Leveza, Beleza e Sensibilidade
Publisher: Silvio Dutra
Published: 2015
Place of publication: Rio de Janeiro, Brasil
Language: por
Format: Paperback
Number of pages: 322
Description: Esta é uma coletânea de textos que traduzi e adaptei do original em inglês, em domínio público, de diversos autores, especialmente dos séculos XVIII e XIX.
São devocionais, poesias e reflexões da mais pura preciosidade para aqueles que estão buscando alívio e refrigério para suas almas. 
Neste livro você achará joias raras como esta citação de Spurgeon: “Caro amigo, nunca se esqueça que Deus não trata contigo como um indivíduo - Ele trata contigo, como estando em Cristo. Se você fosse tratado como um indivíduo, você iria perecer, pois você teria a certeza de cair. Você é tão fraco e frágil e apto para o pecado, que, com as melhores resoluções e intenções, você certamente se desviaria, e, portanto, o bendito Sumo Sacerdote (Cristo) o colocou em um lugar seguro - Deus colocou você em Cristo! E agora os seus interesses são os interesses de Cristo.”
Table of contents: title: Leveza, Beleza e Sensibilidade; title: Silvio Dutra; title: DEZ/2015; title: A474l; title: Alves, Silvio Dutra; title: Leveza, Beleza e Sensibilidade/ Silvio Dutra; title: Alves. - Rio de Janeiro, 2015.; title: 322p.; 14,8x21cm; title: 1. Devocional.  2. Refrigério. 3. Conforto.; title: 4. Vida Cristã. I. Título.; title: CDD 242; title: Sumário; title: Gentileza...........................................................; title: 6; title: Aceitos no Amado...............................................; title: 12; title: Meu Restaurador..............................................; title: 21; title: Bom Ânimo para Muitos que Temem................; title: 31; title: Bom Ânimo Para os Excluídos............................; title: 42; title: Descansa no Senhor..........................................; title: 50; title: Conforto para o Tentado...................................; title: 59; title: A Proximidade de Deus de Nós..........................; title: 70; title: A Magnanimidade de Deus................................; title: 81; title: A Minha Consolação na Aflição.........................; title: 89; title: A Compaixão do Senhor, o Conforto dos Aflitos; title: 96; title: Boas Notícias para os Perdidos..........................; title: 103; title: Uma Coroa em Vez de Cinzas.............................; title: 112; title: “O Amor e Eu” Um Mistério..............................; title: 122; title: O Amigo do Pecador..........................................; title: 134; title: O Advogado do Pecador....................................; title: 148; title: A Cura para a Ansiedade...................................; title: 160; title: A Doçura de Jesus..............................................; title: 164; title: Fortaleza e Estabilidade.....................................; title: 186; title: Fortalecidos com Poder.....................................; title: 190; title: Graça Revivificadora..........................................; title: 194; title: Graça Santificante.............................................; title: 196; title: Graça Restauradora...........................................; title: 198; title: Graça Que Restringe..........................................; title: 201; title: Eu vos Aliviarei..................................................; title: 204; title: Refina-a, Adoça-a e Santifica-a! ........................; title: 206; title: Eles são os tesouros que seu grande coração cobiça! .............................................................; title: 209; title: Eu nunca te deixarei, nem te desampararei!....; title: 212; title: As Aves e os Lírios me Ensinam Melhor!............; title: 216; title: Noite Após Noite, Meus Pés Estão Empoeirados e Sujos! ..................................................................; title: 218; title: Gloriosa Liberdade................................................; title: 220; title: Amor Mais Forte que a Morte.............................; title: 226; title: “Lança o teu fardo sobre o Senhor e ele te sustentará.". .........................................................; title: 240; title: “... poderoso para vos guardar de cair." (Judas 24) ....................................................................; title: 243; title: A ti clamo, ó SENHOR........................................; title: 246; title: Recuperando-se do Desânimo...........................; title: 249; title: Pureza...............................................................; title: 263; title: Ele Tem Cuidado de Ti.......................................; title: 268; title: Ternura.............................................................; title: 276; title: Graça Surpreendente........................................; title: 285; title: "Tu és a minha esperança no dia do mal." (Jeremias 17.17) ...............................................; title: 304; title: Não Deixe Seu Coração Ficar Turbado...............; title: 306; title: Gentileza; title: Árvores frutíferas são usadas nas Escrituras para representar a raça humana.; title: O Salvador compara o ímpio a "árvores más", que produzem frutos maus e os justos a "árvores boas", que dão bom fruto (Mt 7.15,20).; title: Ele também ensina muito enfaticamente a impossibilidade de sermos uma boa árvore e darmos frutos maus, nem de sermos uma árvore má e dar bons frutos.; title: Uma vez que a natureza do fruto que produzimos determina que tipo de árvore somos, é muito aconselhável para nós, como cristãos professos, examinarmos frequentemente o fruto que estamos dando. Para ser de Cristo, ou para ser                                            um cristão, devemos ter o Espírito de; title: Cristo, pois as Escrituras dizem que "se alguém não tem o Espírito de Cristo, esse tal não é dele" (Rom 8.9).; title: Tão certo como a causa produz o efeito, aqueles que têm  o Espírito de Cristo, produzirão o fruto do Espírito. Não produzir o fruto do Espírito é a prova cabal de que você não tem o Espírito. Então, um exame atento do fruto que você estiver dando irá lhe revelar que você não tem o Espírito de Cristo, se você é ou não dEle, se você é ou não um cristão.; title: Você pode fazer um exame superficial, e se permitir ser enganado. Você pode dar desculpas para si mesmo por causa de suas fraquezas e, assim, enganar a si mesmo. Mas um  exame profundo e completo divulgará a cada um o tipo de espírito que ele é.; title: A gentileza é um dos frutos do Espírito (Gál 5.22). Se temos o Espírito de Cristo, nós temos esse fruto. "Bem", diz alguém, "em minha constituição eu sou áspero, rude, e precipitado." Você precisa ser feito de novo. Quando Deus encontra um homem que é áspero, rude e precipitado em sua constituição, Ele irá, se o homem se render à operação do Espírito Santo, torná-lo brando, gentil e pacífico.; title: As pessoas vão a um hospital e por uma operação científica têm abscessos e tumores removidos do estômago e outras partes internas. Deus, através de uma operação abençoada, maravilhosa e bem-sucedida do Espírito Santo, removerá esta aspereza e rudeza de sua natureza, e incutirá suavidade, ternura, gentileza e delicadeza em seu lugar.; title: Dureza e falta de mansidão são uma corrupção que Deus, em seu gracioso plano de salvação, tem o prazer de remover. Se você permitir que o Espírito Santo trabalhe em você o que é agradável aos olhos de Deus, ele irá torná-lo gentil.; title: O que é gentileza? É suavidade, leveza, brandura e mansidão. É o oposto de dureza, aspereza, etc É doçura de disposição, pela brandura de temperamento, suavidade de procedimento,  bondade, ternura, etc.; title: Aqueles que são de disposição gentil agem e falam sem aspereza. Eles não são taciturnos, azedos, intratáveis, e inconstantes, mas são suaves, mansos e constantes.; title: As boas maneiras estão intimamente ligadas com a gentileza e as boas maneiras não trazem desonra ao cristianismo.; title: O apóstolo Paulo por meio de testemunho, disse aos santos de Tessalônica: "Nós fomos dóceis entre vós, como a ama que cria seus filhos." 1 Tes 2.7, assim foi o seu proceder. Do mesmo modo que uma mãe afetuosa é para com uma criança delicada, assim foi ele para com aqueles a quem amava. Muito diferente era então do que fora antes quando estava perseguindo e assolando a igreja de Deus. Ele havia sido mudado pela graça. Ele exorta os servos do Senhor para "serem mansos para com todos os homens" (2 Tim 2.24) e serem "moderados, mostrando toda a mansidão para com todos os homens" (Tit 3.2). Davi, em sua homenagem sublime de louvor a Deus em 2 Sam 22.36 diz: "Tua bondade me engrandeceu."; title: Será que você, meu leitor, gostaria de ser mais gentil em seus modos? Você está muito endurecido e rude? Você tem sido como pai, gentil para com seus filhos em todos os momentos? Marido, você é tão amável e gentil para com a sua esposa,  quanto deve ser? Você acredita que atende à medida da Bíblia neste particular? Você é gentil com seus animais domésticos como você deve ser? ou você tem sentimentos impacientes e age de uma maneira precipitada e abrupta em relação a eles? Se você se depara com algo bastante provocativo da parte de  sua esposa ou de seus filhos, ou dos seus animais, você se mantém suave e doce como você sabe que deveria? Agora, eu espero que você se examinará mais acuradamente. Eu não quero condená-lo, eu quero ajudá-lo. Há muitos santos professos que hoje não são tão brandos quanto deveriam ser.; title: Por que não ser sincero, e buscar a ajuda de Deu para melhorar? Por que ir junto com a frieza e o mau humor em sua vida?; title: Seja gentil para com todos.; title: Gentileza é uma graça bela. Sua excelência é grande. Por cultivo esta graça é capaz de ser muito aperfeiçoada.; title: Poucos santos a experimentam na medida em que deveriam. Rogo-vos pela mansidão de Jesus para serem sinceros e melhorarem sua gentileza.; title: Nunca permita que uma carranca se instale ainda que por um momento em sua testa. Ela vai deixar a sua marca se você fizer isso. Aprenda a ser gentil em sua casa. Assim como, quando, às vezes, longe de casa, você retrata a si mesmo como manso e bondoso e amoroso, você deveria ser em casa. Pela graça de Deus você pode ser tão gentil quanto você possa ver na foto do quanto deveria ser.; title: Extraído do livro como viver uma vida santa, de James Orr – traduzido pelo Pr Silvio Dutra; title: Aceitos no Amado; title: Partes de um sermão de Charles Haddon Spurgeon, traduzidas e adaptadas pelo Pr Silvio Dutra.; title: "Aceitos no Amado." (Efésios 1.6).; title: Não vou tentar fazer mais do que simplesmente trazer a verdade de Deus e deixá-la com você. Belas palavras e frases espalhafatosas, com um texto como este, seria uma vã tentativa de "pintar o lírio e dourar o ouro refinado. Há uma profundidade de doçura neste texto que faz o ouvido e o coração santificado ficarem alegres em plenitude. "Aceitos no Amado."; title: "O Bem-Amado." Nós todos sabemos a quem se refere. Nosso Senhor é o Amado de Deus. Deus é Amor, e Cristo é de Deus. Ele é um com o Pai Eterno e nunca seria possível para nós entendermos qual é a profundidade que existe entre o amor do Pai e do Filho - em sua Divindade essencial. Jesus é o Amado de anjos que cantam louvores a "Aquele que era, que é e que há de vir." Ele é o Amado de todos os que estão vestidos de branco que lavaram as vestes no Seu sangue e que cantam, "Àquele que nos amou, e nos lavou de nossos pecados no seu sangue, a Ele seja a glória." Ele é o Amado de seus santos, que ainda estão lutando  aqui em baixo.; title: O Bem-Amado. Não somente Amado, mas, "o Amado". Este é um nome para todos os santos, "amados", porque que João escreve muitas vezes em suas epístolas: "Amados, agora somos filhos de Deus." Toda a família é composta de amados, mas Cristo, o irmão mais velho, é "o Amado". Ele é especialmente amado, o mais escolhido, o principal, que nisto tem a preeminência. Quantas vezes Deus testemunhou a respeito de que ele era "o Amado", quando Ele disse: "Este é o meu Filho amado".; title: Para nós, os santos, Ele é o nosso Esposo Amado. Nós cantamos para Ele, como no livro de Cantares de Salomão", "meu amado é meu, e eu sou dele." Eu tenho uma mansão em Seu coração, nem a morte, nem o inferno podem nos separar.; title: A primeira coisa que eu vejo no texto é que "o Amado" é aceito por Deus. A segunda coisa que eu vejo é que os santos são aceitos "no Amado".; title: Jesus é aceitável a Deus Pai em Seu caráter. Deus é perfeitamente puro. Ele não pode suportar o menor vestígio de pecado e Jesus é "santo, inocente, sem mácula, separado dos pecadores." Deus não pode contemplar o pecado, pois é abominável à Sua natureza, mas Ele pode olhar para Cristo, pois "Nele não havia pecado." "O príncipe deste mundo vem", diz Ele, "mas não tem nada em mim." "Deus é Amor", e para ser aceitável a Deus no caráter, é preciso estar cheio de amor. Agora Jesus é quem responde perfeitamente às demandas de tal amor! Já houve alguém que teve compaixão daqueles que são pecadores e ignorantes? Já houve um coração terno como aquele que brilhou no peito do Mestre e olhos como os Seus que brilhavam de amor? Ele era uma massa de amor! Ele era o amor realizador e amor sofredor. O amor O fez viver como Ele viveu. O amor o fez morrer como Ele morreu! E o amor ainda permeia a Sua natureza, agora que Ele vive nas alturas celestiais – Ele ainda ama os filhos dos homens. Uma vez que Deus é amor, e Cristo é cheio de amor, então Seu caráter é adequado a Deus. Você não deve encontrar qualquer coisa em Cristo Jesus, que não se conforme com a divindade. Veja-o onde quiser, Ele é humilde, manso e humilde, mas ele ainda é augusto e sublime. Mesmo quando Ele coloca o traje do camponês sem costura , que veste e encobre a Divindade isto lhe convém melhor do que o manto de púrpura convém a César no trono! Se Ele distribui esmolas, ou diz: "Tenho sede". Se Ele é sacudido pela tempestade no mar da Galileia, se Ele repreende as ondas, se ele se sente disposto a morrer em sofrimento e a fraqueza do homem é mais aparente, ainda assim é mais consistente com o caráter de Deus, porque o centurião que estava olhando para a cruz, disse: "Certamente este era o Filho de Deus."; title: Então, meus irmãos e irmãs, Deus ama o que é incorruptível. Agora, nosso Salvador foi tentado muitas vezes, mas ele nunca foi corrompido! Ele foi tentado e subornado com a oferta de um reino e, mais de uma vez, foi ameaçado com toda a ira dos homens, mas Ele nunca deixou por um só momento de ser íntegro!; title: O motivo de Jesus Cristo, que veio aqui em baixo, era totalmente altruísta. "Embora fosse rico", e não tinha nada a ganhar, "mas por amor de nós se fez pobre, para que nós" (e não ele mesmo) "pela Sua pobreza pudéssemos ser feitos ricos." (ricos, principalmente da Sua própria santidade e vida – nota do tradutor). Dele pode realmente ser dito que: "Ele salvou os outros, mas não pôde salvar a Si mesmo." "Sendo achado na forma de homem, humilhou-se e tornou-se obediente até a morte." Ele esvaziou-se para nós, e tudo por puro amor por aqueles que não tinham amor a Ele, com afeto desinteressado àqueles cujo melhor retorno é apenas um débil obrigado.; title: Jesus veio para que a Justiça de Deus pudesse ser cumprida. Ele está reivindicando a Justiça Eterna e a severidade de Deus pelas Suas obras, pelos Seus sofrimentos e pelo sacrifício de Si mesmo até a morte! Ele deve, então, movido por um motivo tão elevado como este, ter sido infinitamente aceitável para o Céu!; title: Ele era, então, aceitável em Sua Pessoa, aceitável em seu caráter e aceitável em Sua motivação interior, e também era aceitável em toda a obra que Ele fez na Terra.; title: Ele nunca pensou em voltar atrás por um só momento do desejo de pagar o preço excelente do resgate que seria a libertação do Seu povo da escravidão eterna! Não pode haver qualquer dúvida em suas mentes, senão que o bendito Advogado e Fiador de nossas almas deve ser aceito diante do Senhor, na altura, e na profundidade, e no comprimento, e na largura de uma aceitação que dificilmente podemos entender.; title: Os crentes são aceitos "no Amado", ou seja, em Cristo. Como estão os crentes em Cristo? Eles estão em Cristo como Seu representante. Assim como toda a raça humana estava nos lombos de Adão, por isso todo o povo eleito estava nos lombos de Cristo. Ele é o grão de trigo, que foi lançado no chão para morrer, para que agora dê muito fruto. Estamos em Cristo como o ramo está na vinha, como a pedra está no prédio. Estamos em Cristo como os membros estão na cabeça.; title: Então, agora, ainda mais, bendito seja o Seu nome, estamos nele por uma união vital. Há uma unidade viva entre Cristo e Seu povo, como entre marido e mulher, entre o ramo e o caule. Nós somos um com Ele pela união vital. Você já percebeu isso? E nós somos um com Ele por um decreto fixado por Deus que nunca será quebrado. "Quem nos separará do amor de Deus que está em Cristo Jesus, nosso Senhor?" Quem deve arrancar um membro do corpo sagrado de Jesus? Quem deve cortar um ramo realmente vivo da vinha celestial? Ele preserva aqueles que estão nele! Ele nos cobre com as suas penas e debaixo das suas asas estamos seguros - Sua verdade é o nosso escudo e broquel!; title: Caro amigo, nunca se esqueça que Deus não trata contigo como um indivíduo - Ele trata contigo, como estando em Cristo. Se você fosse tratado como um indivíduo, você iria perecer, pois você teria a certeza de cair. Você é tão fraco e frágil e apto para o pecado, que, com as melhores resoluções e intenções, você certamente se desviaria, e, portanto, o bendito Sumo Sacerdote (Cristo) o colocou em um lugar seguro - Deus colocou você em Cristo! E agora os seus interesses são os interesses de Cristo.; title: Os santos são "aceitos no Amado." Suas pessoas são aceitas. Parece incrível que nós, que não temos qualquer recomendação pessoal, senão muito que pode nos tornar desagradáveis a Deus, somos, contudo, aceitáveis em nossas pessoas, por meio de Jesus Cristo, nosso Senhor!; title: Deus não olha de acordo com a aparência, mas Ele olha para o coração. E sempre que ele vê uma simples confiança em Jesus, a nossa pessoa é aceitável a Ele, porque não olha para nós como nós somos, mas olha para nós através de Cristo! Ele olha através das chagas de Jesus sobre nós, pobres pecadores.; title: O amor com que Ele ama Seu Filho, esse é o Seu amor por nós! ""; title: Agora, porque a pessoa foi aceita, o próximo passo é que as nossas orações e louvores são "aceitos no Amado."; title: E, irmãos e irmãs, assim também ocorre com todo o trabalho que fazemos para Cristo e todos os dons que manifestamos.; title: Meu Restaurador; title: Partes de um sermão de Charles Haddon Spurgeon, traduzidas e adaptadas pelo Pr Silvio Dutra.; title: "Ele restaura a minha alma." (Salmo 23.3); title: Este mais doce dos Salmos canta as muitas misericórdias que a alma feliz do crente recebe - e destaca todos aqueles benefícios que procedem de uma fonte, ou seja, do próprio Bom Pastor. "Nada me faltará". Por que? Porque o Senhor é o meu Pastor. Eu descanso em deleitoso repouso em pastos verdejantes. Por que? Porque "Ele me faz descansar." Eu marcho adiante em santo progresso junto das águas tranquilas. Por que? Porque "Ele me conduz." Na perspectiva da morte eu permaneço calmo e livre do medo. Por que? Porque Ele está comigo, sua vara e o seu cajado me consolam.; title: A coroa é composta de coisas muito caras - ouro, pérolas e joias raras estão todos misturados em um diadema – e este diadema é, sem dúvida, colocado com alegria sobre a cabeça do Grande Pastor de Israel. O poeta laureado da Escritura canta supremamente neste Salmo, e cada linha é dedicada ao Amado de sua alma, no qual estavam todas as suas fontes refrigerantes.; title: O texto é cheio de lições e lembretes, e lembra-nos, em primeiro lugar da nossa verdadeira posição como crentes. Qual é a verdadeira posição de cada crente? Ela é a de uma ovelha que permanece próxima do seu Pastor. O texto sugere que a ovelha se extraviou e o Pastor a traz de volta, a fim de colocá-la na posição da qual nunca deveria ter saído. A condição mais forte para um crente estar é em comunhão com Cristo. Isto não deve ser um privilégio desfrutado ocasionalmente - deve ser a vida cotidiana da alma. Devemos permanecer em Jesus, andar com Ele e viver Nele.; title: Paulo disse: "Para mim o viver é Cristo". Cristo é o nosso pão diário, a água da rocha, bem como o vinho. Para nós, o Seu nome é a palavra de ordem da terra bem como esperamos que seja o nosso passaporte para o céu. "Permanecei em Mim" é a Sua Palavra para nós, para todas as épocas, e devemos nos esforçar para cumpri-la.; title: Cristo não é apenas um porto de refúgio, mas uma porta para todos os tempos. Não pensem, amados, que estou criando um padrão muito elevado quando eu digo isso, pois se tivéssemos sido questionados sobre como devemos agir no futuro para o nosso Senhor, devemos fazê-lo num padrão muito alto.; title: Ele morreu por mim, carregando todos os meus pecados em Seu próprio corpo? Então eu vou ver a Sua morte como o mais grandioso milagre de amor! E meu coração grato deve ter comunhão com Ele através do amor e louvor. Será que Jesus realmente me perdoou? Estou limpo por ser lavado em Seu preciosíssimo sangue, totalmente limpo, e tornado um filho de Deus, e aceito no Amado? Oh, então, eu o louvarei, bendirei e viverei para Ele todos os meus dias!; title: O Senhor tem o prazer de nos chamar de membros do Seu corpo. Agora, cada membro do corpo deve estar em comunhão vital com a cabeça. Deve haver inevitável comunhão, embora nem sempre consciente, a comunhão no corpo espiritual deve ser apreciada conscientemente em todos os momentos. Deve tornar-se indiferente a mão em relação à cabeça, ou o pé ao cérebro? Se estamos em boas condições de saúde, tal divisão no corpo nunca ocorrerá. Podemos suspeitar de paralisia se a vida deixar de fluir por todo o corpo, e assim a comunhão estará suspensa. Está claro para todos que são ensinados por Deus que nossos relacionamentos certamente requerem de nós que permaneçamos no Senhor Jesus.; title: Quando fora da comunhão com