Captive child
Subtitle: from communist cruelty to rebirth in Jerusalem
By: [recorded] by Carmela Raiz ; translated from the Hebrew by Malky Heimowitz
Contributors: Raiz, Carmela, recorder; Heimowitz, Malky, translator
Edition: 1st ed.
Publisher: Shaar Press; Distributed by Mesorah Publications
Published: 2011
Place of publication: Brooklyn, N.Y
Language: eng
Number of pages: 267
ISBN-13: 9781422611739
Subjects: Jews; Persecutions; Holocaust, Jewish (1939-1945); Russian Jews; Personal narratives; Holocaust survivors; Biography
Work titles: Plenënnyĭ rebënok
Description: In his own words, the story of Shepsel Gutman, who survived both Nazi concentration camp (Ravensbruck) and the anti-Semitism and atheism of the postwar Soviet Union until being permitted to emigrate to Israel in 1991.
Notes: "Translated from the Hebrew Tinok she'nishbah by Malky Heimowitz." That work is, in turn, translation of the Russian original : Plenënnyĭ rebënok : povest'. Pardes, 2008.