A bookseller's hobby-horse and the rhetoric of translation
Subtitle: Anthony Ernst Munnikhuisen and Bernardus Brunius and the first Dutch edition of 'Tristram Shandy' (1776-1779)
By: Agnes Maria Zwaneveld.
Publisher: Rodopi
Published: 1996
Place of publication: [Amsterdam; Atlanta, GA
Language: eng
Number of pages: 248
Subjects: Sterne, Laurence, 1713-1768.; Sterne, Laurence, 1713-1768 -- Translations into Dutch -- History and criticism.; Sterne, Laurence, 1713-1768 -- Appreciation -- Netherlands.; Munnikhuisen, Anthony Ernst, b. 1755 -- Knowledge -- Language and languages.; Brunius, Bernardus, 1747-1785 -- Knowledge -- Language and languages.; Translating and interpreting -- Netherlands -- History -- 18th century.; English language -- Translating into Dutch -- History.; English fiction -- Appreciation -- Netherlands.
Other titles: Bookseller's hobbyhorse and the rhetoric of translation
Notes: Includes bibliographical references (p. 217-[232]) and index.
Thesis (Ph.D.)--University of Amsterdam, 1996.