Cristo, os nossos perigos são infinitos. Quando infiéis ao Seu amor somos facilmente seduzidos por todo tipo de tentação. Sem o seu amor em nossos corações, nos tornamos vítimas de outros amores que nos levam à idolatria, mergulham-nos em paixões dolorosas e envenenam as fontes de nossa alegria. Se não estivermos encantados com o amor vencedor de Jesus, seremos fascinados pelos enganos do mundo. Um dos dois mestres deve governar-nos, ou o príncipe do poder do ar, ou o Rei dos reis! Quando Cristo está conosco, estamos seguros, porque qual lobo pode arrebatar uma ovelha quando está perto da mão do Pastor? Quando estamos longe de Jesus, estamos não somente em perigo, mas já estamos despojados -  perder a comunhão com Jesus é uma perda suficiente, por si só, mesmo que nenhuma outra calamidade ocorra.; title: Nada podemos fazer sem Jesus. Sansão sem os seus cabelos é um tipo triste de um crente fora da comunhão. Como ousamos sair para o trabalho em qualquer dia, sem a presença do Senhor? Como pode o guerreiro ir para a batalha, sem escudo e broquel? Será que não devemos orar diariamente: "Se sua presença não vai comigo, não me leves para lá"? Como podemos ir para nossas camas sem que Ele nos tenha beijado com os beijos da Sua boca?; title: Os benefícios da comunhão com Cristo devem restringir-nos a permanecermos nEle. Se alguém quer crescer na graça. Se quer ser cheio do Espírito Santo. Se quer conhecer o amor de Cristo, que excede todo entendimento. Especialmente se quer ser feito um com Ele em todas as coisas, que é a Cabeça, deve permanecer então em Cristo.; title: Nosso texto, em segundo lugar, nos lembra do nosso pecado frequente. "Ele restaura a minha alma" - Ele sempre faz isso. Ele está fazendo isso agora. Agora, o Senhor não faria o que é desnecessário e, portanto, isso me mostra que muitas vezes nos desviamos dEle, ou então eu não precisaria ser trazido de volta.; title: Devo confessar a minha incapacidade de compreender a vida cristã de muitos que são chamados cristãos. Não cabe a nós julgar sua verdadeira condição diante de Deus, nem vamos tentar fazê-lo, mas não podemos deixar de observar a incoerência de seus atos.; title: Eles creram em Cristo, esperamos. Esperamos, também, que a sua fé produza boas obras suficientes para provar a si mesmos que possuem uma fé viva. Mas a sua religião é fria, sem alegria, sem paixão. Há milhares de pessoas cuja religião cristã parece estar inteiramente em assistir aos cultos no domingo, e, ocasionalmente. Para eles, a oração é uma formalidade, o louvor é esquecido, a leitura da Bíblia é um trabalho penoso. Com eles, a acusação de que estão fora da comunhão com Jesus é substituída pela pergunta: "Será que eles estiveram alguma vez nela?"; title: Oh, queridos irmãos e irmãs, se vocês são, de fato, o Seu povo, que o Espírito Santo lhes salve da religião maçante em que vocês vivem e lhes traga para aquela condição em que vocês devem ver o seu Senhor, permanecendo nEle, e se gloriando nEle!; title: Cristo tem prazer em nos conhecer em termos de Graça. Ele deve ter a plenitude e nós nos esvaziarmos! Ele é o poderoso Ajudador e nós fracos pecadores. Ele é o Salvador e nós os perdidos. Enquanto dizemos que somos ricos, Ele sabe que mentimos e Ele nos deixa. Mas quando vemos que Ele tem o ouro e as vestes brancas, e o que a nossa nudez e miséria são, então, chegamos a bons termos em relação a Ele tanto quanto a nós.; title: A Ele deve ser atribuída toda a honra. Aqueles que Lhe honram, Ele honrará. A humildade fica aos pés de Jesus, pois este é o local escolhido da comunhão amorosa.; title: Podemos perder a presença de Cristo pelo esquecimento do dever, ou de Sua Verdade. Podemos, por outro lado, perdê-la por maus pensamentos e por ficarmos absorvidos em cuidados fugazes. Podemos perder a companhia de Cristo por ações inconsistentes ou por conversas ociosas. Se entristecermos o Senhor Ele nos fará sofrer. Um caminhar frio, sem amor, irreverente, em breve fará com que os raios do Sol da Justiça não repousem mais sobre nós. Bendito seja o nome do nosso Amado, pois Ele volta antes do tempo, e diz: "Por um breve momento te deixei, mas com grande misericórdia te recolherei." Mas mesmo os pequenos momentos de sua ausência são todos muito tempo! Um pouco de sua ausência é doloroso para ser suportado por um verdadeiro espírito.; title: Mas deixo este ponto triste por algo mais consolador. O texto nos lembra, também, do amor fiel de nosso Senhor. "Ele restaura a minha alma." Ele não faria isto se fosse mutável como nós somos. Há alguns que ensinam que Jesus deixa as Suas ovelhas perecerem. Como castigo por seus descaminhos Ele as dá para o lobo. Espero que muito poucos acreditem nesta doutrina – ela é muito desonrosa para o Bom Pastor.; title: O salmista coloca o texto no tempo presente, como se o Senhor tivesse o hábito de nos restaurar. Filho de Deus, tão numerosos quanto foram os seus pecados, tão numerosas foram as Suas restaurações!; title: A mãe não se esquece de amamentar o seu filho, embora este esteja muitas vezes rabugento e mal-humorado. Ela ainda tem compaixão do filho do seu ventre e o mesmo sucede em relação a Jesus. Estamos muito profundamente gravados nas palmas das Suas mãos para ser, finalmente, deixados para morrer. Nós temos Lhe custado muito caro para que Ele nos abandone. Depois de restaurar nossa alma cem vezes, ele ainda a restaurará. É a maneira dEle - é o hábito de Seu amor. O texto carinhosamente insinua que Ele está pronto para nos restaurar agora. Ele está em seu antigo trabalho novamente. Mesmo agora, "Ele restaura a minha alma."; title: Como você está, querido irmão? Você tem ficado frio? Jesus está esperando para fazer seu coração arder dentro de ti. Você se sente meio morto espiritualmente? Seu Senhor e Mestre está ainda agora pronto para vivificá-lo através da Sua Palavra e para restaurar a alegria da sua salvação!; title: Bom Ânimo para Muitos que Temem; title: Partes de um sermão de Charles Haddon Spurgeon, traduzidas e adaptadas pelo Pr Silvio Dutra.; title: "Dizei aos temerosos de coração: Sede fortes, não temais." (Isaías 35.4 a) .; title: Essa é uma exortação que é dirigida, não a uma pessoa, mas a várias. No terceiro verso, você pode ver a seguinte mensagem: "Fortalecei as mãos fracas, e firmai os joelhos vacilantes."; title: Somos um povo de vontade obstinada e de um coração perverso, ó Deus. Muitas vezes podemos nos desviar dos teus caminhos! É bom, portanto, que Deus tenha falado assim, e não apenas a um de seus servos, mas para todos aqueles que amam a sua vinda e se alegram com a certeza de suas promessas.; title: Deixe-me observar que, no original, a palavra para "temerosos", é "precipitados". Agora, um homem apressado nunca é um homem sábio. E também é verdade que um homem "com medo" nunca é prudente. Homens medrosos são sempre apressados em tirar conclusões. Eles dizem que, com Jacó, "Todas estas coisas estão contra mim", porque eles não podem ver ao final a dispensação do Senhor. Esquecem-se de que Ele é cheio de piedade e cheio de compaixão. Eles procuram seguir a pista dos meteoros que voam aqui e ali, em todo o céu da meia-noite, eles esquecem a estrela polar da Verdade e da Fidelidade de Deus. Eles vão para o mar sem uma bússola e são levados para trás e para a frente por ventos contrários! E mesmo quando não há vento, eles não sabem como dirigir o navio.; title: Como você sabe, até mesmo nos assuntos deste mundo, um homem apressado está sempre se metendo em encrenca. Assim sucede às almas temerosas - estão sempre fazendo isso ou aquilo sob o impulso de uma conclusão apressada mal orientada. Assim, estão constantemente julgando mal o seu Deus, abusando de Sua Palavra, redirecionando seus próprios passos, trazendo um mundo de problemas em si mesmos e desonra sobre o nome do seu Deus!; title: Almas temerosas são almas precipitadas. Eles julgam o Senhor com débil entendimento. Eles julgam pelas nuvens da manhã, esquecendo-se que as nuvens em breve poderão ser dissipadas e que o sol brilhará intensamente novamente. Para aqueles, então, que são de um apressado coração, para aqueles que se condenam injustamente, que pensam que todas as coisas são contra eles e assim tornam-se extremamente temerosos, diga: "Seja forte, não tenha medo."; title: Quantos há, bebês na graça, que ficam incomodados sobre a eleição. "Estamos entre os escolhidos do Senhor?" É uma questão que muitas vezes levantam. Eles ficariam felizes o suficiente se um anjo pudesse lhes fazer a declaração solene de que ele havia lido os seus nomes escritos na página de ouro do Livro da Vida do Cordeiro, mas, uma vez que eles não podem ter essa certeza, questionam, e perguntam mais uma vez! "Suponha que eu não tenha sido escolhido para a vida eterna? E se o meu nome nunca foi gravado nas mãos ou sobre o coração de Cristo? A suposição me enche de pavor e desespero! "; title: Agora, para vocês que estão confiando em Jesus, mas que têm receios sobre a sua eleição, deixe-me dizer, em nome de Deus: "Seja forte, não tenha medo."; title: Aquela mesma Doutrina da Eleição que agora lhe parece como um leão em seu caminho, deverá comprovar, aos poucos, de fato, ser um leão sobre o qual você deve andar em triunfo glorioso! Não é nenhum inimigo. Venha e olhe-o no rosto e você deve encontrá-lo como o seu mais rico, mais querido amigo. Se você crer no Senhor Jesus Cristo, você sempre estará tão certo de ter sido eleito como Pedro e Paulo eram!; title: Na medida em que você tem a bênção dos eleitos de Deus e da fé que é a marca comum de todos eles, não tema por mais tempo por causa sua eleição, mas seja ousado para entrar neste mistério solene!; title: Você é de Cristo e tem o direito claro e justo para compartilhar a eficácia do Seu sangue e o poder de Sua Expiação. Portanto, eu lhes digo que são de um coração temeroso: "Seja forte, não tenha medo."; title: Oh filho de Deus, acabe com todos esses temores! Você não poderia ter vindo a Cristo, a menos que Ele viesse primeiro a você! Você pode até mesmo nunca saber exatamente quando foi primeiramente convencido de pecado, nem como você foi vivificado pelo Espírito Santo, mas se você realmente vir a Cristo, isto é o suficiente. A prova de que você foi chamado por Cristo é que você veio a Ele!; title: Tenho frequentemente observado que pessoas que pensam que eles tiveram algum tipo de chamada especial e particular, não têm sido melhores, no que diz respeito às suas evidências e, às vezes, eles têm sido muito piores do que aqueles que vieram a Cristo na forma mais comum. Eu não diria isso para o descrédito da conversão de qualquer homem, pois Deus trabalha como quer.; title: Eu bem sei que há a tentação de olharmos para trás para o dia e a hora em que tivemos alguma manifestação especial, ao invés de olharmos apenas para a Cruz e para o sangue, e não julgarmos a nossa conversão porque sentimos essa ou aquela emoção extraordinária, em vez de vir, como sempre deveríamos vir, clamando ao nosso querido Senhor e Salvador: "Nada em minha mão eu trago, senão simplesmente Sua CruzI”; title: Outro medo, é decorrente da grande e preciosa doutrina da perseverança final, que tem incomodado muitos crentes verdadeiros no Senhor Jesus Cristo. “Como hei de perseverar até o fim?" É uma questão que muitas vezes provoca grande ansiedade até mesmo a um genuíno filho de Deus. A melhor das coisas, quando corrompida, se torna a mais corrupta. O mais doce conforto, quando desacreditado, torna-se o mais amargo desconforto. Acho que a doutrina da perseverança final dos santos é uma daquelas que são mais claramente ensinadas nas Escrituras.; title: É estranho que tantos do povo do Senhor fiquem incomodados sobre esta doutrina preciosa que é tão claramente revelada na Palavra de Deus. "Como vou perseverar até o fim? Como devo permanecer firme na hora da provação? Se as minhas tentações se multiplicarem, se minhas dores forem aumentadas, se as minhas tristezas se seguirão uma após outra, se for chamado para uma posição de grande responsabilidade, ou se for lançado nas profundezas da adversidade, como poderei suportar isso? Como eu devo ser mantido constante, ano após ano, e levados em segurança para minha casa no céu no final?”; title: Oh crente, se você foi realmente chamado por Graça, você certamente perseverará até o final! Aquele que colocou seus pés em Seus caminhos nunca lhe deixará parar até que chegue ao final de sua jornada! A promessa de Cristo a todo o Seu povo é: "Porque eu vivo, vós também vivereis." Sua perseverança não repousa com você, caso contrário seria realmente um infeliz derrotado! Isto cabe ao seu Senhor e Salvador e Ele te guardará até o fim! “Como os seus dias, assim será a sua força.” Com a tentação, Ele fará um caminho de fuga para\que você seja capaz de suportá-la. Então, novamente, eu lhes digo, a vocês que estão preocupados com a sua salvação final": Seja forte, não tema." Aquele que começou a boa obra em você, vai continuá-la e terminá-la na Justiça de Cristo! Ele nunca irá deixá-lo, pois a Sua promessa para todo aquele que nEle crê é, “Eu nunca te deixarei, nem te desampararei."; title: Multidões de crentes têm o coração com medo, porque eles não têm as alegrias e confortos com que alguns cristãos são favorecidos. Deus tem alguns do Seu povo, que vivem muito perto de Si mesmo e que, portanto, participam das coisas mais ricas sobre Sua mesa de banquete. Estes santos privilegiados contam suas alegrias, mas alguns cristãos desanimados que têm se desviado de Deus e que, portanto, não têm provado dessas iguarias, clamam: "Nós não podemos ser do povo do Senhor, pois não temos tais alegrias como estes ". Mas como pode uma pequena árvore na floresta dizer que não vive porque não se eleva, como um poderoso cedro do Líbano! Porque eu não sou a rosa mais bela, mas apenas uma violeta humilde escondida entre as folhas verdes, devo concluir que eu não sou uma flor afinal? Oh, não, não! Nós não somos salvos por nossos confortos! Eles nos são dados depois de sermos salvos, mas somos salvos sem eles. Muitas almas têm ido para o inferno cantando, enquanto outros foram para o céu suspirando.  Não é por que não temos todos os confortos que alguns cristãos possuem, que vamos viver inquietos, pois esta é a maneira de impedir-nos de tê-los.; title: Há muitos também, que ficam abatidos por causa do conflito interior. Se não houvesse conflitos seria uma evidência de que havia somente um poder interior - o poder do maligno! Não conclua a partir de seus conflitos internos, por causa da tentação que lhe assalta e a força com que ela age contra o seu interior, que você é um náufrago de Deus! Esta é mais uma razão pela qual você deve clamar, “Quem me livrará do corpo desta morte?" E, pela fé deve dizer: "Graças a Deus por Jesus Cristo, nosso Senhor! "; title: Muitos, também, têm o coração com medo, porque eles têm tão pouca fé e temem que sua pouca fé não será suficiente. Ah, crente, suas verdadeiras riquezas não dependem da quantidade de seu dinheiro para gastar! O Senhor, por vezes, mantém seus filhos com muito pouco dinheiro no bolso, mas, ainda assim, toda a sua riqueza pertence a eles o tempo todo. As insondáveis riquezas de Cristo são a medida de nossa riqueza, e não a parte que conseguirmos alcançar pela mão da fé. Se eu tiver na minha mão, senão um centavo da riqueza da fé, isto é uma prova de que todas as riquezas de Cristo pertencem a mim. Se eu tenho, senão a fé como um grão de mostarda - uma semente tão pequena que parece que o primeiro pássaro do ar que vier em meu caminho pode levá-la embora, mas, na medida em que há vida escondida dentro dessa pequena semente de mostarda, uma vida que só precisa da graça de Deus para eclodir e se desenvolver - estou salvo, apesar de minha fé ser tão pequena!; title: Agora, se algum de vocês fica perturbado por acusações similares do Inimigo, lembro-lhe que uma vez que Cristo não te ama por suas boas obras, eles não são a causa do Seu amor por você, e se Ele não te amou por suas boas obras até agora, elas jamais serão a causa de continuar a lhe amar!; title: Bom Ânimo Para os Excluídos; title: Partes de um sermão de Charles Haddon Spurgeon, traduzidas e adaptadas pelo Pr Silvio Dutra.; title: "O Senhor reúne... os dispersos de Israel." (Salmo 147.2).; title: Isso não nos mostra a grande gentileza e misericórdia infinita de Deus? E como conhecemos a maior parte de Deus na Pessoa de nosso Senhor, Jesus Cristo, isto deveria nos lembrar que quando Ele veio à terra, não foi para visitar reis e príncipes, mas que Ele veio para o povo humilde e simples? Ele não procura fariseus, envoltos em sua suposta justiça própria, mas Ele procura o culpado, pois disse: "Os sãos não precisam de médico, mas sim os doentes."; title: O Filho do Homem veio buscar e salvar o que estava perdido! Teria parecido natural que quando nosso Senhor Jesus Cristo veio aqui, deveria, antes de tudo, ter abordado as pessoas mais respeitáveis que pudesse encontrar e deveria ter enviado a sua mensagem para os rabinos de Jerusalém, aos senadores em Roma, aos filósofos da Grécia. Mas ao invés disso, as pessoas comuns lhe ouviam com prazer e se regozijaram em espírito quando Ele disse: "Eu te agradeço, ó Pai, Senhor do céu e da terra, porque ocultaste estas coisas aos sábios e entendidos e as revelaste aos pequeninos; porque assim pareceu bem aos teus olhos."; title: Eu acho que você pode julgar o caráter de um homem pelas pessoas cuja afeição ele procura. Se você encontrar um homem que procura apenas o afeto daqueles que são grandes, por depender deles, é porque é ambicioso e egoísta. Mas quando você observa que um homem procura o afeto daqueles que não podem fazer nada por ele, mas para os quais ele deve fazer tudo, você saberá que o seu coração oscila para pura benevolência. Quando eu li no texto que o Senhor reúne os dispersos de Israel - vejo que o texto é realmente aplicável ao Senhor Jesus Cristo, porque isto é apenas o que ele disse em outra passagem que ilustra a doçura de seu coração: "Tomai meu jugo sobre vós, porque eu sou manso e humilde de coração, e achareis descanso para as vossas almas."; title: Estejam felizes hoje, queridos amigos, porque nos reunimos em torno de um tal Salvador como este, de quem todo o orgulho e egoísmo estão ausentes e que, descendo entre nós em mansidão e humildade, vem para reunir aqueles com os quais ninguém se importa - aqueles que são considerados inúteis e irrecuperáveis! Ele vem para reunir os dispersos de Israel! Aplicando este texto a nosso Senhor Jesus Cristo, não somente vemos a Sua bondade, mas também vemos claramente uma ilustração do Seu amor aos homens, como homens. Se você procurar somente os homens ricos, surge a suspeita que você procura a sua riqueza, em vez de eles próprios.; title: Mas o Senhor Jesus Cristo não ama os homens por causa de quaisquer vantagens favoráveis, ou por quaisquer circunstâncias louváveis de sua condição. Seu amor foi pela humanidade. Ele amou o Seu povo escolhido como homens, não como este ou aquele entre os homens. Ele não tem nenhum respeito pela hierarquia, nem interesse em riqueza. Um homem é um homem com Cristo se o "status" está presente ou não. Ele não morreu por títulos e dignidades, mas por homens. "Não pelo que é seu, mas por você", nosso Senhor Jesus Cristo poderia realmente dizer. Que onde Ele vê um homem, embora ele seja um pária, um bandido ou um condenado pela lei de seu próprio país - ele vê um ser humano - uma criatura capaz de praticar horríveis pecados, mas ainda assim, renovada pela Graça, capaz de trazer glória maravilhosa ao Altíssimo.; title: Outra coisa também está clara. Se Jesus reúne os dispersos de Israel, isso prova o Seu poder sobre o coração dos homens. Há uma certa classe de homens que seguem o que é moralmente bom, porque o Senhor lhes deu uma disposição nobre. Graças a Deus, Ele tem, em misericórdia, o prazer de dar a alguns homens um desejo pelo que é belo e verdadeiro.; title: Mas eis aqui um cabo de guerra - há homens que ainda se encontram debaixo da culpa e impureza da natureza humana, que não têm nenhum desejo pelo que bom - mas cujo anseio completo é pelo mal – somente pelo mal, e isto continuamente. Eles não têm olhos para tudo o que é elevado e nobre. Os ministros de Cristo podem recorrer a eles com o Evangelho, mas eles irão apelar em vão. A Providência pode avisá-los, com as mortes dos outros e por doenças pessoais, mas eles não devem ser separados da terra à qual estão agarrados. No entanto, nosso Senhor Jesus Cristo pode reunir até mesmo estes - os desterrados de Israel! Tal é o Seu poder que Ele não para até que Ele veja bons desejos nos homens Ele dá esses desejos para aqueles que não os possuem! Tais são os encantos da Sua cruz, que os olhos dos cegos são abertos para enxergar a Sua beleza! Tal é a música da Sua voz, que os ouvidos surdos são abertos por Ele! Essa é a majestade da Sua vida, que os mortos ouçam a sua voz e os que a ouvem tornam a viver!; title: No terreno da bondade é solicitado ou esperado de algum homem que Cristo possa vir e agir sobre ele - Ele leva o homem à sua ruína e ao extremo de sua depravação e começa com ele ali mesmo. Quando o bom samaritano veio para o homem ferido, ele não esperou por ele para fazer primeiro o pagamento. Ele foi ao ferido, onde ele estava, e derramou em suas feridas o azeite e o vinho. Assim, o Senhor vem, onde a natureza está ferida, por pior que seja a sua condição, e Ele se inclina para reunir os dispersos de Israel! Oh, é uma coisa maravilhosa, isso, que deve haver atrações sobre o Senhor Jesus Cristo, que pode atrair a Si aqueles que nos quais nada de bom pode ser encontrado!; title: Você pode pregar a virtude para o pecador, mas ele praticamente não cederá aos seus encantos. Você pode pregar para o bêbado, para os devassos, para os imorais, as belezas e excelências da honestidade e de todas as virtudes e graças, mas pouco de bom resultará disto. Você pode encantar muito sabiamente sobre esses assuntos, mas estas víboras surdas não ligam para o encantador. Temos ouvido falar de um pastor, que disse que ele havia pregado a honestidade até que ele não tinha uma pessoa sequer honesta na igreja! Nada vale a pena a pregação, quando Cristo não é o tema!; title: Você pode pregar a Lei e os homens ficarão assustados com isso. No entanto, se Jesus Cristo é pregado, Ele atrai todos os homens a Si. O mais ímpio vai ouvir a notícia de que ele é capaz de salvar até o extremo os que vêm a Deus por Ele. O mais teimoso será levado a chorar quando ouvir a história da Sua dor e do Seu amor! O mais orgulhoso será achado de repente se humilhando a Seus pés.; title: Então, a quem este texto se aplica - "Ele reúne os dispersos de Israel”? Refere-se a várias classes de diferentes maneiras. Em primeiro lugar, é um fato que nosso Senhor reuniu alguns dos mais pobres e mais desprezado entre os homens, aqueles que podem, sob alguns aspectos, serem considerados como párias. E é certo que, até hoje, o Evangelho vem em maior medida de poder aos pobres deste mundo. Muitas vezes, também, ele vem com poder incrível para aqueles que são desprezados por outros, ou são considerados como sendo de grau inferior.; title: E oh, que lugar de encontro abençoado é este onde há limpeza para sua imundícia, saúde para a doença, roupas para sua nudez e suprimentos suficientes para todas as suas necessidades! Jesus os reúne a si mesmo, para congrega-los para Deus - para reuni-los para a bem-aventurança e paz através da reconciliação com o Pai. Como está escrito: "A Ele se congregarão os povos."; title: Quando ele tem feito isso, Ele os reúne na família divina. Ele toma os desterrados e os torna filhos de Deus, herdeiros com Ele mesmo. Tira-os do monturo e os levanta e os assenta entre príncipes! Jesus Cristo, como o bom Pastor, reúne as ovelhas perdidas, os coxos, os mancos, os doentes e os alimenta.; title: Descansa no Senhor; title: Partes de um sermão de Charles Haddon Spurgeon, traduzidas e adaptadas pelo Pr Silvio Dutra.; title: "Descansa no Senhor e espera nele." (Salmo 37.7); title: Irmãos e Irmãs, o Senhor, como se para nos mostrar que Ele tem prazer em nos dar descanso, Ele mesmo descansou de suas obras no sétimo dia. É inconcebível que Ele poderia ficar cansado! Seria blasfêmia supor que aquele que não desmaia, nem se cansa possa estar em uma condição de precisar de descanso! E ainda assim Ele fez repouso, pois quando ele tinha acabado de todas as obras de Suas mãos nos seis dias da criação, o Senhor "descansou no sétimo dia e o abençoou e santificou."; title: Este fato é altamente instrutivo e nos ensina que Deus descansa em um trabalho perfeito e que quando esse trabalho é prejudicado o Senhor repousa em um sacrifício perfeito – no próprio Senhor Jesus Cristo! Ele tem um descanso lá e Ele fala da nossa "entrada em Seu descanso". Há um descanso de Deus, então, e continua a haver um descanso para o povo de Deus. E esse descanso, não está meramente em seu mais alto desenvolvimento no Céu, mas em seu gozo presente na terra, de modo que é dito: "Descansa no Senhor."; title: Consideremos então alguns passos para essa Câmara Real de Descanso. Como é que vamos chegar a esse lugar de repouso sagrado? Os passos estão no Salmo diante de nós. O primeiro é: "Não te indignes a ti mesmo."  