Gaby Bovelander
Subtitle: wie licht blijft zien, loopt nooit in duisternis
By: Lies van de Beek
Contributors: Bovelander, Gaby, 1931-2020, artist; Noord-Veluws Museum
Publisher: Van Spijk Art Books
Published: 2021
Place of publication: Venlo
Language: dut
Number of pages: 132
ISBN-13: 9789062169221
Copyright date: 2021
Subjects: Exhibitions
Description: After having spent her childhood in Indonesia, where she stayed in Japanese internment camps from 1942 to 1945, Gaby Bovelander (1931-2020) lived at Staverden Castle near Elspeet from 1946. In 1953 she completed the art academy in Arnhem, Department of Monumental Art and Stained Glass. Bovelander carried out many commissions for wall paintings in schools and factories, sgraffiti and wall hangings. In 1965 she moved to Hoog Soeren. The following year she took the initiative to open an 'art school' in Apeldoorn. to establish the center for arts education, which later grew into 'Gigant, Markant in culture'. Above all, Gaby was a passionate artist who always tried to innovate, both in technique and subject. In her first period as a painter, Surrealism gave direction. It became her own magic-realistic style, one that is very recognizable. Desolate landscapes, populated by 'fantastic' figures and shapes. Her use of color is then still somewhat covered: sand colors and blues. Meticulous painting in oil and drawing with pencil on different supports. The basic knowledge of drawing is essential for her. A composition, a figure stands or falls with the right structure. Then came a period of deformation and the 'lyrical abstract' period. Abstract, sober works with powerful compositions, in which subtly recognizable forms return.0When painting becomes too physically demanding, Gaby chooses to switch to making digital art. With various computer programs she is once again able to shape her so characteristic visual language. In 2016 her digital book 'Banjoe Biroe 10' will be published, about the internment camp on Java where Gaby was locked up with her mother. Exhibition: Noord-Veluws Museum, Nunspeet, The Netherlands

Na haar jeugd doorgebracht te hebben in Indonesië waar ze van 1942 tot 1945 in Japanse interneringskampen verbleef, woonde Gaby Bovelander (1931-2020) vanaf 1946 op Kasteel Staverden bij Elspeet. In 1953 voltooide zij de kunstacademie in Arnhem, afdeling Monumentale Kunst en Glas-in-Lood. Bovelander voerde veel opdrachten uit voor wandschilderingen in scholen en fabrieken, sgraffiti en wandkleden. In 1965 verhuisde zij naar Hoog Soeren. 0Het jaar erop nam zij het initiatief om in Apeldoorn een ?kunstschool? op te richten, het centrum voor kunsteducatie dat later uitgroeide tot 'Gigant, Markant in cultuur'. Bovenal was Gaby een gepassioneerd kunstenaar die zich altijd probeerde te vernieuwen, zowel in techniek als in onderwerp. In haar eerste periode als schilder is het surrealisme richting gevend geweest. Het werd haar eigen magisch-realistische stijl, één die zeer herkenbaar is. Desolate landschappen, die bevolkt werden door ?fantastische? figuren en vormen. Haar kleurgebruik is dan nog enigszins gedekt: zandkleuren en blauwen. Minutieus schilderen in olieverf en tekenen met potlood op verschillende dragers. De basiskennis van het tekenen is voor haar essentieel. Een compositie, een figuur staat of valt met de juiste opbouw. Daarna kwam er een periode van deformeren en brak de 'lyrisch abstracte' periode aan. Abstracte, sobere werken met krachtige composities, waarin subtiel herkenbare vormen terugkeren.0Als het schilderen fysiek te zwaar wordt, kiest Gaby er voor om over te gaan op het maken van digitale kunst. Met diverse computerprogramma?s weet zij opnieuw haar zo kenmerkende beeldtaal vorm te geven. In 2016 verschijnt haar digitale boek 'Banjoe Biroe 10', over het interneringskamp op Java waar Gaby met haar moeder opgesloten zat. 00Exhibition: Noord-Veluws Museum, Nunspeet, The Netherlands (08.01.-20.03.2022).
Notes: Catalog of an exhibition held at Noord-Veluws Museum, Nunspeet, Netherlands, January 8-March 20, 2022.