Bill
Subtitle: an act to repeal and amend certain parts of an act passed in the thirty-fourth year of His late Majesty's Reign, intituled "An Act for the division of the Province of Lower-Canada, for amending the Judicature thereof, and for repealing certain laws therein mentioned, and to make further provision for the more certain and uniform administration of Justice within the said Province = Bill acte pour rappeller en partie, et amender certaines parties d'un acte passé dans la Trente-quatrième année du Règne de feu Sa Majesté, intitulé "Acte qui divise la Province du Bas-Canada, qui amende la Judicature d'icelle, et qui rappelle certaines Lois y mentionnées, et pour faire de plus amples provisions pour l'Administration, plus certaine et plus uniforme de la Justice dans la dite Province.
Contributors: Bas-Canada. Législature. Chambre d'assemblée.
Series: CIHM/ICMH Digital series = CIHM/ICMH collection numérisée -- no. 9_01738
Publisher: s.n.
Published: 2001
Place of publication: [Québec
Language: eng
Format: Electronic resource
Subjects: Justice, Administration of -- Law and legislation -- Quebec (Province); Bills, Legislative -- Quebec (Province)
Other titles: Bill acte pour rappeller en partie, et amender certaines parties d'un acte passé dans la Trente-quatrième année du Règne de feu Sa Majesté, intitulé "Acte qui divise la Province du Bas-Canada, qui amende la Judicature d'icelle, et qui rappelle certaines Lois y mentionnées, et pour faire de plus amples provisions pour l'Administration, plus certaine et plus uniforme de la Justice dans la dite Province; Act to repeal and amend certain parts of an act passed in the thirty- fourth year of His late Majesty's Reign, intituled "An Act for the division of the Province of Lower-Canada, for amending the Judicature thereof, and for repealing certain laws therein mentioned, and to make further provision for the more certain and uniform administration of Justice within the said Province
Notes: Cover title.

Title from title screen.

At head of title: 1823.

"Legislative Council, Wednesday 24th December, 1823. Ordered, that one of the masters in chancery do go down to the Assembly, and acquaint that House, that hte Legislative Council have passed this bill, to which they desire the concurrence of the Assembly. Attest, Wm. Smith, C.L.C.

"Received in the Assembly, and read for the first time on Wednesday, 24th December, 1823. Wm. Lindsay, C.A."

"Conseil législatif, mercredi, 24e décembre, 1823. Ordonné qu'un maitres en chancellerie se rende à l'Assemblée, et informe cette chambre, que le Conseil Législatif a passé ce bill, auquel il demande la concurrence de l'Assemblée. Attesté, Charles de Lery, A.G.C.I."

"Reçu dans l'Assemblée, et lu pour la première fois, mercredi, 24e décembre, 1823. P. E. D. A.G.C.A."

Licensed for access by U. of T. users.

39 p. ; 35 cm.

Mode of access: ECO website.

Text in English and French on opposite pages.