Enquanto você está lá fora, entre aqueles que cobiçam as coisas más e se rebelam contra a Providência do Senhor, você não pode descansar. Enquanto você está se agitando para ganhar o que outros homens cobiçam e desfrutar aquilo em que  outros homens têm prazer, você está perdendo os privilégios peculiares dos filhos de Deus! Enquanto o seu espírito estiver sobrecarregado de cuidados mundanos, você não pode desfrutar da paz que Jesus deixou como legado a seus discípulos.; title: Afaste-se deles e pare de admirar a sua felicidade transitória e para de lamentar o seu sofrimento presente. Você tem inveja de transgressores? Considere-se tolo e ignorante ao fazê-lo, porque cedo serão ceifados como a relva e murcharão como a erva verde! Eleve-se acima das coisas que se veem, pois são temporais! Despreze as coisas que satisfazem a carne, porque essa leve aflição é apenas por um momento.; title: A primeira escada é: "Confia no Senhor e faze o bem." (v. 3). Você acredita no amor do Senhor? Prove a sua confiança por se comprometer com Aquele que você ama. Você acredita na Expiação de Jesus? Voe para a limpeza do sangue que foi derramado por você! Você acredita na glória de seu Senhor ressuscitado? Comprometa todo o seu futuro Àquele com quem  sentar-se-á no trono um dia!; title: Assim como em todas as suas provações, continue crendo em Deus. Não deixe que nada te faça duvidar ou desconfiar do seu Deus. Saiba que Ele é Deus e "Sua misericórdia dura para sempre", e confie nEle para sempre! Mas que esta fé seja prática - "Confia no Senhor e faze o bem." Uma fé morta, sem obras, vai lhe trazer senão um pobre conforto. É por meio do exercício da fé que o conforto vem ao coração, assim como o exercício dos nossos membros fortalece a nossa estrutura corporal.; title: Quando você tiver aprendido a confiar, você terá ascendido a escadaria nobre do palácio real? Você adentrará  na sala de jantar do rei, onde está escrito, "Na verdade você deve ser alimentado." Observe a promessa, se você tem uma fé viva, ativa, você deve ser provido! Suas necessidades corporais serão atendidas. Suas necessidades mentais, também, devem ser satisfeitas. E quanto às grandes demandas de seu espírito, o Deus Todo-suficiente suprirá todas elas. "Então você deve morar na terra e verdadeiramente será alimentado."; title: Quando você tem prazer, começa a desejar. Abra a boca e o Senhor irá enchê-la! Amplie as suas petições e Ele irá atendê-las. Deseje mais graça, mais santidade, mais amor, mais conhecimento de Cristo. Peça o que quiser e será feito a ti, pois será feito conforme a vontade de Deus, que pelo Espírito te ensinará o como, o sobre e o quando pedir!; title: Aqui Ele manda você abrir o seu coração e derramar seus desejos secretos, pois Ele vai lhe dar os dons do Seu amor e lhe encher de toda a Sua plenitude!; title: Você agora deve subir outra escada de descanso ainda: "Entrega o teu caminho ao Senhor, e confia nele." Quanto àquela parte do seu caminho que lhe concerne e está sob seu controle, se empenhe para andar de acordo com a mente do Senhor.; title: Mas todas aquelas partes do seu caminho que você não entende, e não tem nenhum poder sobre elas, deixe inteiramente à vontade absoluta de Deus!  "Todos os passos de um homem bom são ordenados pelo Senhor." Se você deve andar através do deserto, se você vai avançar sem a orientação da coluna de nuvem e fogo que é fornecida para você, para onde você irá? Seu julgamento falível e força fraca estão prestes a falhar! Deixe a vontade de seu Senhor ordenar cada passo que você deve dar e peça somente para conhecer a Sua vontade e que seja capaz de seguir a Sua orientação. Não deseje se intrometer nos segredos do futuro, mas "Entrega o teu caminho ao Senhor."; title: Não se preocupe com os problemas ou o presente, mas deixe o seu caminho onde você tem deixado sua alma. Diga ao Senhor: "Meu Pai, uma vez que esta estrada é muito difícil para os meus pés infantis, praza-te em me conduzir, assim como tens feio com todo o Seu povo em todas as épocas.”; title: Então você precisa de uma lâmpada para andar no caminho que estiver escuro, como se vê no verso 6: "Ele deve trazer a tua justiça como a luz, e o teu juízo como o meio-dia." Você se sente convencido de que o que é deixado com Deus é seguro.; title: Agora, vamos tentar formar uma ideia do descanso, em si, do que é concedido a nós nesta Câmara Real. Primeiro, é um descanso da mente, cujo ingrediente importante é a sensação de segurança e calma, uma crença fixa nos ensinamentos do Espírito Divino e no Evangelho que recebemos. É uma sensação de ter apreendido as bênçãos que esse Evangelho detém para nós e, portanto, um sentimento de certeza da nossa aceitação diante de Deus e da nossa segurança eterna, por Cristo Jesus.; title: Em seguida, este descanso é, em outro aspecto, contentamento – perfeita satisfação com a nossa porção terrena. A ambição destrói o descanso. A ganância constante da avareza coloca o descanso fora de questão. A preocupação, o desejo de acumular, de querer mais, a impaciência cobiçando mais do que Deus tem o prazer de dar, tudo isso arruína o descanso. Oh, diga: "Oh Senhor seja feita a tua vontade! Tendo alimento e vestuário, estou contente." "Eu aprendi a viver contente em toda e qualquer situação".; title: Em seguida, há neste descanso uma confiança perfeita em Deus, de modo que quando debaixo de grande provação, a alma diz: "Eu tenho certeza de que Deus é justo no que faz. Eu não posso ver a razão, mas eu sei que a provação é enviada em amor.; title: Oh, mas isso é uma coisa abençoada, estar bastante confiante de que Deus não pode errar, não pode abandonar, não pode mudar, não pode deixar de amar e que, portanto, tudo o que vem de Deus vem no caminho certo, na hora certa, na medida correta e que tudo está bem e vai acabar bem!; title: Este descanso significa, também, paz - a paz da alma consigo mesma, com seus semelhantes, com Deus. Os homens podem até não gostarem de você, mas eles devem ser colocados em cheque, pois, "quando os caminhos do homem agradam ao Senhor, faz que até os seus inimigos tenham paz com ele."; title: Este descanso significa felicidade tranquila, calma interior. A alma tem ficado onde deseja estar e não tem intenção de se deslocar de sua posição.; title: O próprio Senhor é o nosso descanso pois se diz: "Descansa no Senhor." O Senhor se revelou a nós nestes dias na pessoa de Seu Filho unigênito! Jesus, semelhante a nós por natureza! Jesus, nosso Substituto e Fiador! Jesus, o nosso Tudo em Todos!; title: Embora este é obviamente o principal significado, podemos acrescentar que, "Descansa no Senhor", significa descanso nEle como seu Deus da Aliança. Você não tem que lidar com uma divindade abstrata que se mantém distante como seu Criador ofendido. Eis Amado, se você acredita em Jesus, o Senhor entrou em uma aliança eterna com você, em tudo bem ordenada e segura! Ele disse a seu respeito: "Eu não deixarei de lhe fazer o bem." Ele prometeu mantê-lo e preservá-lo e trazê-lo para sua eterna glória, por um pacto assinado e selado com o precioso sangue de Cristo!; title: Descanse, também, na fidelidade de Deus. O que Ele prometeu Ele irá executar. Ele não é homem para que minta, nem filho de homem para que se arrependa. Ele tem dito e ele não deve fazê-lo? Descanse também em Sua Palavra que Ele tem escrito para sua consolação. O Espírito Santo, de mil maneiras, declarou a boa vontade divina para você, medite sobre o que Ele tem ditado. Tão completa, quanto o céu está tão cheio de estrelas, estão as Escrituras com promessas! Tome estas preciosas promessas, uma por uma. Creia nelas e ore ao Senhor, dizendo: "Cumpra esta palavra para o seu servo pela qual me fez ter esperança. Oh Senhor, faça o que você tem dito."; title: Então docemente descanse na veracidade eterna, pois o Senhor irá cumprir cada uma de Suas promessas para você.; title: Conforto para o Tentado; title: Partes de um sermão de Charles Haddon Spurgeon, traduzidas e adaptadas pelo Pr Silvio Dutra.; title: "Não vos sobreveio tentação que não fosse humana, mas Deus é fiel e não permitirá que sejais tentados além das vossas forças; pelo contrário, juntamente com a tentação dará também o meio de saída, para que a possais suportar "(I Coríntios 10.13); title: (Ao dizer “tentação que não fosse humana” o apóstolo não está se referindo à fonte da tentação, pois sabemos que há tentações que são originadas do diabo, mas à nossa capacidade de suportá-las humanamente se falando; ou seja, por exemplo, não são tentações cuja natureza somente os anjos poderiam suportar – nota do tradutor); title: Os filhos de Deus estão sujeitos à tentação, alguns deles são tentados mais do que outros. Se alguém pudesse ter escapado, certamente teria sido "o primogênito entre muitos irmãos", mas você vai se lembrar como Jesus foi guiado pelo Espírito, diretamente das águas do batismo, ao deserto, para ser tentado pelo diabo. E o apóstolo Paulo nos informa que Ele "em tudo foi tentado como nós somos, mas sem pecado." Verdadeiramente, o Senhor Jesus pode dizer para nós que somos Seus seguidores: "Se eu, vosso Mestre e Senhor, tenho sido tentado, você não deve esperar escapar à tentação, porque o discípulo não está acima do seu mestre, nem o servo acima do seu Senhor."; title: O fato de que somos tentados deveria humilhar-nos, pois é a triste evidência de que há pecado ainda permanecendo em nós.; title: O homem que acredita que é perfeito nunca pode orar a Oração do Senhor - ele deve oferecer uma de sua própria criação, pois nunca estará disposto a dizer: "Não nos deixeis cair em tentação." Mas, amados, porque o diabo acha que valeria a pena tentar-nos, podemos concluir que há algo em nós que é sujeito à tentação - que o pecado ainda habita lá, apesar de que a Graça de Deus tenha renovado os nossos corações.; title: A razão para a apresentação da petição: "Não nos deixeis cair em tentação." deve ser porque nós somos muito fracos e frágeis. Pedimos para que não possamos ser sobrecarregados, para que a nossa carga não seja forte, e rogamos que não tenhamos o pecado colocado diante de nós, em quaisquer de suas formas atraentes, pois, muitas vezes, a carne empresta força do mundo e até mesmo do diabo! E essas potências aliadas seriam demais para nós, a menos que a Onipotência de Deus, seja exercida em nosso nome para nos segurar para não cairmos.; title: Alguns filhos de Deus, a quem eu conheço, ficam muito perturbados, porque eles são tentados. Eles acham que poderiam suportar a provação se ela fosse dissociada do pecado, embora eu não vejo como possamos, como regra geral, ter a provação separada da tentação, porque cada provação que vem a nós tem em si algum tipo de tentação.; title: Nós somos tentados pelas nossas misericórdias e somos tentados pela nossa miséria, isto é, tentado no sentido de sermos provados por elas, mas, para o filho de Deus, a coisa mais grave é que, às vezes, ele é tentado a fazer ou dizer coisas que ele absolutamente odeia.; title: Sim, até mesmo quando você está em oração, pode ter pensamentos que sejam exatamente o oposto do que é devocional, vindo misturados em seu cérebro.; title: Essas tentações são terrivelmente dolorosas para um filho de Deus. Ele não pode suportar o sopro envenenado do pecado e quando ele descobre que o pecado está batendo à sua porta, gritando sob a sua janela, perturbando-o dia e noite, então ele fica extrema e gravemente perturbado.; title: Uma pessoa deve se lembrar que não há pecado em ser tentado. O pecado é do tentador, não do tentado.; title: Você não é, evidentemente, condenável por pensamentos que lhe entristecem - eles podem provar que o pecado ainda permanece em você, mas não há nenhum pecado em ser tentado. O pecado está em você ceder à tentação, mas será bem-aventurado se você pode levantar-se contra ele. Se você pode vencê-lo, se o seu espírito não se rende a ele, você deve mesmo ser abençoado através deste processo! "Bem-aventurado o homem que suporta a provação". Há uma bem-aventurança, mesmo na tentação e embora por enquanto não parece ser motivo de alegria, mas de tristeza, no entanto, mais tarde, produz fruto abençoado para aqueles que são exercitados.; title: Além disso, há coisas piores no mundo do que ser tentado com tentações dolorosas. É muito pior ser tentado com uma agradável tentação e ser sugado para dentro da boca do destruidor - ser conduzido ao longo da corrente suave, e depois ser arremessado sobre a catarata.; title: Isso é terrível, mas lutar contra a tentação, isso é bom. Digo mais uma vez que há muitas coisas piores do que ser provado com uma tentação que desperta toda a indignação de seu espírito.; title: A força para vencer a tentação vem de Deus, sozinho, e o nome do vencedor é o nome de Jesus Cristo! Portanto, vá em frente nessa força e nesse nome contra todas as suas tentações.; title: Oh, o que palavra abençoada é esta: "Deus é fiel!" Portanto, Ele é fiel à sua promessa. Uma das promessas de Deus é: "Eu nunca te deixarei, nem te desampararei." "Deus é fiel", assim ele vai cumprir a promessa! Aqui está uma das promessas de Cristo, e Cristo é de Deus. "As minhas ovelhas ouvem a minha voz, e eu as conheço, e elas me seguem, e eu lhes dou a vida eterna, e nunca hão de perecer, nem qualquer homem as arrancará da minha mão." "Deus é fiel", porque a promessa será cumprida! Você tem ouvido muitas vezes essa promessa, "como os teus dias, assim será a tua força." Você acredita nisso, ou você vai fazer de Deus um mentiroso? Se você acredita, então expulse de sua mente todos os pressentimentos sombrios com esta pequena frase abençoada, "Deus é fiel".; title: Observe, a seguir, que Deus não é somente fiel, mas Ele é o dono da situação, de modo que possa manter sua promessa. Observe o que diz o texto. "não permitirá que sejais tentados além das vossas forças." Então você não poderia ter sido tentado se Deus não tivesse permitido que isso acontecesse com você. Deus é infinitamente muito mais poderoso do que Satanás. O diabo não pode tocar Jó, exceto com permissão divina, nem pode tentá-lo, exceto com o que Deus lhe permite. Ele deve ter uma autorização do Rei dos reis, antes que ele possa tentar um único santo!; title: E sem a permissão de Deus, o cão do inferno não pode sequer abrir a boca para latir para um filho de Deus, e muito menos que ele possa vir e se lançar sobre qualquer das ovelhas que o Senhor chamou pela sua graça em Seu aprisco! Assim, então, Amado, você tem uma grande causa para conforto no fato de que a tentação que lhe tenta ainda está sob o controle do fiel Criador "que não permitirá que seja tentado além do que você é capaz de suportar."; title: Há também grande bondade da parte de Deus na continuidade de uma provação. Se algumas das nossas aflições durassem muito mais tempo, elas seriam muito pesadas para nós suportarmos.; title: Um outro conforto que encontramos no nosso texto relaciona-se com a ajuda que o Senhor dá ao tentado "Deus é fiel, que ... com a tentação dará também o meio de escapar."; title: O original grego diz, “que com a tentação dará também o meio de escapar", pois há mais de vinte maneiras impróprias para escapar e ai do homem que faz uso de alguma delas! Mas só há uma maneira correta de escapar de uma tentação e esse é o caminho reto, o caminho que Deus fez para Seu povo viajar. Deus fez através de todos as tentações o caminho pelo qual Seus servos possam justamente sair delas.; title: Quando os jovens judeus foram julgados por Nabucodonosor, havia um caminho pelo qual eles poderiam ter se mantido fora da fornalha de fogo ardente. Eles tinham apenas que curvar os joelhos diante da grande imagem. Essa maneira de escapar nunca teria sido uma solução, pois não era o caminho certo! O caminho para eles era serem jogados na fornalha e lá tiveram o Filho de Deus, que passeava com eles no meio do fogo que não poderia queimá-los! Da mesma maneira, quando você está exposto a qualquer tentação, vigie para que você não tente fugir dela de uma maneira errada.; title: Observe especialmente que o caminho certo é sempre o de Deus e, portanto, qualquer um de vocês que agora estão expostos à tentação ou tribulação não tentem criar a sua própria maneira de escapar delas. Deus, e somente Deus, tem que fazer isso para você, então não tente fazê-lo por si mesmo.; title: "Fique parado, e vede o livramento do Senhor."; title: Mantenha-se afastado do pecado, da tentação e você não precisa temer o sofrimento da tentação.; title: A Proximidade de Deus de Nós; title: Partes de um sermão Charles Haddon Spurgeon, traduzidas e adaptadas pelo Pr Silvio Dutra.; title: "Ainda que Ele não está longe de cada um de nós." (Atos 17.27); title: Quando o homem desobedeceu a Deus, ele morreu espiritualmente e aquela morte consistiu na separação da alma de Deus.; title: A partir daquele momento o homem começou a pensar que Deus estava muito longe e isso tem sido desde então a sua religião em todas as épocas. Assim, ele tem dito: "Não há Deus", ou ele tem crido que a criação visível é o próprio Deus, que é o mesmo que não ter nenhum Deus. Ou então ele tem pensado que Deus seja algum Ser distante, misterioso, que não toma conhecimento do homem.; title: Mesmo após a obtenção de uma melhor concepção de Deus, ele tem pensado que Ele é difícil de ser encontrado. Porque o seu coração está longe de Deus, ele imagina que o coração de Deus está longe dele. Mas não é assim. O Deus vivo não está longe de cada um de nós, pois "Nele vivemos, e nos movemos, e existimos."; title: Olhe para trás para o registro do Jardim do Éden e veja uma evidência da proximidade de Deus ao homem. Adão, tendo transgredido, escondeu-se entre as árvores do jardim, mas em seu esconderijo Deus procurou por ele e a voz do Senhor Deus foi ouvida, andando entre as árvores do jardim e dizendo: "Adão, onde estás?" O homem não vai buscar a Deus, mas Deus procura o homem! Embora a voz do homem não seja, "Onde está meu Deus?" ainda a voz de Deus é: "Adão, onde estás?"; title: Ao longo da história Deus tem sido familiar ao homem. Ele tem falado com ele em diversas formas, mas principalmente através de homens escolhidos. Um após outro Ele tem levantado Profetas e por suas vozes de alerta Ele tem pleiteado com os homens e lhes convidado a buscarem a Sua face.; title: Sua própria voz poderia ter causado espanto e por isso Ele tem usado vozes humanas, para que pudesse chegar mais perto do coração. Toda a história da nação escolhida, como lemos no Antigo Testamento, revela a proximidade de Jeová. O Senhor está perto, mesmo quando Ele parece ter se escondido. Nestes últimos dias, o Senhor chegou ainda mais perto de nós, pois Ele nos falou por Seu Filho. O Filho de Deus tornou-se o amigo dos pecadores - Ele poderia chegar mais perto do que isso? O Verbo se fez carne e habitou entre os homens e os homens contemplaram a Sua glória. Osso de nossos ossos e carne da nossa carne é o Cristo e Ele ainda é Deus verdadeiro de Deus. Nele Deus está próximo do homem e a humanidade é trazida para perto do Trono Eterno. Jesus Cristo é Deus e homem em uma pessoa e, assim uma maior proximidade é formada entre Deus e