Mirada de mujer
Subtitle: las letristas del siglo XXI : (tango y canción rioplatense)
By: Vanina Steiner (comp.).
Series: Tinta roja ediciones del sur siglo XXI; Tinta roja ediciones del sur siglo XXI
Publisher: Contemporánea Grupo Editor
Published: 2019
Place of publication: Ciudad de Buenos Aires
Language: spa
Number of pages: 169
ISBN-13: 9789872501570
Copyright date: 2019
Subjects: Tangos; History and criticism; Women singers; Women lyricists; Tangos (Musique); Histoire et critique; Chanteuses; Parolières
Description: "Mirada de Mujer: las letristas del Siglo XXI (Tango y canción rioplatense) es una compilación realizada por Vanina Steiner que reúne el trabajo de las autoras que escriben el tango de hoy. El libro retrata a 36 letristas contemporáneas de diferentes generaciones, búsquedas y estéticas, incluye dos obras por autora y nos presenta una síntesis de sus biografías y de sus trabajos para ofrecernos una fotografía del momento actual del tango pergeñado por mujeres. El volumen cuenta con un prólogo de la socióloga Celeste Viedma, un profundo estudio preliminar de la cantautora y profesora en Letras Cintia Trigo y un texto de contratapa de la investigadora Marina Cañardo y contiene, además, códigos QR de todas las canciones de las que se cuenta con algún registro que enlazan con las diversas plataformas de internet donde se encuentran alojadas, posibilitando ampliar la experiencia del lector y haciendo de la obra un verdadero "libro sonoro". Coni Banús, Patricia Barone, Marcela Bublik, Bibi Albert, Mónica Fazzini, Claudia Levy, Patricia Malanca, Marta Pizzo, Marisa Vázquez y María Volonté son algunas de las autoras seleccionadas (en un recorte transversal, amplio e inevitablemente incompleto) cuyas obras abordan temáticas tan variadas y actuales como la violencia institucional y de género, la trata de personas y la problemática de la identidad sexual. Algunas de ellas son también músicas, cantantes, compositoras, directoras de orquesta. Otras son poetas y letristas que también asumen otros roles vitales como la gestión cultural o la docencia. En todos los casos, son mujeres que se acompañan, se solidarizan entre sí y luchan juntas, que no se quieren en reposo ni en silencio. Mujeres autoras que quieren que los estereotipos degradantes o idealizadores les abran paso a nuevos personajes: mujeres que cantan, escriben, bailan, critican, mandan, se mueven, disfrutan, se liberan, viven. Mujeres que, en definitiva, están protagonizando una revolución. De la que este libro da testimonio."--Publisher's description.

"Es sabido que el ámbito del tango -y de la música en general- ha sido tradicionalmente un espacio difícil para que lo transiten las mujeres. Pero en medio de este escenario, y a pesar de toda dificultad, podemos constatar que en la creación del nuevo tango las mujeres son un impulso importante del movimiento a la par de sus colegas varones. En este tango nuevo que se viene construyendo desde los 90 y que hoy se encuentra en plena expansión y ebullición creativa, las mujeres ya tienen un rol activo como protagonistas. Y de esto da cuenta este libro. En muchos casos, las mujeres aquí retratadas son también músicas, cantantes, compositoras, directoras de orquesta. En otros, son poetas y letristas que también asumen otros roles vitales como lo son la gestión cultural o la docencia. Este trabajo es un necesario homenaje. Juntas, las artistas y poetas tangueras, las mujeres creadoras del Sur del mundo: este lugar que tanto necesita de su palabra y su denuncia, de su amor puesto en versos para que canten las nuevas generaciones. "--Instituto Cervantes de Toulouse description.