Christ outside the gate : mission beyond Christendom