o homem. Em verdade, em verdade, o Senhor Deus não está longe de cada um de nós em Seu Filho amado!; title: Hoje, porém Jesus subiu ao alto, o Espírito de Deus habita no meio da Igreja e assim, mais uma vez, o Senhor está próximo. O Consolador ainda está no trabalho. O Convencedor ainda pressiona sobre a consciência do pecado, da justiça e do juízo por vir do homem. Ainda funciona o Espírito Santo com a Palavra de Deus, orientando seus ministros, por assim dizer, para que seus ouvintes percebam a personalidade e agudeza na Palavra entregue.; title: Oh, vocês que ouvem o Evangelho, não se esqueçam disso, que o Reino de Deus está próximo de vocês em um sentido muito especial! Eu posso dizer de você, com ênfase: "Ele não está longe de nenhum de vocês e você não está longe do Reino de Deus."; title: Que Deus está perto por sua onipresença e pelas suas relações graciosas com os homens é o ensino claro da Bíblia.; title: Deus está tão perto de nós que Ele ouve as orações do Seu povo e ordena eventos em correspondência a essas orações.; title: Nossa experiência cotidiana é que a oração é respondida pelo Senhor, nosso Deus, pois Ele está perto para cumprir Suas promessas e conceder as petições dos que colocam sua confiança nEle.; title: Você acredita no poder da campainha e acreditamos no poder da oração! Nossa conversa com o Deus vivo é tanto um fato e uma realidade para nós, como o toque de uma campainha para você!; title: Em nossa experiência, encontramos o Senhor pronto para ouvir, para abençoar de modo abundante!; title: Amado, o fato é que Deus está em toda parte. Ele é tão presente em todos os lugares que Ele está especialmente perto de cada pessoa.; title: Deus está perto de cada um de nós, observando-nos com exatidão, percebendo as intenções secretas de nossos corações. Ele está perto de nós, sentindo por nós e pensando em nós. Ele está perto de nós em energia ativa, pronto para intervir e ajudar-nos. Ele está perto de nós em todos os lugares e em todos os momentos. De noite e de dia Ele nos rodeia. Neste momento, "com certeza Deus está neste lugar".; title: Quão ímpio é o pecado quando visto sob esta luz! Você tem transgredido as ordens do grande Rei, na presença do rei. Quando você blasfemou, quando fez pouco caso dele - mas você falou em Seu ouvido. Quando você ridicularizou seus caminhos e seu povo, você fez isso em Seu rosto. Você insultou o seu Criador enquanto Seus olhos estavam fixos em você. Você sonhou que estava na periferia de seu domínio, longe de seu trono? E você, por isso, teve a liberdade de ofender? Oh senhor, você estava enganado! Você se rebelou em seus átrios! Ele ouviu suas más palavras; Ele observou seus atos iníquos. Pense nisso, você que nunca procurou misericórdia em Suas mãos – desde a sua infância até agora você viveu sob Sua vigilância atenta!; title: Será que alguns de vocês pecariam como fizeram, caso tivessem percebido a presença divina? Você teria coragem de ir tão longe como tem ido, se tivesse visto como Ele te viu?; title: Em seguida, observe quão profana é a indiferença! Porque ser indiferente a Deus, quando Deus está perto, a glória da sua majestade e as riquezas do seu amor, é um sinal de grande dureza de coração. Deus está perto, fornecendo-lhe a respiração, mantendo-o em vida e ainda assim você não se importa! Homens santos têm tremido com temor em Sua presença e você brinca!; title: Além disso, se Deus é tão próximo, isso mostra a impossibilidade evidente de enganá-lo. De Deus não se zomba! Você acha que, se você vai ao templo de Deus, que isto irá beneficiá-lo, apesar de você não ir para Deus? Você imagina que repetir certas palavras de graça será suficiente, embora seu coração esteja vagando nas montanhas da vaidade? Você já pensou que, fazer uma profissão religiosa será suficiente? E que Deus vai ser tão enganado a ponto de pensar que você é Seu servo e Seu filho, se você tomar sobre si os nomes que pertencem a esses relacionamentos? Você acha que ele pode ser enganado quando Ele está perto de você, ao seu redor e dentro de você? Seu coração está como aberto para Ele como sua Bíblia está aberta diante de você. Como, então, pode enganá-lo?; title: Mas, escute, isso nos mostra quão vã é toda a esperança de escapar de Deus! E se um homem diz que Deus não existe? Deus permanece o mesmo.; title: O que devemos fazer? Temos Lhe provocado! Ele está irado com o ímpio todos os dias! É a Sua grande longanimidade que retém os aguihões de Sua justiça, mas eles devem vir, um dia, pois Ele não pode poupar o culpado!; title: Que Deus abençoe este aviso solene para o despertar da sua alma!; title: Há um lado positivo nesta grande verdade da proximidade Divina. Se Deus não está longe de cada um de nós, então temos esperança na nossa busca Dele! Se eu buscar a Deus e Ele não está longe de mim, eu certamente o encontrarei! Eu não tenho que subir para o céu nem mergulhar no abismo, pois ele está próximo! Oh, porque a fé o percebe! Ele está me procurando com certeza, ou então eu nunca teria procurado por Ele! Quando o pecador procura Deus e Deus busca o pecador, então em breve ambos se reunirão. Não está escrito: "Se você procurá-Lo, Ele será encontrado por você"? "Buscai ao Senhor enquanto se pode achar, invocai-o enquanto está perto."; title: Se você olhar para a cruz, o Senhor vai ver seus olhos olhando desse jeito. Ele vê o fraco, bem como o forte. Se você tem, senão um grão de mostarda de fé Ele vai imediatamente perceber isso!; title: Deus aceitará a sua fé e Ele dirá: "Não há agora, portanto, nenhuma condenação". Se Ele estivesse longe, sua fé poderia ser despercebida, mas como Ele está perto Ele vê o primeiro vislumbre de luz dentro de sua mente.; title: Se o Senhor está perto, não há nenhuma razão para que ele não deva conceder o perdão agora para todos os que o buscarem purificando-os de todos os seus pecados.; title: Se Deus não está longe de nós, vamos ver quão prontamente Ele ouve as nossas orações! Às vezes eu fico maravilhado com o poder de uma oração fraca para ganhar uma resposta rápida. "Maravilhado", você vai perguntar: "por que você está surpreso? Porque está escrito:" Antes que eles clamem, eu vou responder e estando eles ainda falando, eu os ouvirei." Sim, é assim que está  escrito, mas nem sempre apreendemos esta verdade.; title: Você está no meio de uma multidão de homens ímpios, mas Deus está lá também, se Sua Providência o chamou para tal companhia. A pressão incessante ocupa a sua mente, mas seria menor se você sentisse que Deus está lá para ajudar e guiar.; title: Quão simples é a comunhão com o Senhor, quando sabemos que Ele está perto de nós! Quando você procura quietude para a meditação, você acha incrível que você entre rapidamente em comunhão com Deus? Ele não está esperando por você?; title: Orai sem cessar, porque Deus está perto sem cessar. Derrame seu coração diante dEle, pois Ele está sempre perto para aliviar o seu coração. Ele torna a vida uma coisa abençoada quando nos lembramos em gastá-la com Deus. Nós vivemos nele. Nós não temos que buscá-Lo como se ele tivesse se escondido, pois Ele é o Sol, cuja presença enche nossa vida com força e conforto! Ele está em nós e, portanto, conosco. Portanto, vamos orar, louvar e manter doce comunhão com ele.; title: Se o Senhor está assim perto de nós, quão rapidamente Ele pode renovar nossas Graças! Infelizmente, as nossas almas muitas vezes precisam ser restauradas, mas, bendito seja o Seu nome, Ele está perto para renovar a nossa vida.; title: A Magnanimidade de Deus; title: Partes de um sermão de Charles Haddon Spurgeon, traduzidas e adaptadas pelo Pr Silvio Dutra.; title: "Eis que Deus é muito grande; contudo a ninguém despreza; é grande na força da sua compreensão.” (Jó 36.5); title: (Depois de Jó ter dito: “Deus, tu me lançaste na lama, e me tornei semelhante ao pó e à cinza. Clamo a ti e não me respondes, estou em pé, mas apenas olhas para mim. Tu foste cruel comigo; com a força da tua mão tu me combates.” (Jó 30.19-21); o patriarca descreveu no capítulo 31, seguinte a este, todos os seus atos de compaixão e justiça própria - pelo que se levantou contra ele, Eliú (Jó 32.1,2) proferindo entre as palavras do discurso que fizera, as que encontramos em nosso texto – nota do tradutor); title: Eliú não nos dá uma razão comum para a sua afirmação, mas ele fundamenta sua declaração de que Deus a ninguém despreza pelo fato de ser poderoso. Essa forma de argumento não teria ocorrido naturalmente a você ou a mim. Poderíamos até ter sido inclinados a pensar o oposto e dizer - Ele é tão poderoso que não se pode esperar que considere essas coisas fracas como as suas criaturas, e Ele despreza a todas elas! Eliú, com muito bom senso do que a maioria de nós possui, faz uma conclusão oposta e declara: porque Deus é poderoso, Ele a ninguém despreza!; title: Os fatos são argumentos convincentes e se você cuidadosamente observar, você vai ver que, geralmente, as pessoas que desprezam os outros são fracos. Esses homenzinhos que estão revestidos com autoridade breve são muitas vezes rudes e tirânicos, mas o que é verdadeiramente grande é simpático, sensível e atencioso. O forte não tem nenhuma razão para desconfiar e desprezar e, portanto, eles estão livres de inveja.; title: Deus é tão grande em todas as coisas que Ele a ninguém despreza! Ele não tem rivais e não tem necessidade de se sustentar, diminuindo o bom nome dos outros. Ele é supremamente real. Ele é tão verdadeiro e profundo que nEle nunca pode haver algo como o pensamento de desprezar a qualquer pessoa, a fim de proteger a si mesmo. Deus é grande demais para ser desdenhoso, muito poderoso para ser arrogante.; title: O poder de Deus reside em seu coração, na sua compreensão e no seu amor. Ele é poderoso nas coisas espirituais, na sublimidade do pensamento, na grandeza de motivo, na nobreza de espírito e na elevação de seus propósitos. Quando você perceber a exaltação da Mente Divina e a sublimidade do caráter divino, você perceberá a razão por que o Senhor não despreza ninguém.; title: É a magnanimidade de Deus, que o impede de desprezar a alguém. O sol é tão glorioso que não se recusa a brilhar sobre um monturo! Se Deus fosse pequeno, ele poderia desprezar os pequenos. Se ele fosse fraco Ele teria desdenhado dos fracos. Mas é Deus sobre todos, bendito para sempre, o único Deus - temos que lidar com aquele que, embora seja o Altíssimo, tem respeito aos humildes! Nosso Deus é Aquele que não despreza o clamor dos aflitos!; title: Seja qual for a faculdade mental que possa haver no querubim ou serafim, no anjo ou no homem, é senão uma emanação da Sua energia criativa; title: O texto, também, nos diz que Ele é "poderoso em força e sabedoria", de modo que temos de considerar que Deus é poderoso em mente. "Não se pode esquadrinhar o seu entendimento." Ele não só possui força física, pela qual Ele cria, preserva ou destrói, mas o maior poder de compreensão, pois "Ele é maravilhoso em conselho." "Grande é o nosso Senhor e Seu entendimento é infinito." É difícil encontrar palavras para expressar o que quero dizer, porque Deus é Espírito, e, tanto quanto se possa falar reverentemente dEle, por possuir uma mente e um intelecto, ele é tão onipotente nessa esfera, quanto no mundo físico. Esta é a segurança de suas criaturas que Ele é Deus grande de mentalidade!; title: Deus tem grandes pensamentos, grandes projetos, grande sabedoria, grande bondade! Ele é poderoso em todos os aspectos e, especialmente, na contenção que Ele coloca sobre a sua ira.; title: Se você quiser ver isso, olhe para a paciência e longanimidade que Ele manifesta para com os desobedientes. Como é incomparável a Sua paciência! Quão durável é a Sua misericórdia! Os ímpios o provocam e Ele sente a provocação, mas ainda assim Ele não revida. Semana após semana eles o insultam, eles tocam a menina dos seus olhos, perseguindo o Seu povo, mas Ele ainda lhes dá oportunidades para o arrependimento. Ele envia mensagens de misericórdia. Ele lhes implora a se desviarem do erro de seus caminhos, mas eles endurecem seus corações, eles blasfemam dEle, tomam o Seu santo nome em vão! Ainda assim, pelo espaço de muitos anos, Ele suporta as suas incessantes rebeliões e embora Ele se entristeça com a dureza de seus corações, Ele retém a sua indignação.; title: Igualmente maravilhoso, eu acho, é o poder que Deus tem sobre sua própria mente ao perdoar a muitos desses transgressores. É maravilhoso que Ele seja capaz de perdoar a qualquer um, e perdoar tão perfeitamente! Acontece muitas vezes para nós que nos sentimos compelidos a dizer, quando muito ofendidos: "Eu posso te perdoar, mas eu temo que eu nunca vou esquecer o mal." Deus vai muito além disso, pois Ele lança todos os nossos pecados atrás das Suas costas e declara que Ele não vai mais se lembrar deles contra nós, para sempre. O quê? Nunca? Tais ofensas profundas! Tais crimes abomináveis! Tais transgressões provocadoras! Nunca mais devem ser lembrados? O quê? Não haverá pelo menos uma carranca, ou um grau de frieza por causa deles? Não. "Eu tenho apagado, como uma nuvem espessa, suas transgressões e, como uma nuvem, os teus pecados."; title: "Quem é Deus semelhante a ti, que perdoa a iniquidade e passa pelas transgressões do resto da tua herança? Ele não retém a sua ira para sempre, porque tem prazer na misericórdia."; title: Deixe-me acrescentar que, quando Deus não perdoa, é porque a impenitência persistente exige a condenação final - Deus é grande de alma mesmo na punição dos ímpios. Ele não tem prazer na morte do pecador. Julgamento é a Sua estranha obra. Punição nunca é infligida por uma questão de soberania arbitrária, mas sempre porque é exigida pela justiça.; title: Mas Deus nunca irá desprezar a qualquer que o busque com sinceridade de coração. Jesus, Seu Filho, era manso e humilde de coração, e convidou as crianças a virem a Ele e, por isso, nós que somos os menores entre os homens não seremos desprezados!; title: O que Paulo diz em sua epístola aos Coríntios? "As coisas que são desprezadas Deus escolheu, sim, e as coisas que não são, para reduzir a nada as que são." Ele não despreza ninguém, temos a certeza disso, pois quando Ele ordenou pais na Sua Igreja e definiu doze líderes no Apostolado, Ele escolheu para esse cargo, nem filósofos, nem senadores, nem reis, mas pescadores humildes!; title: Outros podem desprezá-lo, mas o Pai celestial não.; title: A Minha Consolação na Aflição; title: Partes de um sermão de Charles Haddon Spurgeon, traduzidas e adaptadas pelo Pr Silvio Dutra.; title: "O que me consola na minha aflição é isto: que a Tua Palavra me vivifica." (Salmo 119.50); title: É quase desnecessário dizer que, em alguns aspectos, os mesmos eventos acontecem a todos os homens igualmente - em matéria de aflições isto é certamente assim. Nenhum de nós pode esperar escapar da tribulação. Se você é ímpio, "muitas dores virão para os ímpios." Se você é piedoso, "muitas são as aflições do justo." Se você andar nos caminhos da santidade, você encontrará obstáculos lançados no caminho pelo inimigo. Se você andar nos caminhos da injustiça, você será apanhado em armadilhas e segurado lá até a morte. Não há como escapar de problemas! Nós nascemos para isso, como as faíscas voam para cima.; title: Quando nascemos de novo do Espírito, nós herdamos inúmeras misericórdias, porém temos certamente nascido para um outro conjunto de problemas, porque entraremos em tribulações espirituais, conflitos espirituais, dores espirituais e assim por diante, e, portanto, temos um conjunto duplo de angústias, bem como de mercês duplas.; title: Quem escreveu este Salmo 119 era um bom homem, mas certamente era um homem aflito. Muitas vezes Davi teve tristeza e muita tristeza. O homem segundo o coração de Deus foi um dos que sentiu a mão do próprio Deus em castigo. Davi era um rei e, por isso, seria tolice de nossa parte supor que os homens que são mais ricos e superiores a nós, são mais blindados para a aflição – mas muito ao contrário. Quanto mais no alto da montanha, mais turbulentos os ventos.; title: Grandeza, proeminência, popularidade, nobreza, realeza não trazem alívio de tribulações, mas sim um aumento das mesmas.; title: Filho de Deus, lembre-se que nem bondade nem grandeza pode livrá-lo da aflição! Você tem que enfrentá-la, qualquer que seja sua posição na vida, portanto, enfrente-a com coragem destemida e extraia uma vitória dela.; title: No entanto, mesmo se você enfrentá-la, você não vai escapar dela. Mesmo se você clamar a Deus para ajudá-lo, ele irá ajudá-lo através do problema, mas Ele provavelmente não vai afastá-lo de você. Ele te livrará do mal, mas ainda pode levá-lo à provação. Ele prometeu que vai livrá-lo em seis problemas e que em sete não haverá nenhum toque do mal em você, mas Ele não promete que seis ou sete provações devem ser mantidas longe de você. Um semelhante ao Filho de Deus estava com os três amigos de Daniel, mas não para extinguir o fogo da fornalha, ou para impedir de serem lançados nela." Eu estou com você, Israel, ao passar pelo fogo", pode muito bem descrever a garantia da Aliança.; title: Que possamos experimentar o fogo se só assim podemos perceber a Presença Divina! Alegremente podemos aceitar o forno se podemos encontrar a companhia do Filho de Deus com a gente lá.; title: "Eu vi o quão feliz você estava, caro amigo, quando se encontrava em apuros. Eu te vi doente em outro dia e notei a sua paciência. Eu sabia que você foi caluniado e eu vi como você estava calmo. Você pode me dizer por que estava tão calmo e controlado?" É uma coisa muito venturosa se o cristão pode responder a essa pergunta totalmente. Eu gostaria de vê-lo pronto para dar uma razão para a esperança que está nele com mansidão e temor, dizendo: "Esta é a minha consolação na minha angústia." Eu quero que você, se você tem experimentado o conforto de Deus, que você possa passá-lo para um amigo! Que você possa dizer aos outros o que é, para que eles possam provar a consolação com que Deus o consolou. Esteja pronto para explicar aos jovens iniciantes - "Esta é a minha consolação na minha angústia."; title: Esse conforto vem de uma FONTE PECULIAR "Este é o meu conforto, porque a Tua Palavra me vivifica." O conforto, então, é em parte externo, vem da Palavra de Deus, mas é, principalmente, e eminentemente interior, pois é a Palavra de Deus a experiência necessária como o seu poder de vivificação dentro da alma.; title: Se é a Palavra de Deus que conforta, por que procurar em outro lugar em busca de consolo, senão na Palavra de Deus?; title: Todas as cisternas secam - somente a fonte permanece. Da próxima vez que você estiver com problemas, chegue até a Bíblia. Diga para a sua alma: "Alma, aquieta-te e ouça o que Deus, o Senhor vai falar, pois Ele falará de paz ao seu povo."; title: Agora para a parte interna da sua consolação. "Esta é a minha consolação na minha aflição, porque a Tua Palavra me vivifica." Oh, não é a letra, mas o Espírito Santo, que é o nosso verdadeiro conforto! Nós não olhamos para esse livro, que consiste de tanto papel e tanta tinta, mas com o testemunho de vida dentro do livro! O Espírito Santo incorpora Si mesmo nestas palavras abençoadas de Deus e trabalha em nossos corações a fim de que sejamos vivificados pela Palavra! É isso que é o verdadeiro conforto da alma.; title: Irmãos e irmãs, é uma coisa muito estranha que quando Deus quer fazer uma coisa, Ele sempre faz outra. Quando Ele quer nos confortar, o que ele faz? Ele nos conforta? Sim, e não. Ele nos vivifica e assim Ele nos conforta. Às vezes, a forma indireta é o caminho em linha reta. Deus não dá o conforto que pedimos por um ato distinto, mas Ele nos vivifica e assim obtemos conforto.; title: Então, queridos amigos, o seu conforto e o meu é a Palavra de Deus, aplicada por Deus, o Espírito Santo, em nossos corações, vivificando-nos para um aumento da vida espiritual! Não tente fugir de suas provações. Não se preocupe sob seus cuidados. Não espere que este mundo possa trazer rosas sem espinhos. Não espere evitar a eclosão de espinhos e cardos. Peça vivificação! Peça para que a vivificação venha, não por novas revelações, nem pela excitação fanática, mas pela própria Palavra de Deus aplicada em silêncio pelo Seu próprio Espírito! Então, você deve vencer todas aos suas tribulações, superar suas dificuldades e entrar no céu cantando aleluias à mão direita do Senhor e do santo braço que lhe tem dado a  vitória!; title: A Compaixão do Senhor,; title: o Conforto dos Aflitos; title: Partes de um sermão de Charles Haddon Spurgeon, traduzidas e adaptadas pelo Pr Silvio Dutra.; title: "Eis que temos por bem-aventurados os que perseveraram firmes. Ouvistes da paciência de Jó, e vistes o fim que o Senhor lhe deu; porque o Senhor é cheio de terna misericórdia e compassivo.” (Tiago 5.11); title: Nós somos muito aptos a entreter pensamentos rígidos a respeito de Deus. O ateísmo horrível da nossa natureza terrena continuamente decaída pelo pecado, contende com o Altíssimo e, quando estamos sob Sua mão afligidora e as coisas se tornam uma cruz para a nossa vontade, o mal da nossa natureza torna-se tristemente evidente. Quando muito aflitos, estamos muito inclinados a pensar e a falar como não deveríamos, sobre o Altíssimo.; title: Nunca nos esqueçamos de que nossos discursos duros foram todos falsos discursos e que as nossas suspeitas de nosso Deus sempre foram calúnias sobre ele. Quando não temos pensado e falado bem do Seu nome, temos pensado e falado errado!; title: Ao fazermos um levantamento de toda a nossa vida, veremos que a bondade e misericórdia de Deus nos seguiram todos os nossos dias, sempre nos perseguindo, mesmo quando temos perversamente fugido delas.; title: Mesmo os nossos males aparentes têm sido verdadeiras bênçãos. Eu não sei se bendigo mais a Deus por minhas tristezas ou por minhas alegrias. A melhor peça de mobiliário que eu já tive na minha casa é a cruz da aflição! A adversidade é o campo mais rico em toda a fazenda da vida. Nós nunca temos feito uma maior colheita de qualquer semente, senão daquela que caiu de nossas mãos enquanto as lágrimas caíam dos nossos olhos. Quando saímos chorando, semeando a preciosa semente, temos