La Seconde mort du chat
Subtitle: et autres récits
By: Onelio Jorge Cardoso ; trad. de l'espagnol par Anny Colinet-Thomas
Contributors: Colinet-Thomas, Anny
Series: Lettres latino-américaines
Publisher: Actes Sud
Published: 1988
Place of publication: Arles
Language: fre
Number of pages: 389
ISBN-13: 9782868692313
Work titles: Cuentos
Description: Récits tirés des recueils suivants: La seconde mort du chat ; Chemin faisant ; Ouvrir et fermer les yeux ; Le fil et la corde ; Nouvelles. Cardoso montre que les hommes sont plus semblables et proches par leurs destins que par leurs origines géographiques. Entre réel et imaginaire, dans ces interstices où se jouent la vie et la mort des humbles, il raconte les paradis perdus et les espérances inaccessibles avec une verve et un talent qui d'abord charment, enchantent, disposent au rire et à l'aventure. Et puis soudain, par quelques mots qui résonnent comme des coups de gong, on se trouve contempler le masque immémorial de l'absolu.