Il ritorno di Serse
Subtitle: dramma serio per musica da rappresentarsi nel Regio teatro di via della Pergola nel carnevale del 1804 : sotto la protezione delle Loro Maesta Carlo Lodovico infante de Spagna re di Etruria ec. ec. ec. e Maria Luisa infanta di Spagna regina reggente
Contributors: Portugal, Marcos Antônio da Fonseca, 1762-1830; Portugal, Marcos Antônio da Fonseca, 1762-1830; Ferrari, F.G.; Gonella, Francesco; Carlo Ludovico, duca di Lucca, 1799-1883; Maria Luisa, Queen of Etruria, 1782-1824; Verge, Felice; David, Giacomo; Fassiotti, Francesco; Bendassi, Giovanni; Catenacci, Giacinta; Goffredi, Francesco; Mosell, Felice; Bondi, Neri; Barbieri, Luigi; Tinti, Salvatore; Favier, Alessandro; Corona, Cosimo; Gragnani, Giovanni; Pasquini, Guglielmo; Manzuoli, Pietro; Glosset, Giuseppe; Vanni, Luigi; Tuly, Francesco; Baldini, Pasquale; Baccani, Antonio; Tarchi, Francesco; Lucci, Filippo; Borgini, Guiseppe; Borgini, Candido; Ceseri, Francesco; Cioli, Vincenzio, sartori fiorentini
Publisher: Per Pietro Fantosini e figlio
Published: 1804
Place of publication: Firenze
Language: ita
Number of pages: 32
Subjects: Ballets
Other titles: Igor I czar di Moscovia (ballo). Italian. 1804.; Fiera d'Aversa (ballo). Italian. 1804.
Work titles: Ritorno di Serse
Notes: U.S. RISM Libretto Project.

Two acts.

Libretto by F.G. Ferrari--New Grove.

Mayr's Lodoiska, with a libretto by F. Gonnella, was first performed in Venice in 1796 and continued to hold the stage in italy until 1819--Lowenberg.

Portugal's opera also known as Argenide and Barsenis regina di Lidia--enciclopedia dello spattacolo.

"Con approv[a]zione"--title page.

"La Musica è del celebre Sig. Marco Portogallo"--verso of title page.

"La Poesla è dell Antore della Lodoiska"--verso of title page.

"Primo violino, e directore dell Grehestra Sig. Gio Felice Mossel"--p. 3.

"Maestro al primo Cimbalo Sig, Michele Neri Bondi--p. 3.

Secondi

"Secondo Cimbalo Sig. Luigi Barbieri"--p. 3.

"Primo viol. dei secondi Sig. Salvatore Tinti"--p. 3.

"Primo viol dei Balli Sig. Alessandro Favier"--p. 3.

"Primo contrabasso Sig Cosimo Corona"--p. 3.

"Primo Violencelllo Sig. Giovanni Gragnani"--p. 3.

"Violencello dei Balli Sig. Guglielmo Pasquini"--p. 3.

"Prima Viola Sig. Pietro Manzuoli"--p. 3.

"Primo Oboe Sig. Giuseppe Glosset"--p. 3.

"Primo Flauto Sig. Luigi Vanni"--p. 3.

"Primo Clarinet Sig. Fransesco Tuly"--p. 3.

"Primo Corno Sig. Pasquale Baldini"--p. 3.

"Primo fagotto Sig Antonio Baccani"--p. 3.

"Pittore, e inventore delle Scene Sig. Francesco Tarchi di Firenze, e figurista Sig. Filippo Lucci"--p. 3.

"Macchinisti, e direttori del palco scenico Sigg. Giuseppe, e Candido Borgini"--p. 3.

"Il vestiario è di proprietà dellʻimpressario, ed eseguito per gli abiti da uomo dal Sig. Francesco Ceseri, e per quelli da Donna dal Sig. Vincenzio Cioli sartori fiorentini"--p. 3.

"I Balli saranno composti, e diretti dal Sig. Antonio Muzzarelli ed eseguiti dai seguenti"--p. 4.

Primi ballerini serj assoluti Sig. Ambrogio Cajani. Sig. Santina Viganò"--p. 4.

"Primi Grotteschi a perfetta vicenda Sig. Vincenzo Frassi, Sig. Antonio Catenari, Sig. Gio. Batt. Gheri, Sig. Anna Frassi, Sig. Antonia Fontana."--p. 4.

"Ballerino de mezzo carattere Sig. Luigi Gucci"--p. 4.

"Altra prima Ballerina Sig. Geltrude Garzia"--p. 4.

"Ballerini per te parti Sig. Pietro Fiorelli, Sig. Francesco Sarti"--p. 4.

"Con Num. 24. Figuranti"--p. 4.

"Ballo primo Igor I. czar. di. Moscovia ballo secondo La fiera d' Aversa"--p. 4.

Attori: ARGENIDE. Sig. Felice Vergè -- SERSE. Sig Giacomo David all' attual servizio delle LL. MM. il re d'Etruria e la Regina Reggente -- SEBASTE. Sig. Francesco Fassiotti -- MERASPE. Sig. Giovanni Bendassi -- BARSENE. Sig. Giacinta Catenaeci -- SELINDO. Sig. Francesco Goffredi--verso of title page.

Performance: Firenze, Teatro della Pergola, 1804.