invariavelmente voltado, mais uma vez, cheios de júbilo, trazendo os feixes conosco!; title: Oh Sofredor, quando sua cama endureceu sob você e sua dor foi muito grande, pode ser que seus gemidos e reclamações não foram completamente aqueles de tristeza, mas uma medida de rebelião se misturou a eles! Por isso ficou envergonhado e confundido! Confesse essas rebeliões! Reconheça que seus pensamentos duros foram todos fundados em erro e peça a graça de estar sempre em harmonia com o seu Senhor.; title: "O Senhor é cheio de misericórdia e compassivo." O que quer que possa ser ou não ser, o Senhor deve ser bom! Defina o seu selo para com a Verdade de Deus. Levante a cabeça e sua mão como quem pode falar bem de seu nome e dizer: "Bendirei o Senhor em todos os momentos! Seu louvor estará continuamente na minha boca!"; title: Que cada homem restaurado possa dizer: "Ele cura todas as minhas enfermidades". Que cada um tente agora dizer: "Muitas são as aflições do justo, mas o Senhor o livra de todas."; title: Nós nada temos realmente para reclamar - até mesmo nossas decepções ainda serão causas de louvor! Oh, que o Espírito de Deus agora faça-nos sábios para evitar tais erros precipitados no futuro e nos ensine a conhecer o Senhor tão bem que possamos a partir de agora estar em paz com Ele!; title: Note-se que quando Tiago está nos exortando à plena confiança em Deus na hora da provação, ele nos dá uma instância instrutiva. Ele cita a história de Jó.; title: "Tome, meus irmãos, os profetas, que falaram em nome do Senhor, para ver um exemplo de paciência no sofrimento e na aflição... Você já ouviu falar da paciência de Jó".; title: Observe que, quando este apóstolo apresenta Jó é com o objetivo de apontar a misericórdia de Deus em seu caso. Ele começa dizendo: "Eis que temos por bem-aventurados os que sofreram." A compaixão e a misericórdia de Deus podem ser vistas na felicidade daqueles que são chamados a sofrer.; title: Bem-aventurados os que são considerados dignos de sofrer por amor de Cristo.; title: Como pode uma vida nobre ser edificada, se não há nenhuma dificuldade para vencer, nenhum sofrimento para suportar com paciência?; title: Quando olhamos para o fim da aflição, quando vemos todos os seus frutos pacíficos de justiça, quando marcamos o que ela corrige e observamos o que ela produz, julgamos que não é nenhuma bênção pequena! Feliz é o homem que foi habilitado a perseverar! Ele se levanta das profundezas da miséria como uma pérola rica do mar, rica além de toda comparação. Ele ganhou mais do que perdeu, apesar de ter perdido tudo, se ele ganhou o contentamento, a conformidade com a vontade de Deus, uma experiência profunda e uma esperança mais segura.; title: Nós nunca chegamos tão perto da fonte de toda a consolação celestial, como quando o conforto terrestre é removido para longe.; title: Está escrito: "Bem-aventurado é aquele que confia no Senhor e cuja esperança é o Senhor." Assim você vê como a tristeza nos obriga à confiança que faz com que sejamos abençoados, porque se diz que são “bem-aventurados os que sofreram."; title: A tristeza santificada é uma geada afiada que mata os germes da doença espiritual. Nossas dores, como uma tempestade de granizo, rompem os brotos dos ramos do pecado, para que eles não produzam o fruto maldito de transgressão real! Quanto devemos à faca que corta o cancro e a gangrena!; title: Vamos bendizer a Deus porque, embora, antes estivéssemos afligidos, mas agora, pelos processos de santificação de Sua providência e da graça, nós aprendemos a guardar a Sua Palavra!; title: Além disso, a aflição é enviada com vistas à Graça. Nossas graças repousam adormecidas dentro de nós, como soldados adormecidos até que a aflição bata o tambor terrível e as desperte.; title: Você considera-se rico, mas no fogo o seu ouro é provado. Você acha que sua casa é bem construída, mas as chamas revelam a madeira, o feno e a palha. Portanto, bem-aventurados os que sofrem porque eles são menos propensos a ser enganados. Deus seja louvado pela descoberta de nossas graças, porque assim a aflição torna-se uma bênção sem disfarce.; title: Amados, vocês não devem esquecer que "o fim do Senhor" ao enviar a provação ao seu povo é sempre o de dar-lhes maior felicidade como o resultado da mesma.; title: Ele irá restaurar a sua alma, mesmo nesta vida e dar-lhe alegria e descanso de sua tristeza!; title: Quanto à vida futura, os sofrimentos do tempo presente são, no máximo, uma mera picada de alfinete, ao contrastá-los com a alegria eterna! O que devemos pensar desses inconvenientes temporários quando alcançarmos a felicidade eterna?; title: Tradução e adaptação de partes de um Sermão de Charles Haddon Spurgeon feitas pelo Pr Silvio Dutra.; title: Boas Notícias para os Perdidos; title: Citações de um sermão de C. H. Spurgeon, traduzidas e adaptadas por Silvio Dutra.; title: "Porque o Filho do Homem veio buscar e salvar o que estava perdido." (Lucas 19.10); title: As promessas de Deus são como as estrelas, não que sejam uma delas, mas têm por sua vez guiado almas agitadas pela tempestade ao porto desejado. Assim como as constelações servem de guia para os marinheiros, há passagens das Escrituras que têm sido estrelas-guia para milhares de mentes simples que, através de sua ajuda, encontraram o porto da paz. Eu poderia citar uma série de textos, esta manhã, que eu poderia comparar com a Ursa Menor ou com o Cruzeiro do Sul, porque eles têm apontado diretamente o olho penitente para Jesus, a Estrela Polar, e ao olhar para ele, os pecadores têm encontrado "o caminho, a verdade e a vida".; title: Este texto é uma das estrelas mais notáveis, ou melhor, as suas palavras formam uma constelação maravilhosa do amor divino, uma verdadeira Plêiade de misericórdia. As palavras e sílabas parecem brilhar aos meus olhos com um esplendor sublime. Eu bendigo a Deus por todas as letras deste três vezes abençoado texto - "O Filho do Homem veio buscar e salvar o que estava perdido". Mas, como as estrelas são de pouco benefício quando o céu está todo encoberto, ou o ar adensado pelo nevoeiro, por isso o mesmo pode acontecer com a luz brilhante do Evangelho e deste modo o nosso texto não trará conforto para as almas cercadas com as névoas de dúvidas e temores.; title: Por isso, vamos orar ao Espírito Santo para varrer, com seu vento Divino, as nuvens da nossa incredulidade e capacitar cada olhar sincero na luz de Deus para ver a luz da paz. Oh! que muitas mentes despertadas possam encontrar perdão e vida eterna no Salvador esta manhã!; title: I. Vejamos como os homens estão perdidos. Sabemos, primeiro, que eles estão perdidos por natureza. Por mais que os homens possam se rebelar contra a doutrina, é uma verdade da Palavra de Deus que estamos perdidos mesmo quando nascemos, e que a palavra "perdido", tem a ver, não apenas com aqueles que praticaram pecado grave, mas com toda a humanidade.; title: Estamos perdidos por nossas próprias ações. Nossa natureza tem se revelado em nosso caráter. Nossas inclinações interiores se desenvolveram em nossa conduta e nós nos perdemos pelos nossos próprios atos e ações. Nós erramos e nos desviamos dos caminhos de Deus voluntária e perversamente como ovelhas perdidas, e agora a palavra "perdido", pertence a nós por nossos próprios atos explícitos, assim como a queda de Adão. E além disso, estamos perdidos, porque o nosso pecado real e nossa depravação natural têm cooperado para produzir em nós uma incapacidade de nos restaurarmos de nossa condição caída. Nós não somos apenas peregrinos, mas não temos nenhuma vontade de voltar para casa, nós somos filhos pródigos, mas nunca dizemos: "Eu me levantarei, e irei ter com meu Pai", até que a Graça de Deus coloque o desejo em nossos corações, para fazê-lo. Nós somos como ovelhas que vagam e vagam, sem qualquer chance de retornar, a menos que o Bom Pastor das almas nos procure.; title: Quando uma alma vagueia longe de Deus, ela não tem luz em si mesma com a qual possa ver a Deus e nenhuma força para achar a Deus por si mesma. Deus deve iluminar e trazer a alma a ele. De modo que, nesse sentido, estamos três vezes perdidos: pela natureza, pela prática, e por uma incapacidade absoluta para encontrar nosso Deus e retornar a ele. No entanto, por mais terrível que seja esta condição de estado perdido, "O Filho do homem veio buscar e salvar o que estava perdido." Além disso, estamos todos perdidos pela condenação que o pecado trouxe sobre nós. Às vezes somos informados por pregadores imprecisos que estamos em um estado de provação neste mundo. Meus irmãos e irmãs, nada pode ser mais antibíblico do que tal afirmação! Temos sido há muito tempo provados e achados em falta. Nossa provação está terminada. Estamos, agora, se não renovados, em um estado de condenação!; title: A provação não está pendente agora – ela está encerrada e nós já estamos condenados, pelos nossos pecados. (Adão foi provado e caiu no teste da obediência, e todos nós fomos encerrados sob o pecado –nota do tradutor). A sentença terrível de condenação paira sobre cada homem aqui que não crê no Senhor Jesus. O pecador está perdido nesse sentido. É apenas uma questão de tempo, e este tempo está nas mãos de Deus - e  homem condenado será trazido para a execução - e a punição da ira divina cairá sobre sua cabeça culpada. Estamos perdidos, porque estamos sob sentença judicial e somos incapazes de escapar dela. Nós não podemos fazer expiação a Deus pelo mal que fizemos, nem evitar a sua jurisdição justa. Nem mortificações do corpo, nem lamentações do espírito, podem acabar com um único pecado - "Poderiam minhas lágrimas fluírem para sempre; poderia o meu zelo não conhecer descanso; nada disso poderia expiar o pecado,  Cristo deve salvar, e Cristo, somente." De modo que, estando diante do tribunal de Deus considerado como criminosos condenados, os homens não regenerados (não nascidos de novo do Espírito Santo)  estão perdidos, de fato.; title: Mas o Filho do Homem, que é infinitamente puro e santo,  tem um verdadeiro horror ao pecado, mas não odeia os pecadores, veio buscar e salvar os perdidos! A varredura da compaixão divina não está limitada pelos costumes da humanidade! As fronteiras do amor de Jesus não são fixadas por hipocrisia farisaica! "O Filho do Homem veio buscar e salvar o que estava perdido."; title: Ó perdidos! Ó vocês se arruinaram e se destruíram! O Filho do Homem veio buscar e salvar vocês!; title: II. Agora, voltemo-nos para um outro ponto. Há muito de consolo em nosso texto para o culpado. Jesus veio como o Filho do Homem. E aqui notemos, em primeiro lugar, a sua divindade. Você diz: "Divindade, como é isso? O texto diz "o Filho do Homem". Sim, e esse é o ponto sobre o qual eu fundamento minha observação. Nenhum profeta ou apóstolo precisava chamar a si mesmo por meio da distinção de filho do homem. Seria ridículo para qualquer um de nós falar de si mesmo enfaticamente como sendo o filho do homem, pois seria uma afetação de condescendência extremamente absurda.; title: Portanto, quando ouvimos o Senhor em particular e, especialmente, chamando a si mesmo por esse nome, somos obrigados a pensar disso, em contraste com sua natureza superior, e vemos uma condescendência no fundo de sua escolha para ser chamado o Filho do Homem, quando Ele poderia ter chamado a si mesmo de Filho de Deus. Ó minha alma, Aquele que veio para salvá-la, é tão claramente Deus que Ele vê razão para lhe lembrar que Ele é também o Filho do Homem, para que você não duvide! Nenhum braço de anjo está estendido para a sua ajuda, mas o braço daquele que criou todos os mundos!; title: Ao falar de si mesmo como o Filho do Homem, o Senhor nos mostra que Ele veio a nós em caráter condescendente. Não foi em chamas de fogo que Jesus desceu do céu. Não foi no seu carro de indignação, cingido com a espada da vingança, que o Senhor Jesus veio para os homens. Ele veio em Sua missão de misericórdia, como aquele que ficou sob o seio de uma mulher, que conheceu a fraqueza, sofrimento e necessidade. Ele veio como Aquele que conhece, por experiência pessoal, a humildade de sua condição. Oh, pecador, não é uma alegria saber que o Filho de Deus veio para salvá-lo como o Filho do Homem? "O Filho do Homem" - que descreve também a ternura de seu caráter.; title: Ele vem em seu caráter mediador, pois "há um só Mediador entre Deus e os homens, Jesus Cristo homem." Ele pode colocar a mão sobre você, e, ao mesmo tempo, pôr a mão sobre Deus. Aquele que preenche o abismo entre a miséria da humanidade decaída e a dignidade eterna do Deus imaculado veio para salvar os perdidos! Que alegria é esta!; title: Nosso Senhor veio em seu caráter representativo, pois Ele chama a Si mesmo o Filho do Homem, como para denotar que é o representante dos homens. Ele sofreu em nosso lugar, morreu em nosso lugar, pagou as nossas dívidas em nosso lugar, ressuscitou em nosso lugar, e foi para o céu como nosso Fiador! Ele é o Filho do Homem que, em todas as coisas, tem atuado para os homens, aquele que "veio buscar e salvar o que estava perdido."; title: Alma, com que Salvador atraente você tem que lidar! Deus é um fogo consumidor – você não pode, oh culpado, ir a Ele - mas Jesus é seu irmão, seu amigo. Ele é o amigo dos pecadores, que os recebeu e comeu com eles. Vá a Ele sem medo ou tremor antes que o sol se ponha neste dia de misericórdia. Vá e diga a ele que você quebrou as Leis do Pai – diga-lhe que você está perdido e precisa ser salvo. Derrame o seu coração partido a seus pés, deixe a sua alma fluir em Sua Presença - e eu lhe digo que ele não pode rejeitá-lo! Apesar de suas orações serem débeis como a fagulha no pavio, ele não irá apagá-las! E embora seu coração esteja ferido como um junco, Ele não vai quebrá-lo! Que o Espírito Santo lhe abençoe com um desejo de ir a Deus através de Jesus Cristo. E que Ele possa encorajá-lo a fazê-lo, mostrando que Jesus é manso e humilde de coração, suave e terno, e cheio de compaixão.; title: Uma Coroa em Vez de Cinzas; title: Citações de um sermão de C. H. Spurgeon, traduzidas e adaptadas por Silvio Dutra.; title: “e a pôr sobre os que em Sião estão de luto uma coroa em vez de cinzas, óleo de alegria, em vez de pranto, veste de louvor, em vez de espírito angustiado; a fim de que se chamem carvalhos de justiça, plantados pelo Senhor para a sua glória.” (Is 61.3); title: (Nota do tradutor: A palavra hebraica traduzida no texto por “coroa” significa também turbante, tiara, ou seja, ornamento para enfeitar a cabeça. De modo que é colocada em contraste com a palavra “cinzas”, que no texto reporta ao hábito dos orientais de jogarem cinzas sobre a cabeça como sinal de profunda tristeza.); title: Eu gostaria de lembrar que a missão de nosso Senhor Jesus Cristo é relacionada ao luto em Sião. Ele não veio ao mundo para exaltar aqueles que são elevados, para dar maior poder ao forte, ou para vestir aqueles que já são revestidos com sua própria justiça. Não! O Espírito de Deus estava sobre Ele para que Ele possa pregar boas novas aos mansos, para que corações quebrantados possam ser ligados, os cativos redimidos e os prisioneiros libertados. Ele veio com bênçãos para os pobres, não com luxos para os ricos. Isso deve ser um tema de grande ação de graças para aqueles que estão com o coração pesado. Não é doce pensar que o Ungido do Senhor veio por amor de nós, para que a tristeza possa ser substituída pela alegria? A maioria dos homens escolhem companhias alegres com as quais possam se divertir, mas o Senhor Jesus evidentemente seleciona enlutados. Bendito seja o Seu nome! Quão manso e humilde é Ele em todos os seus caminhos! Quão esquecido é de si mesmo e quão atencioso para com Seus servos. Ele olha para eles com olhos compassivos e lhes traz bênçãos incontáveis!; title: Aviso com prazer que, ao lidar com os enlutados, de acordo com o texto diante de nós, o Senhor age sobre termos de troca ou escambo. Ele lhes dá beleza em lugar de cinzas, o óleo da alegria em vez de pranto e vestidos de louvor em vez de espírito angustiado. É uma troca de graça, porque "para dar-lhes a beleza em lugar de cinzas" é um dom gratuito, uma vez que Ele tira o que não tem valor para eles, e estão contentes de se livrar disto. Em condescendente compaixão Ele tomou sobre Si as nossas cinzas. Ele tomou o nosso luto. Infelizmente, isso fez dele o homem das Dores, no dia da Sua humilhação! Ele tomou o nosso espírito angustiado e como ele estava prostrado no jardim do Getsêmani com a nossa carga, ele ficou extremamente angustiado e triste até a morte! Ele teve uma perda para nos dar um ganho e por isso é uma troca em que há um duplo lucro em nosso favor.; title: Se você tiver cinzas, você não irá ficar feliz por trocá-las por uma coroa? Se você está de luto, você não vai de bom grado deixar de chorar ao ser ungido com o óleo da alegria? E se o espírito lhe angustia como um pesadelo, você não vai ficar feliz em ser libertado e vestido com as vestes resplandecentes de louvor? Sim, não poderia haver melhores condições do que aquelas que a Graça nos trouxe, as quais aceitamos com prazer!; title: Quanto às cinzas citadas no texto podemos destacar o nosso lamento amargo quando caímos em tempos de forte tentação. Sofremos em ter que confessar o fato, mas é infelizmente verdade que as falhas nos ultrapassam. Quem entre as ovelhas escolhidas de Deus não se extraviou? Em consequência do pecado voltamos à cinza - e nosso coração se afundou dentro de nós. Por causa da nossa velha natureza temos chorado como Davi e lamentado por nossos ossos quebrados. Sempre que os crentes permitem que o fogo do pecado queime, eles devem sem demora lançar as cinzas do arrependimento sobre as suas cabeças e encolher no pó.; title: Amados amigos, temos também coberto a cabeça com cinzas por causa dos pecados de outros. Os pais foram obrigados a lamentar muito gravemente por seus filhos e filhas. Muitas mulheres se sentam em cinzas metade de sua vida por causa de seu marido ímpio que faz sua vida amarga. Nós não podemos fazer o ímpio lamentar por sua culpa, mas devemos lamentar profundamente por sua insensibilidade. Como podemos suportar ver nossos semelhantes escolher a destruição eterna, rejeitando suas próprias misericórdias e mergulhando na miséria eterna?; title: Além disso, nós temos como cristãos que chorar com frequência por causa da depravação dos tempos em que vivemos. A infidelidade tem nestes últimos dias roubado o manto da religião de modo que agora nós frequentemente vemos os fundamentos da fé sendo negados.; title: Sim, o melhor do povo de Deus deve, por vezes, sentar-se entre as cinzas e chorar: "Ai de mim!" Quando os santos choram, às vezes acontece que eles não podem deixar de mostrar sua tristeza, ela é grande demais para ser controlada ou escondida. Geralmente um homem espiritual tenta esconder a angústia de sua alma, e ele tem o mandamento do Mestre para fazê-lo, pois Jesus disse: "quando jejuardes, unge  a cabeça e lava o rosto, para que não pareça aos homens que jejuais." Por isso, nós nos esforçamos para manter a face alegre mesmo quando o nosso coração está afundando como uma pedra de moinho no dilúvio. Mas há dores que teremos de dizer com o profeta: "Ó filha do meu povo, cingi-te de saco, e revolve-te em cinzas." Nesses momentos devemos expressar nossa tristeza interior e, então, os homens do mundo começam a se perguntar: "O que aflige a ele?" e zombeteiramente dizem: "Ele é louco! A religião virou seu cérebro." Portanto, queridos amigos, quando vocês virem um crente triste, não o condenem, nem o depreciem  porque sua tristeza pode ser uma necessidade da natureza. Sim, pode até ser um resultado direto de sua eminência na graça divina. Ele pode, talvez, amar as almas dos homens mais do que você pensa. Ele pode ter um senso profundo do que é a malignidade do pecado que você tem. E, talvez, se você conhecesse as suas provações familiares e se conhecesse o zelo da sua caminhada com Deus, ou se soubesse como o Senhor escondeu dele o seu rosto, você não iria pensar em seu semblante triste. Você pode até se maravilhar que ele não estivesse mais abatido, e em vez de censurá-lo, você poderia até mesmo estar pronto para ajudar-lhe.; title: Em seguida, devemos observar que tal sofrimento nos desfigura. Percebi isto a partir do contraste pretendido pelas palavras de nosso texto: "Beleza em vez de cinzas." Cinzas não são embelezadoras e rostos tristes raramente são atraentes. Um crente, quando está em um quadro de luto da mente apresenta um rosto desfigurado. Ele está desfigurado diante de seus amigos, ele se torna uma má companhia para eles e eles são capazes de ver os seus pontos fracos. Ele está desfigurado diante de seus companheiros cristãos, eles se deleitam em ver um irmão regozijando-se no Senhor, pois isto é um sinal manifesto de favor, mas tristeza de coração muitas vezes é contagiosa e, portanto, não é admirada. O cristão enlutado é especialmente desfigurado em sua própria estima. Quando ele se olha no espelho e vê seu rosto triste, clama a si mesmo: "Por que estás abatida, ó minha alma? Podem estar todos certos? Por que estou assim?" Ele questiona, repreende e condena a si mesmo. Se seus olhos não estivessem tão enfraquecidos pelas lágrimas, ele poderia ver uma beleza em sua tristeza, mas agora ele não pode vê-la.; title: II. A intervenção divina. O próprio Senhor quebra a miséria do enlutado e faz os arranjos mais gracioso para a sua consolação. Quando um homem está em apuros doloridos, ele naturalmente começa a olhar para a busca de libertação.; title: De acordo com o texto, a maneira pela qual os crentes são livrados de seu pranto é através da vinda de Jesus. Leia o capítulo de Isaías 61 novamente. O que o Senhor disse? "O Espírito do Senhor está sobre mim, porque o Senhor me ungiu." Sim, amados, a nossa esperança está na missão de Cristo, na Pessoa de Cristo, na obra de Cristo, na aplicação do sangue de Cristo em nossos corações! Voltamos nossos olhos cada vez mais em direção aos montes de onde vem a nossa ajuda!; title: Jesus que vem no Evangelho, é a esperança do enlutado, porque essa vinda do Senhor é para pregar boas novas aos mansos e assim, curar os quebrantados de coração. Eu tenho pouca confiança em