Sefer ha-Zohar
Subtitle: ʻal ha-Torah
By: meha-ḳadosh ... Shimʻon ben Yoḥai ... ʻim sitre Torah u-Midrash ha-neʻelam ṿe-Tosefta ... hudpas ṿe-huagh ... ʻImanuʼel b.k.m. Gavriʼel ... mi-Korofali mi-mishpaḥat ha-Galiḳi ṿe-Avraham ... b.k.m.r. Meshulam ... mi-Modina
Contributors: Yaʻaḳov Kohen, mi-Gazolo, printer; Avraham ben Meshulam, mi-Modena, editor; Meir ben Ephraim, of Padua, -1583, printer; Moses ben Shem Tov, de Leon, 1250-1305; ʻImanuʼel ben Yeḳutiʼel, active 16th century, editor; Lattes, Isaac, active 14th century; Gallico, Imanuel ben Gabriel, editor; Jüdisch-Theologisches Seminar (Breslau, Germany). Bibliothek
Publisher: Meʼir b.k.m.r. Efrayim mi-Padovah ṿe-Yaʻaḳov b.k.m.r. Naftali ha-Kohen mi-Gazolo
Published: 1558
Place of publication: Manṭuvah
Language: heb; arc
Number of pages: 300
Subjects: Commentaries; Cabala; Early works to 1800; Commentaires; Kabbale; Ouvrages avant 1800; Bible
Work titles: Zohar
Notes: Title romanized.

Decorated initial word of each section.

Work is attributed to Simeon bar Yoḥai, active 2nd century, but is actually written by Moses ben Shem Tov, de Leon, 1250-1305.

Colophon of v. 1 reads work completed: Yom 6, 20 Av 318 [Friday, 14 August 1558] ; colophon of v. 2 reads work completed: Yom 3, 19 Elul 319 [t.p. of v. 2 has chronogram, "ḤOShaH"], [Tuesday, 1 September 1559] ; colophon of v. 3 reads work completed: 22 Adar I 320 [t.p. of v. 3 and v. 4 have chronogram, "Be-ShUVI et shevutekhem"], [29 February 1560].

Ba-Midbar has its own t.p.

Vol. 1 includes introduction by ʻImanuʼel ben Gavriʼel mi-Ḳoropoli mi-mishpaḥat ha-Galiḳi.

Vol. 1 includes poem by Avraham ben Meshulam mi-Modena.

Vol. 1 includes approbation by R. Yitsḥaḳ Delataʹs.

Abramsky, V no. 230a / VII no. 74

Vinograd, Mantua nos. 51, 61 and 69

Hebrew Bibliography, no. 000129406

Text in Aramaic and Hebrew.
Table of contents: title: V.1; title: Be-reshit; title: v. 2; title: Shemot; title: v. 3; title: Ṿa-yiḳra; title: Ba-Midbar; title: Devarim.