Paroles berbères de la résistance
Subtitle: Maroc central, 1935-1940
By: poèmes recueillis et traduits par Jean Robichez ; texte établi et présenté par Bouazza Benachir
Publisher: Harmattan
Published: 2010
Place of publication: Paris
Language: ber
Number of pages: 128
ISBN-13: 9782296124400
Copyright date: 2010
Subjects: Tamazight poetry; Translations into French; Oral tradition; Berbers; History; Government, Resistance to, in literature
Notes: Collection of poems gathered by Jean Robichez in 1935-1940 and worked on by him until 1973. His manuscript was entitled Paroles berbères (Poèmes du Maroc Central). Some of the poems were published in 1949 in Les temps modernes, a journal directed by Jean-Paul Sartre. Most were never previously published. Contextual preface by Bouazza Benachir.

"Édition bilingue tamazight-français."

Includes bibliographical references.

In French, poems in Tamazight with French translation.