pessoas que falam de ter revelações diretas recebidas do Senhor, como se Ele aparecesse sem ser através do Evangelho. Sua Palavra é tão completa, tão perfeita, que para Deus fazer qualquer nova revelação para você ou para mim é bastante desnecessário. Porque fazê-lo seria colocar uma desonra sobre a perfeição que há na Palavra revelada! Meus queridos amigos tristes, é muito perigoso olhar para o consolo dos sonhos, ou a partir da abertura da Bíblia em alguns textos, ou de vozes imaginárias, ou de qualquer outra dessas superstições tolas em que as pessoas de mente fraca buscam conforto! Vá você para o que Deus tem dito nas Escrituras, e quando você encontrar o seu caráter e promessas descritos e feitos para um caráter como o seu próprio, em seguida, leve-os para casa, pois eles estão falando claramente com você! Vá, pois não se trata de olhar para o conforto na nuvem da terra da fantasia ou o luar da superstição, mas cremos no Senhor Jesus que vem para abençoar os corações partidos de nenhuma outra forma do que pregando-lhes as boas novas de Sua Graça, pelo Evangelho!; title: Você não deve esperar que o Senhor Jesus fale com você de qualquer outra forma que não seja pela Palavra escrita aplicada à alma pelo Espírito Santo. Não procure nenhuma nova revelação! Expulse a própria ideia como enganadora! Se um anjo viesse ao meu quarto e me informasse que ele trouxe uma mensagem de Deus, que me diz mais do que já está escrito nas Escrituras da verdade, eu não iria ouvi-lo por um momento, mas diria: "Para trás de mim, Satanás”.; title: “O Amor e Eu” Um Mistério; title: Citações de um sermão de C. H. Spurgeon, traduzidas e adaptadas por Silvio Dutra.; title: "Eu lhes fiz conhecer o teu nome e ainda o farei conhecer, a fim de que o amor com que me amaste esteja neles, e eu neles esteja." (João 17.26); title: Este texto é extraído da última oração do Senhor feita com seus discípulos. É como se Ele tivesse dito, “eu estou a ponto de deixá-los, eu estou a ponto de morrer por vocês, e por um tempo me verão, mas agora, antes de nos separarmos, vamos orar." É um daqueles impulsos que vocês sentiram quando estavam prestes a se separar daqueles que vocês amam, para deixá-los talvez em perigo e dificuldade, e sentiram que nada poderiam fazer senão dizer: “Vamos nos aproximar de Deus em oração.” Seu coração não encontrou maneira de se expressar melhor do que se aproximar do grande Pai e apresentar o caso diante dele. Agora, uma oração de uma pessoa como Jesus, nosso Senhor e Mestre, uma oração em tal companhia, com os onze que havia escolhido, e que tinham se associado com ele desde o início; uma oração, em tais circunstâncias, quando ele estava à beira do ribeiro de Cedron, e prestes a cruzar a corrente sombria e ir até o Calvário, e ali derramar sua vida numa oração como esta, tão viva, sincera, amorosa e divina, merece as mais estudiosas meditações de todos os crentes.; title: Você vai observar que a última palavra da oração do Senhor é sobre amor. Esta é a última petição que ele oferece: "Que o amor com que me amaste esteja neles, e eu neles." Ele não chega a uma altura maior do que esta, ou seja, que seu povo deve ser enchido com o amor do Pai. Como ele podia subir mais alto? Para isso é necessário ser enchido com toda a plenitude de Deus, desde que Deus é amor, e quem ama permanece em Deus e Deus nele. Que importância deveríamos dar, eu e você, à graça do amor! Quão altamente deveríamos estimar que Jesus faz a joia da coroa de todos. Se tivermos fé, não vamos ficar satisfeitos a menos que nossa fé opere pelo amor e purifique a alma. Não fiquemos contentes de fato até que o amor de Cristo seja derramado em nossos corações pelo Espírito Santo que nos foi dado. Bem que o poeta diz,; title: "Se somente o amor nos for dado,; title: Senhor, não pedimos nenhum outro céu; "; title: Pois na verdade não existe outro céu aqui embaixo, e dificilmente existe algum outro céu acima do que chegar à plenitude do amor perfeito. Este é o lugar onde a oração do Filho de Davi termina, na oração "que o amor com que me amaste esteja neles.“ Que assunto! O mais alto que até mesmo nosso Senhor Jesus chegou na sua mais nobre oração. Novamente com gemidos meu coração clama, Espírito Santo, ajuda-me.; title: I. Vejamos em primeiro lugar, o alimento do amor a Deus: o que é isso? É o conhecimento. "Eu lhes fiz conhecer o teu nome e ainda o farei conhecer”. Não podemos amar um Deus a quem não conhecemos; uma medida de conhecimento é necessária para a afeição. Por mais amável que Deus seja, um cego de alma não pode percebê-lo e, portanto, não é tocado por sua beleza. Só quando os olhos estão abertos para contemplar a beleza de Deus, o coração sairá em direção a Deus, que é um objeto tão desejável para os afetos. Irmãos, temos que conhecer para crer, é preciso conhecer para ter esperança, e devemos especialmente conhecer para amar. Daí a grande necessidade de que você deve conhecer o Senhor, e seu grande amor que excede todo entendimento. Você não pode retribuir o amor que você nunca conheceu, assim como um homem não pode derivar a força do alimento que ele não tiver comido. Até que em primeiro lugar o amor de Deus entre em seu coração, e que você seja feito participante dele, você não pode regozijar-se nele ou retribuí-lo. Portanto, nosso Senhor teve o cuidado de alimentar o coração dos seus discípulos sobre o nome do Pai. Ele trabalhou para tornar o Pai conhecido por eles. Este é um de seus grandes esforços com eles, e ele se entristece quando vê sua ignorância, e tem que dizer a um deles: "Estou há tanto tempo convosco, e ainda não me tens conhecido, Filipe? Aquele que me viu, viu o Pai, e como dizes tu: Mostra-nos o Pai?” Então, estude muito a palavra de Deus; seja diligente em virar as páginas das Escrituras e em ouvir os verdadeiros ministros de Deus, para que a chama do amor possa ser reavivada em seu coração pelo combustível do conhecimento sagrado que você derrama sobre ele. Empilhe os troncos de madeira de sândalo, e deixe o fogo perfumado queimar diante do Senhor. Amontoe os punhados de incenso e perfumes de conhecimento sagrado, para que no altar do seu coração sempre possa estar acesa a chama sagrada do amor de Deus em Cristo Jesus.; title: O conhecimento do qual se fala aqui é um conhecimento que Jesus lhes deu. ”eu te conheci, e também estes compreenderam que tu me enviaste” (Jo 17.25). “Eu lhes fiz conhecer o teu nome e ainda o farei conhecer" (Jo 17.26). Ó amado, não é o conhecimento que você e eu obtemos como uma questão de aprendizagem de ler um livro que nos irá trazer o amor ao nosso Pai: é o conhecimento que nos foi dado por Cristo pelo seu Espírito. Não é o conhecimento comunicado pelo pregador sozinho que irá abençoá-lo, pois por mais que ele possa ser ensinado por Deus, ele não pode pregar para o coração, a menos que o bendito Espírito de Deus venha e tome as coisas que são faladas, e as revele e torne manifestas a cada coração individualmente, de modo que, por consequência, conheça ao Senhor. Jesus disse: "Pai justo, o mundo não te conheceu” (Jo 17.25), e você e eu teríamos ficado na mesma condição, estranhos para Deus, sem Deus e sem esperança no mundo, se o Espírito de Deus não tivesse tomado das coisas divinas aplicando-as às nossas almas a fim de que nós possamos conhecê-las. Cada palavra viva de conhecimento é obra do Deus vivo. Se você somente conhece o que descobriu por si mesmo, ou obteve por sua própria capacidade, aparte de Jesus, você não conhece corretamente; isto deve ser pelo ensino direto e distintivo de Deus Espírito Santo para que você possa aprender adequadamente. Somente Jesus Cristo pode revelar o Pai. Ele mesmo disse: "Ninguém vem ao Pai senão por mim." Aquele que não conhece Cristo não conhece o Pai, mas quando Jesus Cristo o revela, ah! então nós o conhecemos com um conhecimento especial, pessoal, peculiar, interior. Esse conhecimento traz consigo uma vida e um amor com que a alma não se ensoberbece, mas se edifica. Por esse conhecimento nós crescemos nele em todas as coisas que nos são ensinadas pelo Filho de Deus.; title: Este conhecimento, queridos amigos, vem a nós de forma gradual. O texto indica isso. "Eu lhes fiz conhecer o teu nome e ainda o farei conhecer”. Como se, embora conhecessem o Pai, havia muito mais para conhecer, e o Senhor Jesus estava decidido a ensinar-lhes mais. Vocês estão crescendo em conhecimento, meus irmãos e irmãs? Meu trabalho é perdido se você não está crescendo na graça e no conhecimento de nosso Senhor e Salvador Jesus Cristo. Eu espero que você conheça muito mais de Deus do que você conhecia há vinte anos quando pela primeira vez você veio para ele. Quão pouco conhecimento você recebeu pela graça quando achou "a vida em olhar para o Crucificado”, que lhe salvou, mas nestes anos posteriores você adicionou à sua fé o conhecimento, e ao conhecimento a experiência; você tem conhecido mais profundamente do que conhecia antes, e conhece em detalhes aquilo que antes conhecia apenas de modo geral.; title: II. Observemos agora, em primeiro lugar, o que esse amor não é. "Eu lhes tenho anunciado o teu nome, e o anunciarei, para que o amor com que me tens amado possa estar neles." Observe que a oração não é para que o amor do Pai possa estar neles, ou se mover neles. Deus não nos ama porque nós o conhecemos, porque ele nos amou antes de nós o termos conhecido, assim como Paulo fala de "Seu grande amor com que nos amou, e estando nós mortos em nossos delitos e pecados." Jesus não veio para criar o amor do Pai pelos eleitos. Oh, não, ele nem sequer morreu para esse objetivo, pois o amor do Pai estava sobre os eleitos desde a eternidade. "O mesmo Pai vos ama" sempre foi verdade. Cristo não morreu para tornar seu Pai amoroso, mas porque seu pai é amoroso. O sangue expiatório é o derramar do coração de Deus para conosco. Portanto, não cometa nenhum erro. Nosso Senhor não fala do amor divino em si, mas em nós. Não é sobre o amor eterno de Deus por nós que estamos lendo agora, mas sobre o seu amor em nós. Nós devemos sentir interiormente o amor que procede do Pai e, assim, tê-lo em nós. Temos que ter o amor de Deus derramado em nossos corações pelo Espírito Santo que nos foi dado. Isto é para ser reconhecido por nós, sentirmos em nós, como objeto de alegria interior; é isto que o Senhor deseja produzir, para que o amor de Deus esteja em nós, habitando em nossos corações, um convidado bem-vindo, o soberano de nossas almas.; title: E este amor é de um tipo muito peculiar. deixe-me ler o versículo de novo: "Que o amor com que me amaste esteja neles.” Trata-se do próprio amor de Deus em nós. O amor do Pai por Jesus brota como uma fonte cristalina, e então a queda de gotas cai e se espalha, e nós somos as taças em que este amor de Deus transborda com os fluxos de Jesus Cristo. O amor interior que é muito desejado por nosso Senhor não é nenhuma emoção da natureza, nenhum processo procedente da vontade não regenerada, mas é o amor do Pai transplantado para o solo desses pobres corações, tornando-se o nosso amor a Jesus. E isso não é uma coisa maravilhosa, que o próprio amor de Deus por Jesus deve habitar em nossos corações? E ainda é assim. O amor com que amamos a Cristo, observe, é o amor de Deus por Cristo: "Que o amor com que me amaste esteja neles."; title: III. Em terceiro lugar, aqui está o acompanhante do amor. Nosso Senhor diz: "Eu neles”. Olhe o texto e reflita apenas nessas duas palavras: “amor” e “eu”. O amor e Cristo vêm juntos. Oh, benditos  convidados! ”Amor” e “Eu”, diz Cristo, como se sentisse que ele nunca teria um companheiro que melhor lhe conviesse. ”Amor” e “Eu”: Jesus está sempre na casa onde o amor está reinando. Quando o amor vive no coração de seu povo, Jesus mora lá também. Será que Jesus, então, vive nos corações de seu povo? Sim, onde quer que haja o amor do Pai derramado neles, ele deve estar lá. Temos a sua própria palavra afirmando isto, e temos certeza de que Jesus sabe onde ele está.; title: Temos certeza de que ele é o lugar onde o amor está, pois, em primeiro lugar, onde há amor há vida, e onde há vida há Cristo, pois ele mesmo diz: "Eu sou a vida". Não há verdadeira vida na alma do crente que está separado de Cristo. Temos certeza disto, de modo que onde há amor há vida, e onde há vida há Cristo. Novamente, onde há o amor de Deus no coração há o Espírito Santo, mas onde quer que o Espírito Santo esteja, está Cristo, porque o Espírito Santo é o representante de Cristo, e é nesse sentido que ele nos diz, "estou convosco todos os dias ", ou seja, porque o Espírito veio para estar sempre conosco. Então, onde há amor, há o Espírito de Deus, e onde está o Espírito de Deus está Cristo. Por isso, é sempre "Amor” e “Eu”.; title: Além disso, onde há amor há fé, pois a fé opera pelo amor, e nunca houve verdadeiro amor a Cristo sem a fé, mas onde há fé, há sempre Cristo.; title: Sim, mas onde há amor do Pai para com Cristo no coração Deus está lá. Tenho certeza disso, porque Deus é amor. Portanto, se há amor dentro de nós, deve ser Deus, e onde Deus está, Cristo está, pois ele diz: "Eu e o Pai somos um." Então você vê, onde há amor, deve haver Jesus Cristo, por estas razões e por muitas outras.; title: “1João 4:16 E nós conhecemos e cremos no amor que Deus tem por nós. Deus é amor, e aquele que permanece no amor permanece em Deus, e Deus, nele.”; title: “João 15:10 Se guardardes os meus mandamentos, permanecereis no meu amor; assim como também eu tenho guardado os mandamentos de meu Pai e no seu amor permaneço.”; title: O Amigo do Pecador; title: Citações de um sermão de C. H. Spurgeon, traduzidas e adaptadas por Silvio Dutra.; title: "Um amigo de publicanos e pecadores." (Mateus 11.19); title: Uma grande verdade foi dita em tom de zombaria, e um grande tributo à virtude foi involuntariamente pago pelos lábios sinistros da malícia. Os inimigos de nosso Senhor Jesus Cristo pensaram que marcariam com infâmia, e entregariam o seu nome ao desprezo eterno, ao chamá-lo de "amigo de publicanos e pecadores". Mortais míopes! Seu escândalo publicou sua reputação. Neste dia, o Salvador é adorado pelo título que foi cunhado como um insulto. Isto foi projetado para ser um estigma, para que todo homem bom tremesse e ficasse envergonhado, mas tem provado ser um estímulo que ganha e encanta, o coração e a alma de todos os santos. Os santos no céu, e os santos na terra se deleitam de cantar assim ao Senhor:; title: "Salvador dos pecadores eles proclamam,; title: Pecadores dos quais eu sou o principal. "; title: O que os judeus invejosos disseram com amargura, foi transformado pelo Espírito Santo em algo muito gracioso. Onde eles derramaram frascos de ódio, odores de incenso sagrado surgiram. Consciências pesadas têm encontrado um doce bálsamo na própria expressão: Jesus, "o amigo de publicanos e pecadores", tem provado ser um amigo para eles, e eles se tornaram seus amigos, tão completamente que ele tem justificado este título que seus inimigos lhe deram em afronta irreverente.; title: Vamos tentar explicar como ele era amigo de pecadores, e como ele mostra que ele ainda é o mesmo.; title: I. Nosso Senhor mostrou-se em seu próprio tempo como amigo dos pecadores.; title: Que melhor prova disso ele poderia dar do que vir da majestade da casa de seu Pai para a humildade da manjedoura de Belém? Que melhor prova do que deixar a sociedade de querubins e serafins, para se deitar na manjedoura onde os bois eram alimentados, e se tornar associado a homens caídos? A encarnação do Salvador na própria forma dos pecadores, tomando sobre si a carne dos pecadores, nascendo de um pecador, tendo um pecador a reputação de ser seu pai - e se fazendo homem, o que é equivalente a estar na mesma forma dos pecadores, certamente isso seria o suficiente para provar que ele é amigo do pecador.; title: Quando você pegar a genealogia de sua linhagem terrena e começar a lê-la completamente, você vai ficar impressionado com o fato de que existem, senão poucas mulheres mencionadas nela, e ainda três das mencionadas eram prostitutas, de modo que, mesmo em sua linhagem houve a mancha do pecado, e o sangue de um pecador teria corrido em suas veias se ele tivesse sido o verdadeiro filho de José, mas na medida em que ele foi gerado pelo Espírito Santo, no ventre da Virgem, nele não havia pecado, mas sua linhagem corria nas veias dos pecadores. Tamar, Raabe, e Bate-Seba são três nomes que trazem a lembrança de atos de vergonha, e ainda estas se encontram nos registros como ancestrais do Filho de Maria, amigo do pecador!; title: Tão logo Jesus Cristo, tendo nascido em semelhança da carne do pecado, chegou aos anos da maturidade, e iniciou a sua real vida de trabalho, ele logo revela sua amizade para com os pecadores por associar-se com eles. Você não o encontra em pé, a uma distância, emitindo seus mandados e suas ordens para os pecadores, com o fim de torná-los melhores, mas você o encontra vindo entre eles como um bom operário que está no seu trabalho, ele toma o seu lugar onde o pecado e a iniquidade estão, e ele, pessoalmente, trata de lidar com isso. Ele não prescreve uma receita e envia os seus medicamentos com os quais curará a doença do pecado, mas ele vem à casa do enfermo, e há cura no toque; há vida no olhar. O grande Médico tomou sobre si as nossas dores levou as nossas enfermidades, e assim provou ser muito amigo do pecador. Algumas pessoas parecem ter um amor filantrópico para com o caído, mas ainda assim eles não o tocam com um par de pinças. Eles iriam levantá-lo se pudessem, mas deveria ser por alguns instrumentos pelos quais eles não se degradem ou contaminem suas próprias mãos. Mas não o Salvador. Parece enfiar o seu braço gracioso na lama, para puxar para cima o perdido que se encontra no terrível poço de lodoso barro. Ele toma a picareta e a pá, e vai trabalhar na grande pedreira para que ele possa remover as pedras brutas que ele mesmo vai polir depois com suas próprias lágrimas amargas e suor de sangue, para que possa torná-los aptos a brilharem para sempre no glorioso templo do Senhor seu Deus. Ele entra em contato direto e pessoal com o pecado, sem ser contaminado por ele. Ele vem próximo a ele tanto quanto possa vir. Ele come e bebe com os pecadores. Ele se senta à mesa do fariseu, um dia, e não se levanta porque há uma multidão de pessoas ruins que estaria se aproximando dele. Outro dia, ele vai até a casa do publicano, e o publicano tinha, sem dúvida, sido um grande roubador em sua época, mas Jesus fica lá, e nesse dia veio a salvação à casa daquele publicano. Amados, este é um traço doce sobre Cristo, e prova o quão real e verdadeiro foi o seu amor, que ele fez suas associações com os pecadores, e não evitou até mesmo o principal deles.; title: Não, ele não veio somente entre eles, mas ele estava sempre em busca de seu bem por meio do seu ministério. Se houvesse qualquer pecador, uma ovelha perdida da casa de Israel, Cristo iria buscar esse pecador. Nunca houve um pastor tão incansável; ele procurou o que estava perdido até que ele o encontrou. Uma de suas primeiras obras de misericórdia foi em uma viagem, e Samaria estava um pouco fora de seu caminho, mas vivia em uma cidade desse país uma mulher - ah! quanto menos se falar dela melhor. Ela teve cinco maridos, e o que estava com ela na ocasião não era seu marido, nem foram qualquer um dos outros também. Ela era uma vergonha para essa cidade de Samaria. Mas Jesus, que tem um olho afiado para os pecadores, e um coração que bate alto para eles, decide  salvar aquela mulher. Estando cansado, senta-se em um poço para descansar. A providência especial traz a mulher para o poço. Os convencionalismos da sociedade proíbem-no de falar com ela. Mas ele rompe o fanatismo estreito do preconceito. Uma samaritana por nascimento - ele não se preocupa com isto, mas será com isto mais santo sendo condescendente a ter uma conversa familiar com ela - uma desonra para o seu sexo? Ele o fará. Seus discípulos podem ficar surpresos quando voltarem e encontrá-lo conversando com ela, mas ele vai fazer isso. Ele começa a abrir a Palavra da vida para a sua compreensão, e aquela mulher torna-se o primeiro missionário cristão do qual já se ouviu falar, porque ela correu de volta para a cidade, deixando seu cântaro, e clamando: "Vinde, vede um homem que disse-me todas as coisas que eu fiz: não é este o Cristo?" E eles vieram e creram, e houve grande alegria naquela cidade de Samaria.; title: Você sabe também, que havia um outro pecador. Ele era um mau sujeito temido. Ele tinha magoado constantemente os rostos dos pobres, e tomava mais  deles por meio de tributação do que deveria ter cobrado, mas o homenzinho era curioso, e ele tem que ver o pregador e o pregador deve amá-lo; porque eu disse que havia uma atração maravilhosa de Jesus para um pecador. Como se o coração do pecador fosse um pedaço de ferro, o coração de Cristo como um magneto, e onde quer que houvesse um pecador a magnetita começaria a senti-lo, e logo o pecador começaria a sentir a magnetita também. "Zaqueu", disse Cristo, "apressa-te, e desce, pois hoje me convém pousar em tua casa", e logo vem o pecador, e veio a salvação à sua casa naquela hora, Oh! Cristo nunca pareceu pregar tão docemente como quando ele estava pregando o sermão a um pecador. Eu teria gostado de ter visto aquele seu querido rosto quando ele clamou: "Vinde a mim todos os que estais cansados e oprimidos, e eu vos aliviarei", ou, melhor ainda, de ter visto seus olhos correndo com toda chuvas de lágrimas quando ele disse: "Jerusalém, Jerusalém. . . quantas vezes quis eu ajuntar os teus filhos, como a galinha ajunta os seus pintinhos debaixo das asas, mas vocês não quiseram!" ou ter ouvido pregar aqueles três grandes sermões sobre os pecadores quando descreveu a mulher como varrendo a casa para que pudesse encontrar a moeda que havia perdido, e o pastor que vai de monte em monte, após a ovelha perdida, e o pai correndo para acolher aquele pródigo andrajosamente vestido, beijando-o com beijos de amor, vestindo-o com a melhor roupa, e convidando-o para a festa, enquanto eles dançavam e se alegravam, porque o que estava perdido foi encontrado, e aquele que estava morto estava vivo novamente. Ora, ele