Good friends and bad enemies : Robert Winslow Gordon and the study of American folksong