Elementary principles of interpretation