Oeuvres complètes de W. Shakespeare
By: François-Victor Hugo, traducteur
Contributors: Hugo, François-Victor, 1828-1873
Publisher: Pagnerre
Published: 1860
Place of publication: Paris
Language: fre
Number of pages: 18
Table of contents: title: T.1. Les deux Hamlet.; title: t. 2. Féeries (Le songe d'une nuit d'été. La tempête.); title: t. 3. Les tyrans (Macbeth. Le roi Jean. Richard III).; title: t. 4. Les jaloux (Troylus et Cressida, Beaucoup de bruit pour rien, Le conte d'hiver).; title: t. 5. Les jaloux II (Cymbeline. Othello).; title: t. 6. Les comédies de l'amour (La sauvage apprivoisée. Tout est bien qui finit bien. Peines d'amour perdues).; title: t. 7. Les amants tragiques (Antoince et Cléopâtre. Roméo et Juliette).; title: t. 8. Les amis (Les deux gentilshommes de Vérone. Le marchand de Venise. Comme il vous plaira).; title: t. 9. La famille (Coriolan. Le roi Lear).; title: t. 10. La société (Mesure pour mesure. Timon d'Athènes. Jules César).; title: t. 11. La patrie I (Richard II. Henry IV (1ère ptie). Henry IV (2e ptie)).; title: t. 12. La patrie II (Henry V. Henry VI (1ère ptie)).; title: t. 13. La patrie III (Henry VI (2e ptie). Henry VI (3e ptie). Henry VIII).; title: t. 14. Les farces (Les joyeuses épouses de Windsor. La comédie des erreurs. Le soir des roi ou Ce que vous voudrez).; title: t. 15. Sonnets. Poèmes. Testament.; title: t. 16. Les apocryphes I (Titus Andronicus. Une tragédie dans l'Yorkshire. Les deux nobles parents).; title: t. 17. Les apocryphes II (Périclès. Édouard III. Arden de Feversham).; title: t. 18. Les apocryphes III (La tragédie de Locrine, le fils aîné du roi Brutus. La vie et la mort de Thomas Lord Cromwell. Le prodigue de Londres. La puritaine ou la veuve de Watling street).