Correspondance
By: Yves Bonnefoy / édition établie, introduite et annotée par Odile Bombarde et Patrick Labarthe
Contributors: Bombarde, Odile; Labarthe, Patrick
Publisher: Les Belles Lettres
Published: 2018
Place of publication: Paris
Language: fre
ISBN-13: 9782251447483
Subjects: Correspondence; French Authors; Intellectuals; History; Artists
Description: How to reconcile the necessary loneliness of the creator and the need to build a community of spirits that are close to the neighboring requirements? For Yves Bonnefoy, sharing is the meaning of the poetic experience, in his eyes different from mere literature. One of the moments is that of writing a letter. The edition of his Correspondence associates the letters he has written with those he has received. It brings out the fabric of a life of man and poet, with its network of friendships, constant or mobile, according to alliances, chances and crumples. This first volume, begun with the collaboration of Yves Bonnefoy, brings together more than nine hundred letters exchanged in the second half of the twentieth century, to which are added some e-mails.^

The dialogues, with forty-nine correspondents, are organized around two axes: on the one hand, links from surrealism - André Breton, Pierre Alechinsky, Gilbert Lely, Christian Dotremont, George Henein, Raoul Ubac, Jacqueline Lamba, André Pieyre of Mandiargues, Hans Bellmer, Jean Brun; on the other hand, the friendships which after fifteen years led to the creation of L'Éphémère (1967-1972), the magnificent magazine published by the Maeght editions: André du Bouchet, Jacques Dupin and Gaëtan Picon , Louis-René des Forêts and Paul Celan.^

The other authors of the letters are in no way secondary characters, neither in themselves, nor by the place they occupied in the world of Bonnefoy: Gaston Bachelard, Jean Wahl and Andre Chastel, his masters; then Gilbert Lely, Salah Stétié, Pierre Jean Jouve, Gabriel Bounoure, Christiane Martin du Gard, Philippe Jaccottet, Boris Schloezer, André Frenaud, Michel Butor, Emil Cioran, Monique Wittig, Paul Benichou, Jean-Pierre Richard or Henry Corbin, for to name only them. Here you will find a wealth of information about the poet's work and the sensibility of an era, with notes enriched with excerpts from the writer's Chronology by himself, also unpublished.--Translation of page 4 of cover by Fabula.
Notes: "Comment concilier la nécessaire solitude du créateur et le besoin de construire une communauté d'esprits que rapprochent des exigences voisines ? Le partage est bien le sens, pour Yves Bonnefoy, de l'expérience poétique, à ses yeux différente de la simple littérature. Un des moments en est celui de l'écriture d'une lettre. L'édition de sa Correspondance associe, dans la mesure du possible, les lettres qu'il a écrites à celles qu'il a reçues. Elle fait affleurer ainsi le tissu d'une vie d'homme et de poète, avec ses réseaux d'amitiés, constantes ou mobiles au gré des hasards, des froissements et des séparations. Ce premier volume, commencé avec la collaboration d'Yves Bonnefoy, rassemble plus de neuf cents lettres échangées à partir de la seconde moitié du XXe siècle, auxquelles s'ajoutent quelques courriels. Les dialogues, avec quarante-neuf correspondants, s'ordonnent autour de deux axes : d'une part, les liens venus du surréalisme - André Breton, Pierre Alechinsky, Christian Dotremont, Georges Henein, Raoul Ubac, Jacqueline Lamba, André Pieyre de Mandiargues, Hans Bellmer, Jean Brun ; d'autre part, les amitiés qui au bout d'une quinzaine d'années ont mené à la création de L'Ephémère (1967-1972), la magnifique revue publiée par les éditions Maeght : André du Bouchet, Jacques Dupin, Gaëtan Picon, Louis-René des Forets et Paul Celan. Les autres auteurs des lettres ne sont en rien des personnages secondaires, ni en eux-mêmes, ni par la place qu'ils ont occupée dans l'univers de Bonnefoy : Gaston Bachelard, Jean Wahl et André Chastel, ses maîtres ; puis Gilbert Lely, Salah Stétié, Pierre Jean Jouve, Gabriel Bounoure, François Augiéras, Christiane Martin du Gard, Philippe Jaccottet, Boris de Schloezer, André Frénaud, Michel Butor, Emil Cioran, Monique Wittig, Paul Bénichou, Jean-Pierre Richard ou Henry Corbin, pour ne citer qu'eux. On trouvera ici quantité d'informations sur le travail du poète et sur la sensibilité d'une époque, avec des notes enrichies d'extraits de la Chronologie de l'écrivain par lui-même, elle aussi inédite."--Page [4] of cover.

Includes bibliographical references and indexes.