Neviʼim rishonim
Subtitle: Sefer Shemuʼel I [-II] ʻim beʼur ṿe-targum Ashkenazi, kaʼasher nidpas be-ḳ.ḳ Ṿin ... ṿe-hosafnu bo gam . Pe.[rush] ... Rashi ..., diḳduḳ ha-tevot ṿe-tokhen kaṿanat ha-katuv mi-sefer Mikhlal yofi, hitsagnu be-rosh ha-sefer haḳdamah le-Sefer Shemuʼel ..., ʻaśinu mafteaḥ kolel kol ʻinyanim ha-nimtsaʼim be-Sefer Shemuʼel kefi seder ha-parshiyot [Petaḥ ʻenayim]
Contributors: Shpits, Avraham Segal, printer; Oborniḳ, Meʼir, 1764-1805, translator; Oborniḳ, Meʼir, 1764-1805, commentator; Deṭmold, Shemuʼel, translator; Deṭmold, Shemuʼel, commentator; Shelomoh ibn Melekh; Rashi, 1040-1105; Temple Emanuel Library of Hebrew and Rabbinical Literature
Publisher: Bi-defus Tsevi Hirsh u-veno Avraham Segal Shpits
Published: 1806
Place of publication: Ofebakh
Language: heb
Number of pages: 101
Subjects: Commentaries; Glossaries, vocabularies; Bible
Other titles: Sefer Shemuʼel I [-II] ʻim beʼur ṿe-targum Ashkenazi; Shemuʼel I [-II] ʻim beʼur ṿe-targum Ashkenazi; Petaḥ ʻenayim; Shemuʼel; Bible. Samuel. Yiddish. 1806.; Bible. Former Prophets. Hebrew. 1805.; Bible. Former Prophets. Yiddish. 1805.
Work titles: Bible. Samuel. Hebrew. 1806
Notes: Signatures in Hebrew characters and Arabic numerals: pt. 1. 1² 2⁴ 1[alef]-26[kaf-ṿaṿ]⁴ 27[kaf-zayin]² (27[kaf-zayin]₄ verso blank) -- pt. 2. [pi]⁴ 1[alef]-20[kaf]⁴.

Biblical text in Hebrew and translation into [Judaeo-] German, translation and commentary of pt. 1 by Meʼir ben Shemaʻyahu Oborniḳ, of pt. 2 by Shemuʼel Deṭmold.

Printed in two columns, with Rashi commentary, Beʼur and Beʼur ha-targum at bottom of page.

With prefaces by the printer (in Hebrew and Judaeo-German) and the translater (in Hebrew), including prefaces from previous Offenbach editions.

Not recorded by Steinschneider CB, Cowley and BM Hebrew (Zedner).

Rare Book copy: From the Temple Emanuel Library of Hebrew and Rabbinical Literature.

Rare Book copy: Müller No. 2478.

Rare Book copy: Owner's seal and mark on front inside board: "C.B.V."

Vinograd, Offenbach 166

Bibliogr. Hebr. Book, 0201787

Ehrenberg, Samuel Meyer Verzeichniss einer Sammlung werthvoller Bücher (Wolfenbüttel, 1854), 448