era o mais poderoso dos pregadores para os pecadores, sem sombra de dúvida, Oh! como ele os amou! Não importa os fariseus: ele tem trovões para eles. "Ai de vós, escribas e fariseus!" Mas quando os publicanos e as meretrizes vêm, ele tem sempre a porta da misericórdia entreaberta para eles. Para eles, ele sempre tem uma palavra de conforto, alguns dizeres amoroso, como este, "Todo pecado e blasfêmia serão perdoados aos homens". “O que vem a mim de maneira nenhuma o lançarei fora".; title: E vocês sabem, queridos amigos, que ele não prova seu amor apenas por pregar a eles, e viver com eles, e por sua paciência em suportar a contradição deles contra ele, e todas as suas palavras e obras más, mas ele provou isso por suas orações também. Ele usou sua poderosa influência com o Pai em favor deles. Ele levou os seus nomes poluídos nos seus lábios santos, ele não tinha vergonha de chamá-los de irmãos. A sua causa se tornou a sua própria, e por seu interesse seu coração pulsava. Quantas vezes nas montanhas frias ele manteve seu coração aquecido de amor por eles! Quantas vezes o suor escorreu pelo seu rosto quando ele estava numa agonia de espírito por eles, eu não posso lhe dizer, mas eu sei que naquela mesma noite, quando ele suou com grandes gotas de sangue que corriam até ao chão, ele fez esta oração, depois de ter orado por seus santos, ele passou a dizer - "Não oro somente por estes, mas também por aqueles que hão de crer em mim pela sua palavra." Aqui, verdadeiramente, o coração do Salvador ficou  borbulhando e jorrando sobre todos os pecadores. E você nunca pode esquecer que suas últimas palavras foram: "Pai, perdoa-lhes, porque não sabem o que fazem." Embora deliberada e maliciosamente lhe traspassaram as mãos e os pés, mas não havia palavras de raiva, mas apenas aquela curta, amorosa, calorosa oração "Pai, perdoa-lhes, porque não sabem o que fazem!" Ah! amigos, se nunca houve alguma vez um homem que fosse um amigo para os outros, Jesus foi amigo dos pecadores por toda a sua vida.; title: II. Observemos o que Cristo está fazendo agora para os pecadores.; title: Há um princípio profundo envolvido aqui - um princípio que o fariseu do passado, não conseguia entender, e o coração frio da humanidade é lento para abraçá-lo ainda hoje. Tenho duas explicações para oferecer da maneira em que Jesus pessoalmente se revela ser o amigo dos pecadores.; title: Certa ocasião uma mulher foi trazida a Jesus pelos escribas e fariseus - ela era adúltera, ela tinha sido flagrada no próprio ato. Eles dizem "amigo dos pecadores" que sentença Moisés iria pronunciar em tal caso, e lhe perguntam, o que dizes tu? Isto diziam para o tentar. Eles não estavam muito preocupados com a criatura infeliz, a acusação que eles tinham a intenção de estabelecer era contra o Homem de Nazaré. Você sabe como ele se desfez do caso, e colocou os acusadores fora de combate. Ele não trouxe a pecadora perante o magistrado, ou melhor, ele não faria um juízo parcial, e ainda mais ele atuaria tomando parte do próximo, que poderia achar nele um amigo. A noção de justiça entre os escribas e fariseus era confundida com severidade rígida, e que para a maldade, ela só seria vergonhosa, quando fosse descoberta. Aquela que havia sido flagrada deveria ser apedrejada. A amizade real de Jesus aparece em seu destaque relativo ao objeto de piedade, e onde eles o acusaram de crime por acobertar o criminoso, ele estava realmente colocando o machado na raiz da árvore, e abrigando as vítimas enquanto ele censurava os governantes arrogantes, cujos vícios secretos foram a causa verdadeira da miséria que havia caído sobre a escória da nação.; title: Recomendo esse pensamento para sua consideração. Quando se diz dele, que é um "amigo de publicanos e pecadores", que estava implícito que ele não era amigo de escribas e fariseus. Mais uma vez, eu quero que você perceba que o ofício que Cristo veio  cumprir para com os pecadores era de uma pura amizade sem mistura. Vamos dar-lhe uma ilustração. Há uma história terrível: um assassinato foi cometido, e o pobre coitado que o cometeu cortou a própria garganta. O policial e o cirurgião se deslocam rapidamente para o local. Um atende unicamente ao interesse da lei, o outro atende ao interesse da humanidade. Diz o oficial de polícia, "homem, você é meu prisioneiro"; o médico diz, "meu caro amigo, você é meu paciente". E agora ele coloca a mão delicada sobre a ferida, ele estanca o sangue, aplica unguentos, sutura o ferimento, e curvando-se escuta a respiração do homem, verificando o seu pulso, e elevando levemente a sua cabeça, ele administra a ele um remédio. E o leva para o hospital, dá instruções à enfermeira para assisti-lo, e dá ordens quanto à dieta nutritiva que ele é capaz de suportar. Dia após dia, ele ainda lhe visita, e usa toda a sua habilidade e toda a sua diligência para curar as feridas do homem. Isto é uma maneira de lidar com criminosos? Certamente não é a maneira pela qual agiria o oficial de polícia. O negócio deles é descobrir todos os vestígios e evidências de sua culpa. Mas o médico assistente não está preocupado com o homem como um malfeitor, mas como um sofredor. Assim é com o pecador. Moisés é o oficial de justiça que vem para prendê-lo. Cristo é o bom médico que trata de curá-lo, ele diz que lida com a doença, com as feridas, com os sofrimentos dos pecadores: "Ó Israel, tu tens destruído a ti mesmo, mas em mim está a tua ajuda.". Ele é, portanto, seu amigo. Claro que o paralelo só irá percorrer um pequeno caminho. No caso do assassino, o cirurgião iria entregar o seu paciente à polícia assim que a ferida fosse curada, mas na condução de nosso Salvador, ele redime a alma sob a lei, e a livra da penalidade relativa ao pecado, bem como a restaura de suas lesões auto-infligidas. Mas, oh! se eu pudesse, senão te mostrar que Cristo trata o pecador com compaixão, ao invés de indignação, que o Filho do homem não veio para destruir as vidas dos homens, mas para salvá-los, que a sua visita ao nosso mundo foi mediadora, não para condenar o mundo, mas para dar a sua vida em resgate de muitos, certamente, então, tu verias razão suficiente por que o pecador deve olhar para ele como um amigo de verdade.; title: O Advogado do Pecador; title: Citações de um sermão de C. H. Spurgeon, traduzidas e adaptadas por Silvio Dutra.; title: "Filhinhos meus, estas coisas vos escrevo, para que não pequeis. Mas, se alguém pecar, temos Advogado junto ao Pai, Jesus Cristo, o justo. (I João 2.1); title: O apóstolo João nos apresenta um testemunho muito claro e enfático da doutrina do perdão completo e gratuito do pecado. Ele declara que o sangue de Jesus Cristo, o amado Filho de Deus, nos purifica de todo o pecado, e que se alguém pecar, temos um Advogado. É muito evidente que ele não tem medo de errar ao afirmar esta verdade de Deus tão amplamente. Pelo contrário, ele faz esta declaração com o objetivo de promover a santidade de seus "filhinhos". O propósito da presente declaração ousada do amor do Pai para com Seus filhos pecadores é, "para que não pequeis." Esta é uma resposta triunfante à objeção grosseiramente mentirosa que é tão frequentemente instada pelos adversários do Evangelho contra as doutrinas da livre Graça - que elas levam os homens à licenciosidade.; title: Não parece que o Apóstolo João pensava assim, pois, a fim de que esses "filhinhos" não pecassem, ele, na verdade, lhes declara a própria doutrina que os nossos adversários chamam de licenciosa. Aqueles homens que pensam que a Graça de Deus, quando total, justa e claramente pregada, vai levar os homens ao pecado, não sabem o que dizem, nem o que afirmam. Isto não está de acordo com a natureza, nem com a Graça que os homens busquem um argumento para o pecado na bondade de Deus. A natureza humana é ruim o suficiente e longe de mim embelezar este criminoso leproso, esta fedorenta massa de corrupção – mesmo uma consciência natural se revolta com a ideia de que a razão do pecado é porque a Graça Divina abunda!; title: Eu deveria odiar a Deus porque Ele é bom para mim? Amaldiçoarei porque Ele me abençoa? Atrevo-me a afirmar que muito poucos homens raciocinam assim. Os homens têm feito muitas invenções, mas esses argumentos são tão claramente abomináveis que poucas consciências estão tão mortas a ponto de tolerá-los. Ruim como é a natureza humana, esta raramente transforma a bondade de Deus em um argumento para se rebelar contra Ele. Assim como as almas renovadas pela graça divina, nunca podem ser culpabilizadas por tal infâmia. O Crente em Jesus raciocina de modo completamente diferente. Deus é tão bom assim? - Então eu não vou entristecê-lo. Ele está pronto para perdoar as minhas transgressões? - Então eu vou amá-lo, pela sua graça, e não mais ofendê-lo. A gratidão tem cordas que são mais fortes do que o ferro, embora mais suaves do que a seda.; title: Não pensem senhores, que o cristão precisa ser açoitado para alcançar a virtude pelo chicote da Lei! Não pensem que odiamos o pecado apenas por causa do inferno que o segue! Se não houvesse nenhum céu para os justos, os filhos de Deus  seguiriam a bondade porque seus espíritos regenerados lhes inclina a isto. E se não houvesse o inferno para os ímpios, a partir da necessidade de sua natureza recém-nascida, o verdadeiro cristão iria se esforçar para escapar de toda a iniquidade. Amados por Deus, achamos que devemos amá-lo em troca. Ricamente, sim, divinamente perdoados, sentimos que não podemos mais viver em pecado. Uma vez que Jesus morreu para nos livrar de toda impureza, sentimos que não podemos crucificar o Senhor novamente, e colocá-lo à ignomínia.; title: Nós não precisamos de argumentos convincentes mais nobres para levar um homem à consagração completa à causa de Deus e à repulsa de todo o mal do que aqueles obtidos a partir da livre graça de Deus. E se alguns homens perverterem a doutrina? As mentes ímpias corrompidas não pervertem tudo? Que verdade há na Escritura com a qual um homem não possa arruinar a si mesmo se ele quiser? Não antecipou isto o olho profético de nosso Senhor quando deixou registrado que para alguns a Palavra de Deus é: "um cheiro de morte para a morte?" Não tem havido em todas as épocas homens que detêm a verdade de Deus em libertinagem? Quando não houve homens maus para torcerem as Escrituras para sua própria destruição? Devemos reter o pão dos filhos para que os cães não roubem as migalhas? Vamos destruir os medicamentos que restauram a saúde, porque os tolos podem se envenenar com eles? Devem todas as árvores serem cortadas por medo das corujas construírem seus ninhos nelas? Deve o mar ser secado porque os tubarões nadam nele? Porventura a Verdade virgem e pura deve ser condenada porque brutos vilões abusaram do seu caráter? Deus me livre! Nunca devemos nos envergonhar de pregar todo o Evangelho e pregar o seu pleno perdão dos pecados da maneira mais ousada e clara, crendo que os seios nus da Verdade são a sua melhor armadura, e que ela está menos protegida quando está sobrecarregada com um manto de malha do raciocínio e da prudência humanos.; title: I. Iniciamos nossa exposição do texto com a observação de que o santo é AINDA UM PECADOR. Nosso Apóstolo diz - "Se alguém pecar". O "se” pode ser escrito como letras pequenas, como você quiser, porque a suposição é uma questão de certeza. “Se algum homem pecar?" Embora a mão suave do discípulo amado use esses termos suaves e macios, colocando-o como uma suposição - como se fosse uma coisa surpreendente depois de tanto amor e misericórdia e bondade, que devamos pecar - ainda João sabia muito bem que todos os santos pecam, pois ele mesmo declarou que, se alguém diz que não tem pecado ele é mentiroso, e a verdade não está nele.; title: Os santos são, sem exceção, ainda pecadores. Longe de nós negar que a Graça Divina tem trabalhado a mudança. Será bom notar essa mudança. O cristão já não ama o pecado. É o objeto de seu horror severo. Ele já não considera como uma ninharia, brincar com ele, ou falar dele com indiferença. Ele olha para ele como uma serpente mortal que deve ser evitada. O pecado é destronado do coração do cristão, embora não seja ejetado. O pecado pode entrar no coração e lutar pelo domínio, mas não pode sentar-se no trono. Ele assombra a cidade da Alma Humana e se esconde em tocas e cantos para fazer o mal, mas não é mais honrado nas ruas, nem mimado no palácio. A cabeça e as mãos de Dagon estão quebradas, embora o tronco permaneça.; title: Atrevo-me a dizer que a melhor a fé ou o mais alto grau de santificação que um cristão possa ter atingido na terra, tem ainda muito da fraqueza da criatura que o torna digno da ira eterna de Deus, e da qual é livrado somente por causa da graça de Jesus.; title: Como os cristãos pecam, portanto, em seus próprios atos de devoção, assim também ele peca no teor cotidiano de sua vida. Pecados de omissão são conhecidos - quantos desses podem ser praticados em uma única hora? Oh, que multidão de coisas que deixamos de fazer! Lembre-se que estes compõem uma grande parte dos pecados que trazem a maldição. "Eu estava com sede e não me destes de beber, doente e na prisão e não me visitastes." Não temos porventura pecados de comissão? Nossos pensamentos, nossas imaginações, nossas palavras, e devo dizer que as nossas ações - têm sido aquilo que deveriam ser? Se alguém se atreve a me dizer que ele vive por um único dia sem um ato pecaminoso, eu ousaria dizer que ele nunca conheceu a si mesmo.; title: Bata olhar para o seu próprio quarto. Se você andar nele, eu vejo pouca poeira flutuando no ar, mas se um raio de sol entra pela janela eu vejo milhares de pequenas partículas se movendo para cima e para baixo! E eu descubro que tudo o que deveria ser ar puro, está cheio de inumeráveis partículas de todos os tipos de coisas, e que eu estou respirando isso, mesmo na atmosfera mais pura. Assim é com o nosso coração e vida. Quando o Espírito brilha em nós, vemos que a atmosfera da vida é tão cheia de pecado. Um homem pode contar mais cedo os cabelos de sua cabeça, ou as areias do mar, ou as gotas do orvalho da manhã sobre a grama, do que contar os pecados de um único dia.; title: Oh Senhor, Tu nos conhece, mas nós não conhecemos a nós mesmos. No entanto, isso é tudo que sabemos, que somos um povo cheio de pecados e carregado de iniquidade. Você vai me dizer que estes são pequenos pecados, mas devo lembrar que um grande número de grãos de areia podem sobrecarregar um navio tão certo como barras de ferro e, portanto, essas iniquidades diárias devem ser confessadas com cuidado e nos arrependermos delas com sinceridade. O cristão, então, a partir da imperfeição de sua natureza, peca.; title: Tudo age de acordo com sua natureza. A nova natureza que há em nós não pode pecar, porque é nascida de Deus. É tão celestial e divina que nunca se inclina a qualquer coisa pecaminosa. Há uma centelha do que é celestial e perfeito dentro de cada crente que nunca pode ser apagada. Mas o velho Adão, fez Paulo clamar - "Miserável homem que eu sou, quem me livrará do corpo desta morte?"; title: II. Agora apresento este segundo ponto cheio de conforto. NOSSOS PECADOS NÃO NOS PRIVAM DO NOSSO INTERESSE EM CRISTO. Observe o texto. "Se alguém pecar, temos um Advogado." Sim, nós o temos se pecarmos. Ele não diz: "Se o homem peca, ele perde seu Advogado", mas, "temos um Advogado." Pecadores que somos, todos os pecados que um crente nunca praticou ou que possa vir a cometer, não pode destruir o seu interesse no Senhor Jesus Cristo. Em tudo o que ele possa ter sido tentado a cair, mas nenhuma dessas coisas pode, tocar seus títulos de propriedade. De fato, em alguns caracteres Jesus é somente meu, quando eu posso clamar o nome de pecador.; title: Eu não posso ter um Advogado a não ser que eu peque, caso contrário, eu não preciso de um. Quem quer um advogado para defender sua causa em um tribunal de justiça, se não houver uma ação contra ele? O pecado é uma acusação contra mim. Eu sou um pecador. Eu tenho um Advogado. Eu tenho hoje um irmão em nosso Senhor Jesus Cristo. "Vai dizer aos meus irmãos e irmãs", disse ele. E ainda que todos lhe tivessem abandonado e, portanto, eram todos pecadores, mas Ele era o seu irmão ainda. Eu tenho um marido em Cristo também, embora eu peque. "Israel se esqueceu de mim", diz Deus, "e se prostituiu. Ele foi se prostituir, mas volta, volta, pois eu estou casado convosco." Ele é sua esposa ainda, veja você, ainda que tivesse adulterado.; title: O cristão, mesmo quando tem manchado e sujado a si mesmo, é ainda a esposa de Cristo. Somos membros de seu corpo, e se assim for, os membros não podem ser removidos - membros não são tão facilmente removidos. Cristo não lavou Pedro? Pedro era um membro do próprio Corpo de Cristo, e ainda Pedro queria ser lavado. Oh bendita imagem, a Cabeça lavando os pés. Portanto, neste dia, manchados que somos, reivindicamos a Cristo como Cabeça do nosso corpo. E, amados, sabemos que, apesar de todos os nossos pecados, estamos perfeitamente justificados em Cristo, pois Ele justifica o ímpio. Sabemos, também, que estamos perfeitamente aceitos, pois somos aceitos no Amado, e não em nós mesmos.; title: Apesar de todas as nossas iniquidades somos perdoados, pois a fonte está aberta para o pecado e para toda a impureza, e não para a justiça e pureza, mas para o pecado e a impureza. Portanto, podemos concluir que todos os nossos pecados não nos privam daquilo que Cristo é para nós, ou seja, a fonte da vida e da luz e da pureza e segurança. Oh, meus irmãos e minhas irmãs, se o nosso primeiro título a Cristo tivesse dependido de nossas boas obras, então ele cairia quando nossas obras ficassem ruins, mas Ele nos amou, quando éramos tão ruins quanto poderíamos ser - "Ele nos viu arruinados na Queda no pecado, e ainda nos amou apesar de tudo."; title: Ele nos escolheu quando éramos pecadores. Ele nos comprou com o Seu sangue quando éramos pecadores. Ele nos amou, quando estávamos mortos em nossos delitos e pecados. E se somos tão ruins assim, hoje, Ele nos ama ainda.; title: Se o nosso direito ao Céu se baseasse no Pacto de Obras, que posse instável seria, e logo cairíamos. Mas, vendo que isto repousa sobre o Pacto da Graça, que não tem condições, mas que é de pura e Imutável Graça do início ao fim, portanto, seja conhecido de vocês, ó filhos de Deus, que, não obstante todos os seus defeitos e falhas, desvios e apostasias, Ele é nosso Deus, e somos Seus filhos. Ele será o seu Deus por toda a eternidade, e você será o seu filho numa condição  sem fim.; title: A Cura para a Ansiedade; title: Citações de um sermão de C. H. Spurgeon, traduzidas e adaptadas por Silvio Dutra.; title: “lançando sobre ele toda a vossa ansiedade, porque ele tem cuidado de vós.” (I Pedro 5.7); title: Nenhum preceito contém todo o dever de um crente. Mas, geralmente, nas Escrituras os preceitos apresentam-se um após o outro, como os degraus de pedra em que o viajante no Egito ascende ao topo da pirâmide. Primeiro, você deve plantar seus pés firmemente sobre o trabalho anterior, antes que você seja capaz totalmente para atender ao próximo comando.; title: Deixe-me, então, chamar a atenção para o preceito que antecede o meu texto: "Humilhai-vos, portanto, sob a poderosa mão de Deus, para que Ele vos exalte no tempo devido." Vocês sabem, amados, que existem algumas preocupações egoístas, carnais que não devemos lançar sobre Deus. Seria um insulto para ele. Seria um ato de infâmia de nossa parte se aventurássemos a pedir sua ajuda para elas. Essas são preocupações que nunca nos teriam molestado se fôssemos obedientes ao preceito "Humilhai-vos, portanto, sob a poderosa mão de Deus."; title: Isso corta a cabeça de uma só vez de muitas dessas ansiedades em que os cristãos às vezes caem. Por exemplo, a avareza traz ansiedade – se eu desejo obter e entender mais do que é absolutamente necessário, para que eu possa rapidamente ficar rico, eu não posso, de joelhos, pedir a Deus para carregar este cuidado por mim, porque isto não é nenhuma de suas ordenanças, a saber a avareza. Ele me ensinou a dizer: "Dá-nos hoje o nosso pão de cada dia", e ele me deu um exemplo bem-aventurado em Agur, para que eu possa orar: "Não me dês nem pobreza nem riqueza." Mas eu não posso ir de joelhos diante de Deus, honestamente, como um avarento e pedir que Ele me permita acrescentar casa a casa e campo a campo. Esse cuidado eu nunca deveria ter e eu nunca teria que suportá-lo se eu obedecesse ao preceito, "Humilhai-vos, portanto, sob a poderosa mão de Deus."; title: Há, também, o cuidado de ambição, quando os homens desejam alcançar honra, eminência e fama. Para estar acima de todos, para ser exaltado sobre o pináculo, e ser procurado por todos e ser quase adorado por alguns. Mas se permitirmos que a ambição flua em nossas mentes, não podemos ir a Deus com ela. Este é um cuidado que não ousamos lançar em Deus, a menos que fosse para esvaziar o lixo da nossa casa sobre o altar do santuário de Deus. Mas então, eu repito, é que não teríamos tal ansiedade para nos preocupar, se as nossas almas fossem humildes diante do Senhor.; title: Há também aqueles cuidados, que temos por ficarmos ansiosos por antecipar o futuro – aqueles temores tolos que somente são criados em nosso cérebro e que oprimem a cabeça e depois preocupam o coração. Não podemos pedir a Deus para carregar sobre Si - cuidados que não têm existência, exceto em nossa própria imaginação. Portanto, amados, nós nunca deveríamos tê-los se "nos humilhássemos sob a poderosa mão de Deus." Então, em tal estado de sujeição à vontade divina e de renúncia com o propósito eterno, a nossa alma se sentaria aquietada - e nosso espírito não iria agitar-se com frivolidades que ele próprio imaginou, com fantasias que não têm origem senão em nossa própria imaginação.; title: Oh que você possa ter a Graça Divina para obedecer o comando anterior, e então eu acho que, sem qualquer limitação, posso tratá-lo com as palavras do texto: "Lançando todo seu cuidado sobre ele. Pois Ele tem cuidado de vós."; title: A Doçura de Jesus; title: Citações de um sermão de C. H. Spurgeon, traduzidas e adaptadas por Silvio Dutra.; title: “19 Não contenderá, nem gritará, nem alguém ouvirá