Die Rezeption des Broadwaymusicals in Deutschland
By: Nils Grosch, Elmar Juchem (Hrsg.).
Series: Veröffentlichungen der Kurt-Weill-Gesellschaft Dessau -- Bd. 8; Veröffentlichungen der Kurt-Weill-Gesellschaft Dessau -- Bd. 8.
Publisher: Waxmann
Published: 2012
Place of publication: Münster; New York
Language: ger
Number of pages: 259
ISBN-13: 9783830926146
Subjects: Musicals; Congresses; History and criticism; Influence; Popular culture; American influences
Notes: International conference proceedings.

Includes bibliographical references.
Table of contents: title: Zwischen Ignoranz und Kulturkritik. Das Musical in der Rezeption durch die deutschsprachigen Wissenschaften / Nils Grosch; title: "I've grown accustomed..." : Das Musical kommt nach Deutschland, 1945-1960 / Wolfgang Jansen; title: Aufstieg, Fall und Emanzipation des deutschen Musicals / Thomas Siedhoff; title: Der Inbegriff des Musicals greift nicht. Zur eingeschränkten Wahrnemung von Rodgers & Hammerstein in Deutschland / Elmar Juchem; title: By George, she's got it! Elizas "Jargon" in ausgesuchten deutschsprachigen Übersetzungen : die Wiener Inszenierung von 1969 und andere Mundartversionen von My Fair Lady / Joachim Brügge; title: Ein Weg, seinen Ruf zu verlieren? Zur deutschen Rezeption von Kurt Weills Street Scene / Gisela Maria Schubert; title: Kurt Weills One touch of Venus in Deutschland / Michael Baumgartner; title: "Bringt es uns weiter?" Zur Rezeption des Musicals in der DDR / Wolfgang Jansen; title: Broadway-Rezeption im Kammerformat. George Kreislers Heute Abend : Lola Blau / Frédéric Döhl; title: Lost in translation? Die Werke Stephen Sondheims und ihre Rezeption auf dem deutschsprachigen Musicalmarkt / Olaf Jubin; title: Der Schuh des Manitu. Zum Einfluss des Broadway-Megamusicals auf die deutsche Musical-Landschaft / Jonas Menze; title: Chronik : Werke des unterhaltenden Musiktheaters im deutschsprachigen Theater 1945-1990 / Wolfgang Jansen.