THE PORTABLE DANTE