Théâtre sans frontières =
Subtitle: Theatre without frontiers = Teatro sin fronteras
By: Maria S. Horne, Jean-Marc Larrue, Claude Schumacher.
Contributors: Horne, Maria S.; Larrue, Jean-Marc.; Schumacher, Claude.
Publisher: AITU Press; Presses collégiales du Québec
Published: 2002
Place of publication: Liège, Belgique; Salaberry-de-Valleyfield, Québec
Language: fre
Number of pages: 179
Subjects: Theater -- Congresses.; Theater -- Foreign influences -- Congresses.
Genres: Congresses.
Other titles: Theatre without frontiers; Teatro sin fronteras
Notes: English, French, or Spanish.
Includes bibliographical references.
At head of title: Associación internationale du théâtre à l'université, International University Theatre Association, Asociación internacional de teatro universitario, AITU/IUTA.
Twenty papers presented at at the 4th World Congress of the IUTA, held in Kraków, Poland (March 2001), to which have been added five papers from previous IUTA World Congresses.
Table of contents: title: Itinéraire, assimilation, particularité : trois voix ou peut-être une seule? -- Lukasz Drewniak; title: Tadeusz Kantor's heritage -- Krzysztof Plesniarowicz; title: Eugenio Barba and professional identity : transcultural actor training -- Seth Baumrin; title: Eugenio Barba et l'Odin teatret -- Françoise Odin; title: Central American Tour 2000 : the journey of a lifetime -- David Korish & Roxana Avila; title: Theatres of diversities : a new departure for anthropological theatre -- Vito Minoia; title: Touring and working in Indonesia : Teater Keliling -- Dery Syrna; title: Dancing the Dabkah : a reflection on the Youth/Art/Peace/Network Project -- Simon Parry; title: Le cas du théâtre yiddish à Montréal -- Jean-Marc Larrue; title: Teatro cubano del exilio -- Matías Montes Huidobro; title: Cruces de fronteras lingüísticas en el teatro hispano en los Estados Unidos -- Javier Martínez de Velasco; title: Latino theater : how ethnic does it have to be? -- Nora Glickman; title: Teatro Surco, a theatre in exile : a Chilean-Costa Rican theatrical experience -- Manuel F. Ruiz-García; title: Mito y magia en la dramaturgia afrocubana -- Yara González-Montes; title: Co-existence and interpenetration of cultures : academia and Latin-American theatre in the USA -- Maria S. Horne; title: Initiation au jeu scénique et improvisation : à l'heure des choix et des enjeux pédagogiques -- Alain-Michel Rocheleau; title: Une expérience franco-coréenne : théâtre étudiant en collaboration avec une troupe professionnelle française -- Kyung-Ok Kim; title: Vivre la théorie en pratique -- Irène Roy; title: The death of educational theatre -- Philip G. Hill; title: A question of identity : translating and directing Slawomir Mrozek's The turkey -- Teresa Murjas; title: Un atelier théâtral : mettre en scène la vie de Caterina Fieschi -- Roberto Tomaello; title: Una propuesta de análisis socio-semiótico : Mujeres soñaron caballos de Daniel Veronese -- Hiber Conteris; title: Variantes en las formas del texto teatral en el siglo XX : la relación entre texto literario y dramaturgia, la noción de "figura", la noción de teatro experimental y la construcción intercultural -- Alejandro Finzi; title: Objeto y sujeto del diseño escénico en la arquitectura teatral : el proceso de adaptación de un texto dramático al espacio escénico -- José Enrique Garnier.