qanūn in A.D. 778
By: Edited by Agnes Smith Lewis M.R.A.S., Hon. Phil. Dr. Halle-Wittenberg
Contributors: John, the Stylite, of Beth-Mari, fl. 778.; Lewis, Agnes Smith, 1843-1926.
Series: Studia Sinaitica -- no. 9, 10; Studia Sinaitica No. IX, X
Publisher: C. J. Clay and Sons
Published: 1900
Place of publication: London
Language: syc; eng; syr
Translated from: syc
Translation of: ܬܫܥܵܝܬܐ ܡܓܒܵܝܬܐ
Format: Hardcover
Number of pages: 642
ISBN-13: 9780837015699
Subjects: Codex palimpsestus Sinaiticus.; Syriac literature -- Collections; Christian women saints -- Biography; Martyrologies.
Genres: Biography
Other titles: Codex Palimpsestus Sinaiticus; Syriac Sinaiticus; Syriac Sinaitic; Sinaitic Palimpsest
Description: 2 volumes in 1.
Vol. 1. -- Syriac Text.
Vol. 2. -- Translation.
Notes: Syriac and English.
Table of contents: label: STUDIA SINAITICA No. IX
title: SYRIAC TEXT
pagenum: n7; title: ܬܫܥܵܝܬܐ ܡܓܒܵܝܬܐ; pagenum: Pages; title: ܐܘܓܢܝܐ
pagenum: ܡܚ—ܐ; title: ܡܪܝܢܘܣ=ܡܪܝܐ
pagenum: ܣܐ—ܡܚ; title: ܐܘܦܪܘܣܝܢܐ
pagenum: ܦ—ܣܐ; title: ܐܢܣܝܡܐ
pagenum: ܨܓ—ܦܐ; title: ܕܪܘܣܝܣ
pagenum: ܩܐ—ܨܓ; title: ܒܪܒܪܐ
pagenum: ܩܝ—ܩܐ; title: ܂[ܐܡܬܐ ܕܛܪܛܠܘܣ] ܡܪܝܐ
pagenum: ܩܟܒ—ܩܝܐ; title: ܐܝܪܝܢܐ
pagenum: ܩܨܕ—ܩܟܓ; title: ܐܘܦܡܝܐ
pagenum: ܪܝܚ—ܩܨܕ; title: ܣܘܦܝܐ
pagenum: ܪܡܕ—ܪܝܚ; title: ܩܘܦܪܝܢܐ ܘܝܘܣܛܐ
pagenum: ܪܥܚ—ܪܡܗ; title: ܂[ܕܡܪܝ ܐܦܪܝܡ] ܒܵܬܐ ܕܥܠ ܦܪܕܝܣܐ
pagenum: ܪܦ—ܪܥܚ; label: Colophon
pagenum: ܪܦܐ—ܪܦ; label: Appendix I. ܫܘܫܢ
pagenum: ܪܦܛ—ܪܦܒ; label: Appendix II. ܬܩܠܐ
title: ⎫
pagenum: ܫܗ—ܪܨ; label: Appendix III. ܦܠܓܝܐ
title: ⎪
pagenum: ܫܟܗ—ܫܘ; label: Appendix IV. ܫܟܘ
title: ⎬ Collations
pagenum: ܬܐܕܣܝܐ; label: Appendix V. ܬܐܕܘܛܐ
title: ⎭
pagenum: ܫܟܚ—ܫܟܙ; title: Preface
pagenum: v; title: Index of Proper Names
pagenum: xv; title: Errata
pagenum: xxii; label: Appendix VI.
title: Greek Gospel
pagenum: 45, 46; label: Appendix VII.
title: Palimpsest Fragments of the Acts of Judas Thomas by F. C. Burkitt
pagenum: 23—44; title: LIST OF ILLUSTRATIONS.; label: ܬܩܠܐ
title: fol. 12ᵇ  Mark xiii. 36ᵇ—xiv. 10ᵃ
pagenum: Frontispiece; label: ܐܘܓܢܝܐ
title: fol. 23ᵇ  Mark xvi. 1—Luke i. 3ᵃ
pagenum: ܗ; label: ܐܘܓܢܝܐ
title: fol. 33ᵇ  Luke xvi. 31ᵇ—xvii. 9ᵃ
pagenum: ܝܛ; label: ܐܘܓܢܝܐ
title: fol. 45ᵃ  Matt. xxii. 28—46ᵃ
pagenum: ܠܘ; label: ܐܘܦܪܘܣܝܢܐ
title: fol. 82ᵇ  Matt. i. 1—17ᵃ
pagenum: ܥܕ; label: ܐܘܦܪܘܣܝܢܐ
title: fol. 88ᵇ  Luke xvii. 9—21
pagenum: ܦܙ; label: ܬܩܠܐ
title: fol. 13ᵃ  Luke xvi. 2ᵇ—11
pagenum: ܪܨܙ; label: ܦܠܓܝܐ
title: fol. 58ᵃ Mark x. 39ᵇ—xi. 1ᵃ
pagenum: ܫܝܒ; label: STUDIA SINAITICA No. X
title: TRANSLATION
pagenum: n401; label: Introductory Notes
pagenum: ix—xxxi; label: Select Narratives.; title: Eugenia
pagenum: 1—35; title: Mary = Marinus
pagenum: 36—45; title: Euphrosyne
pagenum: 46—59; title: Onesima
pagenum: 60—69; title: Drusis
pagenum: 70—76; title: Barbara
pagenum: 77—84; title: Mary (slave of Tertullius)
pagenum: 85—93; title: Irene
pagenum: 94—148; title: Euphemia
pagenum: 149—167; title: Sophia
pagenum: 168—184; title: Cyprian and Justa
pagenum: 185—203; label: Hymn of Mar Ephraim
pagenum: 204, 205; label: Colophon
pagenum: 205, 206; label: Index of Proper Names
pagenum: 207—211