The Syriac language of the peshitta and old Syriac versions of Matthew
Subtitle: syntactic structure, translation technique and inner Syriac developments
By: by Jan Joosten
Publisher: ha-Universiṭah ha-ʻIvrit
Published: 1988
Place of publication: Yerushalayim
Language: eng
Number of pages: 328
Subjects: Textual Criticism; Bible
Other titles: Lashon ha-Surit shel ha-peshiṭeta ṿeha-targum ha-Suri ha-ʻatiḳ li-veśorat Matay.
Notes: Title on added t.p.: ha-Lashon ha-Surit shel ha-peshiṭeta ṿeha-targum ha-Suri ha-ʻatiḳ li-veśorat Matay : ha-mivneh ha-taḥbiri, tekhniḳat ha-tirgum ṿe-hitpatḥuyot penim Suriyot.

Ph.D. ha-Universiṭah ha-ʻIvrit 1988