Le theatre italien de Gherardi, ou, Le recueil general de toutes les comedies & scenes françoises jouées par les Comediens italiens du Roy, pendant tout le temps qui'ils ont été au service
Subtitle: enrichi d'estampes en taille-douce à la tête de chaque comedie, à la fin de laquelle tous les airs qu'on y a chantez se trouvent gravez notez, avec leur basse-continue chiffrée
Contributors: Lorenzani, Paolo, 1640-1713, composer; Macé, Denis, approximately 1600- composer; Ertinger, Franz, 1640-approximately 1710, engraver; Desrochers, Etienne Jehandier, 1668-1741, engraver; Audran, Benoît, 1661-1721, engraver; Cusson, Jean, 1633 or 1634-approximately 1703, printer; Witte, Pierre, 1672?-1742?, printer; La Vieuville, René-François, marquis de, active 17th century, former owner; Canot de La Lobbe, François Marie, active 1775-1789, former owner; Fatouville, Anne Mauduit de, active 17th century-18th century; Fatouville, Anne Mauduit de, active 17th century-18th century; Fatouville, Anne Mauduit de, active 17th century-18th century; Fatouville, Anne Mauduit de, active 17th century-18th century; Fatouville, Anne Mauduit de, active 17th century-18th century; Fatouville, Anne Mauduit de, active 17th century-18th century; Fatouville, Anne Mauduit de, active 17th century-18th century; Fatouville, Anne Mauduit de, active 17th century-18th century; Fatouville, Anne Mauduit de, active 17th century-18th century; Fatouville, Anne Mauduit de, active 17th century-18th century; Fatouville, Anne Mauduit de, active 17th century-18th century; Monchesnay, Jacques Losme de, 1666-1740; Monchesnay, Jacques Losme de, 1666-1740; Regnard, Jean François, 1655-1709; Fatouville, Anne Mauduit de, active 17th century-18th century; Fatouville, Anne Mauduit de, active 17th century-18th century; Monchesnay, Jacques Losme de, 1666-1740; Regnard, Jean François, 1655-1709; Regnard, Jean François, 1655-1709; Regnard, Jean François, 1655-1709; Fatouville, Anne Mauduit de, active 17th century-18th century; Regnard, Jean François, 1655-1709; Le Noble, Eustache, 1643-1711; Le Noble, Eustache, 1643-1711; Monchesnay, Jacques Losme de, 1666-1740; Palaprat, Jean, 1650-1721; Dufresny, Charles Rivière, 1657-1724; Dufresny, Charles Rivière, 1657-1724; Palaprat, Jean, 1650-1721; Regnard, Jean François, 1655-1709; Dufresny, Charles Rivière, 1657-1724; Regnard, Jean François, 1655-1709; Dufresny, Charles Rivière, 1657-1724; Dufresny, Charles Rivière, 1657-1724; Dufresny, Charles Rivière, 1657-1724; La Motte, M. de (Antoine Houdar), 1672-1731; Monchesnay, Jacques Losme de, 1666-1740; Regnard, Jean François, 1655-1709; Barante, Claude-Ignace Brugière de, 1745-1814; Dufresny, Charles Rivière, 1657-1724; Barante, Claude-Ignace Brugière de, 1745-1814; Barante, Claude-Ignace Brugière de, 1745-1814; Dufresny, Charles Rivière, 1657-1724; Barante, Claude-Ignace Brugière de, 1745-1814; Mongin, Monsieur; Gherardi, Evaristo, 1663-1700; Regnard, Jean François, 1655-1709; Dufresny, Charles Rivière, 1657-1724; Regnard, Jean François, 1655-1709; Dufresny, Charles Rivière, 1657-1724; Boffrand, Germain, 1667-1754; Barante, Claude-Ignace Brugière de, 1745-1814; Dufresny, Charles Rivière, 1657-1724; Barante, Claude-Igance Brugière de, 1745-1814; Dufresny, Charles Rivière, 1657-1724; Biancolelli, Dominique, 1640-1688; Comédie-Italienne (Paris, France); John Milton and Ruth Neils Ward Collection (Harvard Theatre Collection)
Publisher: Chez Jean-Bapt. Cusson et Pierre Witte
Published: 1700
Place of publication: A Paris
Language: fre
Subjects: French drama (Comedy); Librettos; Operas; Dramatic music; Commedia dell'arte
Other titles: Receuil general de toutes les comedies & scenes françoises jouées par les Comediens italiens du Roy, pendant tout le temps qui'ils ont été au service; Ulysse et Circé.; Avantures des Champs-Elisées.; Bel esprit.
Notes: Collection of 55 comedies and scenarios, some with accompanying music, performed in Paris by the Commedia dell-arte (Comédie-Italienne), 1681 until 1697, when the troupe was expelled from Paris; compiled by company actor Evaristo Gherardi.

The plays are by: A.M. de Fatouville, J.L. de Monchesnay, J.-F. Regnard, C.R. Dufresny, J. Palaprat, E. Le Noble, "Mr. L. A. D. S. M." (sometimes identified as La Selle), A.H. de La Motte, "Monsieur L. C. D. V.", "Monsieur L. A. P.", C.I. Brugière de Barante, E. Gherardi, Mongin, G. Boiffrand, and D. Biancolelli.

Named composers of airs: P. Lorenzini, "Mr. Masse" (Denis Macé?).

Each comedy has separate title or half-title page and engraved frontispiece; named engravers include F. Ertinger, E. Desrochers, Demarets, and B. Audran.

Each play has a list of "acteurs" without named casts.

Includes engraved plates (some folded) of some airs for 1-2 voices, unaccompanied or with continuuo (unrealized figured bass) accompaniment, and with French words, in vols. 1, 3, 4, 5, and 6; otherwise words of airs printed throughout texts of plays.
Table of contents: title: t. 1. Arlequin mercure galant. Arlequin grapignan [ou, Matrone d'Ephese]. Arlequin lingere du palais. Arlequin protée. Arlequin empereur dans la lune. Arlequin Jason. Arlequin chevalier du soleil. Isabelle medecin. Colombine avocat pour et contre. La banqueroutier. La precaution inutile; title: t. 2. La cause des femmes. La critique de la cause des femmes. La critique de la cause des femmes. Le divorce. Le marchand dupé. La femme vangée. La descente de mezzetin aux enfers. Le grand Sophy. Arlequin homme a bonne fortune. La critique de l'homme a bonne fortune; title: t. 3. Les filles errantes. La fille sçavante. La coquette. Arlequin esope. Les deux arlequins. Le phenix. Arlequin Phaeton. Ulisse et Circé; title: t. 4. L'opera de campagne. L'union des deux operas. La fille de bon sens. Les chinois. La baguette. Les adieux des officiers. Les mal-assortis. Les originaux. Les Champs Elisées; title: t. 5. Les souhaits. La naissance d'Amadis. Le bel-esprit. Arlequin defenseur du beau sexe. La fonataine de Sapience. Le depart des comediens. La fausse coquette. Le tombeau de maitre André. Attendez-moy sous l'Orme. La these des dames. Les promenades de Paris. Le retour de la Foire de Bezons. La Foire Saint Germain. Les momies d'Egypte; title: t. 6. La these des dames. Les promenades de paris. Le retour de la foire Saint Germain. Les momies d'Egypte. Les bains de la Porte S. Bernard. Arlequin misantrope. Pasquin et Marforio. Les fées.