Traducir del árabe
By: por Míkel de Epalza, coord. ; María Jesús Rubiera Mata ... [et al.].
Contributors: Epalza, Miguel de.; Rubiera Mata, María Jesús.
Edition: 1. ed.
Series: Manuales de traducción; Serie Práctica, universitaria y técnica
Publisher: Gedisa
Published: 2004
Place of publication: Barcelona, España
Language: spa
Number of pages: 340
Subjects: Arabic language -- Translating.; Arabic language -- Translating into Spanish.
Notes: Includes bibliographical references.
Table of contents: title: Introducción general a la lengua árabe y a su traducción al castellano / por María Jesús Rubiera Mata; title: Especificidades religiosas de la lengua árabe y de sus traducciones / por Míkel de Epalza; title: La historiografía arabo-islámica clásica y sus traducciones / por Eva Lapiedra; title: La traducción de la literatura árabe clásica / por María Jesús Rubiera Mata; title: Traducción y transmisión de la ciencias y las técnicas árabes, la medicina y la dietética / por Concepción Vázquez de Benito; title: La traducción del derecho árabe : planteamientos y propuestas / por Eva Lapiedra; title: Traducción de textos filosóficos del árabe al castellano / por Joaquín Lomba; title: La traducción de la literatura árabe moderna / por Rosa-Isabel Martínez Lillo.