nas praças a sua voz.; title: 20 Não esmagará a cana quebrada, nem apagará a torcida que fumega, até que faça vencedor o juízo.; title: 21 E, no seu nome, esperarão os gentios.” (Mateus 12.19-21); title: Cada fragmento da Escritura é precioso. Textos curtos selecionados aqui e ali, como objeto de meditação, são úteis. Ao mesmo tempo, a prática de discorrer sobre porções desconectadas pode ser levada demasiado longe, e por vezes o sentido de uma passagem pode ficar completamente perdido, quando tomada fora do contexto. A Bíblia deve ser tratada na sua leitura como qualquer outro livro é tratado, só que com muito mais respeito reverencial. Suponha que o "Paradise Lost" de Milton fosse usado como um livro e que o método para o seu uso geral fosse por tomar linhas distintas desconectadas do resto do grande poema e considerá-las como declarações positivas e temas adequados de meditação?; title: Seria uma experiência perigosa! O grande poeta poderia se mexer em seu túmulo na proposta. Há grandes linhas em que o épico incomparável carregaria o processo, e brilhariam como diamantes sobre a testa régia, mas ninguém iria formar qualquer ideia digna da glória do "Paradise Lost" por tê-lo apresentado em porções, linhas e passagens selecionadas. Tal modalidade de estudo me lembra o estudante grego, que, quando tinha uma casa para vender, carregava um tijolo sobre as ruas para mostrar que tipo de casa era.; title: A Bíblia não deve ser dilacerada e suas articulações penduradas como carne no açougue. Para além de todos os outros livros ela irá suportar a dissecação, pois é vital em cada frase e palavra. Uma vez que é um mosaico de pedras preciosas, você será enriquecido, mesmo se você extrair uma joia aqui e ali, mas para contemplar sua beleza divina você deve contemplar o mosaico como um todo. Não faço ideia do desígnio magnífico de toda a Escritura poder entrar na mente humana por lê-la em porções isoladas, especialmente se as passagens separadas são interpretadas sem referência à série de pensamentos do escritor. Que a Escritura seja lida de acordo com as regras do bom senso e para isto será necessária nossa leitura através de um livro e seguindo sua linha de pensamento.; title: Assim, estaremos propensos a chegar à mente do Espírito Santo. Digo isso porque eu posso ter de perturbar a sua ideia do significado de uma passagem da Escritura, esta manhã, por um curto período de tempo, mas você não precisa se alarmar, pois depois de eu ter perturbado, eu, provavelmente, irei confirmá-la. Vou puxar para baixo para construir de novo! A principal força do nosso sermão será gasta sobre as palavras bem conhecidas "Não esmagará a cana quebrada, nem apagará a torcida que fumega, até que faça vencedor o juízo". Nós temos a nossa própria opinião formada sobre o significado deste versículo. Regozijamo-nos de que o Senhor Jesus lidará com ternura com os fracos e ternos de coração, em Graça. E nós somos gratos de que o texto parece expressar esta verdade consoladora de Deus.; title: Agora vamos admitir que o versículo nos ensina isso. Será que nos ensina diretamente o que é principal? Acho que não. Leia o contexto e julgue por si mesmo. Os fariseus se esforçavam para descobrir falhas no Senhor Jesus, mas eles nada poderiam encontrar contra ele, exceto em referência à sua desconsideração de suas noções de sábado.; title: Eles culparam os discípulos por colherem espigas de milho no sábado, e o Senhor, Ele próprio, pela realização de um milagre de cura naquele dia. Nosso Senhor se encontrou com eles corajosamente e tão completamente se dirigiu a eles que quase se compadeceu deles, enquanto se regozijou sobre sua derrota vergonhosa! Eles foram abatidos definitivamente e cobertos de vergonha. Nosso Senhor lhes pressionou com cinco argumentos, qualquer um dos quais teria varrido completamente o chão sob seus pés.; title: Como, por exemplo, aquela pergunta: "Que homem haverá entre vós que, tendo uma só ovelha, se ela cair num buraco no sábado, não lançará mão dela, para tirá-la? Quanto, então, vale mais um homem do que uma ovelha?" A vitória de nosso Senhor estava completa, pois tentaram muito enfraquecer a sua autoridade. Mas Ele não usou sua vantagem, de modo a anular a influência desses religiosos professores - eles eram diante dele como lâmpadas quase tão apagadas que nada, senão apenas uma fumaça permanecia latente. Ele não prosseguiu para esmagá-los. No seu argumento ele havia provado a loucura deles e lhes tinha abatido parecerem com juncos feridos - mas ele fez uma pausa.; title: Ele não prosseguiu mais o conflito, mas se retirou para a Galileia, para os lugares solitários e distritos rurais do país, e pregou o Evangelho. Para que não surgisse uma controvérsia popular e tumulto do público, cada vez que Ele operava um milagre Ele ordenava que o curado ocultasse o fato, a fim de que pudesse ser cumprido: "Não esmagará a cana quebrada, nem apagará a torcida que fumega, até que faça vencedor o juízo." E aqui, deixe-me perguntar: as últimas palavras desta passagem não implicam que o pavio que fumega será extinto e os caniços feridos serão quebrados quando ele "fizer vencedor o juízo"?; title: Como isso será verdade se a passagem se refere à debilidade dos santos? O primeiro significado parece ir bastante em outra direção e aponta para os inimigos do Senhor. Agora é a época de Sua paciência, mas o dia de Sua ira está a caminho – por isso de afirma que não apagara e não quebrará “até que faça vencedor o juízo”, ou seja esta paciência durará até o dia do juízo. Ele se absteve de derrubar seus adversários nos dias de sua carne, mas no tempo de Sua segunda vinda Ele quebrará seus inimigos em pedaços com uma vara de ferro! Ele vai atirá-los em pedaços como vasos de oleiros. Agora, sua voz não é ouvida nas ruas, mas logo a voz será ouvida por todos que vivem e ressoará através das moradas dos mortos! Agora Ele não se esforça para o domínio, mas então sairá vencendo e para vencer. Hoje é o tempo da paciência, bondade e mansidão - com humilde reverência, vamos meditar nisso.; title: O tema desta manhã será a mansidão e longanimidade do Senhor Jesus. Em segundo lugar, o resultado disto, "em seu nome os gentios esperarão", porque encontra-lo-ão assim manso e terno. E, por fim, o término disto, porque Ele é, neste momento, tão misericordioso que  não quebrará o caniço rachado, mas há um limite definido para isto, "até que Ele faça triunfar o juízo."; title: I. A PACIÊCIA DO SALVADOR. A passagem estabelece maravilhosamente a gentileza do Redentor e vamos contemplá-la, em primeiro lugar, em sua própria vida na Terra. Que vida tranquila e discreta foi a daquele a quem chamavam de "o filho do carpinteiro"! É verdade, foi maravilhosamente vigorosa. Há um senso em que isto não somente deve ser admitido, mas ser gloriado, em que nosso Senhor se esforçou tanto e clamou, para que lutasse espiritualmente contra o pecado até a agonia e sangue. E com emocionante eloquência e abundantes lágrimas Ele clamou contra o mal, e alertou os homens para escaparem dele.; title: Ele levantou a sua voz como trombeta e gritou e não se poupou a fim de que a sua voz persuasiva fosse ouvida nas ruas e em toda a terra o seu Evangelho foi dado a conhecer. Mas a passagem nos ensina que enquanto outros eram ambiciosos de poder, ou, clamorosos para ganhos e ávida notoriedade, Jesus não era assim.; title: Ele não fundou qualquer partido, ele não fomentou qualquer conflito, ele não procurou  honra, e nem cortejou a popularidade. Ele deixou a arena de competições deste mundo para outros, seu campo de conflito era outro. Nascido, como Ele foi, em meio às aclamações dos anjos. Reverenciado por estranhos de uma terra distante. Anunciado por videntes e profetas das maravilhas que Ele não fizera, ainda na juventude, resplandeceu como uma "estrela particularmente brilhante." Mas por 30 anos ele se retira para a oficina de José e está lá pacientemente ocupado com o "negócio do seu pai."; title: Nós temos um vislumbre dele no templo, mas, como num momento, ele desaparece, mais uma vez, na obscuridade. Se estivéssemos em seu lugar, jovens de coragem e de sangue quente, poderíamos ter esperado 30 anos e mais? Que mão poderia nos ter trazido de volta da batalha? Como o cavalo de guerra, teríamos cavalgado e apalpado o chão, ansiosos para o combate! Jesus foi humildemente tranquilo, sem esforço, sem clamor, nem fazendo sua voz ser ouvida nas ruas. Quando o tempo é chegado para ele aparecer em público, ele vai tranquilamente para as margens do Jordão. João está batizando uma multidão no rio Ele não avança e reivindica a atenção imediata do Batista, mas Ele espera até que todas as pessoas fossem batizadas e, em seguida, Ele diz a João que Ele deseja ser batizado por ele.; title: A ação é feita e o Espírito Santo desce sobre Ele no rio, mas ele não sai do Jordão para mergulhar diretamente no meio do conflito e pregar um sermão com o zelo ardente de Pedro no dia de Pentecostes. Nem ele, ao mesmo tempo, vai a Jerusalém, e proclama-Se o Ungido do Senhor. Em vez disso, ele é levado pelo Espírito ao deserto. Seu zelo era intenso, mas ele teve seu espírito bem à mão e nem um grão de egoísmo havia contaminado seu ardor. O zelo da Casa de Deus tinha lhe consumido, mas Ele foi calmamente para o deserto e, posteriormente, a Caná e Cafarnaum e aos pontos mais remotos à beira-mar.; title: Ele não precisava da excitação do mundo exterior para manter o fogo do seu zelo, havia uma fonte inesgotável de fogo dentro dele - pois Ele era ardente, mas não barulhento, intenso, mas não clamoroso. Seus primeiros trabalhos foram muito particulares- Seu Reino não veio com a observação. Ele não procurou prender os homens em discipulado por artes que são comumente empregadas. Seus primeiros discípulos foram convidados a segui-Lo por João, que disse: "Eis o Cordeiro de Deus, que tira o pecado do mundo." E, em seguida, os discípulos perguntaram-Lhe:" Mestre, onde moras?" Ele os reuniu um ou dois de cada vez. Ele não levantou uma excitação para levar centenas de cativos pelo entusiasmo. Em vez de agitar a cidade metropolitana de uma vez com seu ministério, ele partiu para Nazaré e Caná, pequenas cidades insignificantes distantes com uma população rústica.; title: Ele foi curar os doentes e ensinar, chamando João, Tiago, Pedro, André e Mateus, mas não fazendo grande progresso, como costumamos dizer - passando um dia inteiro conversando com uma mulher junto ao poço - perfeitamente satisfeito de estar fazendo o que espíritos violentos chamariam de trabalho missionário comum. Quando Ele vai à festa em Jerusalém para pregar, Ele está lá e declara a Palavra de Deus, mas quando se lhe opõem Ele desaparece e está de volta, mais uma vez, na sua pousada, na Galileia, ainda buscando seu trabalho humilde de amor. Nosso Senhor veio entre nós, manso e humilde - e assim ele continuou entre nós. Você não encontrará Cristo abrindo caminho entre os políticos, gritando: "Eu afirmo a minha liderança entre os filhos dos homens."; title: Ele nunca marcha à testa de uma multidão admirada para afirmar a sua supremacia por sua ajuda e alarmar seus inimigos pelo terror do número de seus seguidores. Mas Ele desliza suavemente pelo mundo, visto por Sua luz, em vez de ouvido por Seu som. Contentou-se em evitar a fama e evitar aplausos. Ele frequentemente proibiu os pacientes agradecidos a quem tinha curado de mencionar seu nome ou anunciar a cura. Sua modéstia e amor tranquilo encolheu a notoriedade. Foi abundantemente verdadeiro sobre ele, que não contendia, nem bradava, nem obrigou qualquer homem a ouvir a sua voz nas ruas. A cana trilhada Ele não quebrou e o pavio que fumega Ele não extinguiu.; title: O significado do que eu disse é este: Jesus nunca se tornou um líder partidário. Ele não era um caçador de posição ou demagogo. Surgiram muitos em seu dia que alegaram ser grandes e atraíram muitas pessoas atrás deles pela pretensão de que eles eram os libertadores prometidos. E por seus clamores criaram contenda, porque as tropas dos romanos foram atrás deles, e o tumulto e derramamento de sangue foram a sequela lamentável. Nunca nosso Senhor obrigou Seus servos a contenderem, porque o seu reino era de outra ordem. Quando, pela primeira vez em sua vida, Ele montou num jumento como um rei pelas ruas de Jerusalém, a gritaria era somente das crianças, que diziam: "Hosana", no templo, e a voluntária  companhia dos discípulos, cujas únicas armas eram ramos de palmeiras.; title: Em vez de um cavalo de guerra para montar, Ele escolheu um asno humilde.; title: Em comparação com aqueles que clamavam por posição e poder, Ele era como um homem mudo e todos os seus dias, apesar de poder ter maravilhado ou encantado a multidão para segui-lo. Ele amava a Montanha Solitária mais do que a montanha da multidão. Ele não podia deixar de ser popular - como um orador como Ele poderia  atrair seus milhares, porque: "Nunca homem algum falou como este homem." E como operador de milagres como ele era, como poderia ser, senão que o povo o seguiria para testemunhar as suas maravilhas e comer de seus pães e dos peixes? E com um generoso espírito tão nobre e tão puro de coração, seria pequena surpresa que as pessoas fizessem dele um rei, mas ele se desvencilhou. Eles o procuraram e não o acharam.; title: Ele veio para sofrer, não para desfrutar – para ser desprezado, e não para ser coroado. Quantas vezes ele escapou do aplauso das multidões! Ele pegou um barco e passou para o outro lado. Seu projeto não era ser o ídolo do povo, mas quebrar os seus ídolos e levar o coração de volta para Deus. Ele, portanto, não bradou, nem clamou, nem correu na corrida do mundo, nem na batalha de suas guerras. Como Ele evitou popularidade, por isso Ele não fez uso das forças carnais que estavam prontas em suas mãos. Sem dúvida, os sacerdotes e escribas ficavam, por vezes, com medo de se opor a ele, com medo das pessoas, mas eles não tinham necessidade de temer que ele se abrigasse atrás da população.; title: Ele não pediu nem ao rico, nem ao forte, nem a muitos para protegê-lo, mas se sentia muito seguro, até que Sua hora tinha chegado. Ele falou abertamente diante deles, sem ser protegido por seus amigos e nem com arma nem armadura de defesa. Ele nunca apelou para as paixões humanas, ou instigou o povo contra os tiranos da hora. Nenhuma sentença Sua pode ser interpretada como um desejo de conhecer a força pela força. Um dos seus seguidores, que muito o amava, disse: "Vamos pedir fogo do céu sobre estes Samaritanos". Mas Jesus disse: "Você não sabe de que espírito sois."; title: No jardim do Getsêmani, Ele poderia ter convocado legiões de anjos para resgatá-lo, mas Ele agonizou sozinho. Nem um único serafim veio do trono do céu para afastar o filho da perdição, ou os sacerdotes sanguinários. Nenhum anjo destruidor feriu os homens que cuspiram em seu rosto. Nenhuma chama devoradora queimou aqueles que o açoitaram. A força de sua vida foi a Onipotência gentil de Deus. Ele não colocou o peso de seu dedo mindinho sobre as mentes dos homens, para obrigá-los à sujeição involuntária. Suas conquistas foram como liderar homens voluntariamente cativados. Apenas pense no que Ele poderia ter feito! Apenas pense no que você e eu teríamos feito se estivéssemos em sua posição, tendo um trabalho a fazer e com tais adversários!; title: O poder da verdade de Deus, Ele sabia, penetra em silêncio o coração preparado. Ele sabia que o Evangelho, como o fogo, pode queimar a seu modo, sem ruído de tambor ou som de trombeta. Ele ficou satisfeito de escolher Seus poucos pescadores e seus outros discípulos em quem Sua Graça seria colocada como um sagrado depósito e deixaria o trabalho continuar assim crescendo silenciosamente como o milho que brota no solo.; title: Agora, em segundo lugar, o mesmo tem sido verdadeiro no que diz respeito à propagação do Evangelho. A passagem não se refere apenas a Cristo, pessoalmente, mas a toda a obra de Cristo. E ainda é verdade dEle: "Não contenderá, nem gritará, nem alguém ouvirá nas praças a sua voz." Nenhuma violência tem sido empregada na propagação do Evangelho. Nenhuma arma carnal foi levantada para promover o reinado do Messias, por aqueles que têm sido de fato seus verdadeiros discípulos. “Ele não contenderá, nem gritará”. Quando Maomé foi espalhar a sua religião, ele ordenou que seus discípulos se armassem e depois fossem gritar em voz alta em todas as ruas, e oferecer aos homens a alternativa para se tornarem crentes no profeta, ou morrer. Maomé era de uma poderosa voz, que falou com a ponta da adaga. Ele tinha prazer de apagar o pavio que fumega e quebrar a cana ferida, mas a religião de Jesus avançou sobre um plano completamente diferente.; title: Outras forças, mais poderosas, mas não tão visíveis, têm sido utilizadas para promover o domínio de Jesus. Nunca Ele invocou o braço secular - Ele deixou isto ao Anticristo e à semente do mesmo. Nenhuma demanda tem sido feita por ele sobre os governos humanos para apadrinhar ou impor o cristianismo. Pelo contrário, sempre que os governos têm englobado o cristianismo, eles o têm matado, ou então a infinita misericórdia de Deus, sozinha, o tem preservado da extinção. Jesus não teria o incrédulo multado ou preso, ou cortado de seus direitos de cidadania. Ele não permitiria que qualquer um de seus discípulos levantasse um dedo para prejudicar o mais vil blasfemo, ou tocar um fio de cabelo da cabeça de um ateu. Ele quer que os homens ganhem a Ele mesmo por nenhuma espada, senão a do Espírito Santo, e que não sejam unidos a Ele por nenhuma corrente, senão a do amor.; title: Nunca, nunca, na Igreja de Deus tem uma verdadeira conversão sido trabalhada através da utilização de meios carnais, o Senhor nunca irá aprovar o poder da carne. Você não encontra o Senhor chamando a pompa e prestígio dos homens do mundo para promover o seu reino, ou o vê discutindo com os filósofos  para que eles possam sancionar o Seu ensino. Eu sei que os ministros cristãos fazem isso e eu lamento muito que o façam. Vejo-os tomando seus assentos no Salão da ciência para debater com homens de sabedoria arrogante. Eles afirmam ter conseguido grandes vitórias mentais lá e não vou questionar a sua afirmação, mas triunfos espirituais temo que nunca serão ganhos desta maneira.; title: Conversão é a obra misteriosa do Espírito sobre a alma. Essa grande mudança não poderia ser produzida pelo medo da prisão, pela autoridade da Lei, pelos encantos de suborno, pelo clamor de excitação, ou pelo brilho da eloquência. Os homens têm fingido ter se convertido, porque eles esperavam que a profissão religiosa beneficiaria seu comércio ou elevaria sua posição social, mas que Deus nos livre de tais conversões! Os homens têm sido impressionados pela emoção que surge do zelo cristão - mas qualquer benefício espiritual real que eles possam ter recebido veio a eles de outra fonte, pois o Senhor não está no vento, ou na tempestade, mas no cicio da voz suave. O que é trabalhado pelo ruído vai diminuir quando reinar a tranquilidade - como as bolhas que morrem quando cessa a onda que lhes deu origem.; title: Corações são ganhos para Jesus pela convicção silenciosa que irresistivelmente subjuga a consciência de um sentimento de culpa e pelo amor que é exibido no Redentor de se tornar o grande sacrifício substitutivo por nós, para que nossos pecados possam ser removidos. Desta forma, as conversões são trabalhadas, e não por demonstrações de zelo humano, sabedoria, ou força. "Não por força nem por poder, mas pelo meu Espírito, diz o Senhor." Nem, amados, tem Cristo feito seu Evangelho se espalhar por qualquer manifestação dos terrores de sua divindade. Oh, se hoje esta terra culpada por nosso causa, fosse ferida sob os pés de um anjo destruidor, ou nós mesmos, fôssemos obrigados a nos assentarmos na escuridão para que possam ser sentidos ou encontrados nossos quartos cheios de sapos e insetos repugnantes, e os nossos campos devastados por gafanhotos devoradores, então pensamos que nossos compatriotas teriam sido derrubados em terror sob o poder de Jesus, mas esse não é o seu modo de guerrear!; title: Pragas são mais adequadas para o exército da Lei do que para o hospital do Evangelho. Ele poderia, se quisesse, descer sobre os adoradores de deuses falsos tais julgamentos terríveis que eles iriam clamar às pedras para escondê-los e aos montes para cobri-los. Enquanto eles estão se curvando diante de seus deuses demoníacos, ele poderia fazer com que a terra se abrisse e lhes engolisse. Ou ele poderia ferir cada sacerdote a esta hora com a lepra. Nessa hora todos os enganadores do povo poderiam de repente ser rasgados em pedaços e nomeada a sua parte com os torturadores  - e a justiça divina teria sido executada.; title: Mas o Filho do Homem não tem, assim, determinado. Com maravilhosa paciência Ele ainda se assenta e suporta os insultos de sucessivas gerações. Se ele não fosse Todo-Poderoso, Ele não poderia se conter desta maneira. Ele permite que os homens, ainda assim, cantem hinos aos deuses de madeira e pedra. Ele ainda permite que os sacerdotes o insultem, fingindo fabricar a carne e o sangue da Sua humanidade para oferecê-lo sobre o altar de pedra que construíram! Ele permite que esta nação cega siga seus maus sacerdotes e o abandonem, o único Sacerdote. E tudo isso ele faz enquanto Seus santos estão clamando todos os dias no céu: "Ó Senhor, até quando?" e as almas sob o altar estão dia e noite pedindo por justiça. Ele faz uma pausa em piedade, esperando para ser gracioso, não querendo que nenhum pereça.; title: Este pavio que fumega do paganismo, abominável, está pois no seu nariz, e ele não vai apagá-lo ainda. E essas canas quebradas de confiança ritualística em que os homens incorrem, ele não vai quebrar ainda, pois Ele está ampliando sua paciência e longanimidade. No tempo apropriado “ele fará que o juízo triunfe”, e os homens verão que o Cordeiro paciente também é o poderoso Leão da Tribo de Judá! E aquele que era onipotente para suportar ofensas também será Onipotente para recompensar seus inimigos.; title: Fortaleza e Estabilidade; title: Por Jonathan Edwards; title: O apóstolo Paulo apresenta uma razão por que ele continuava com tamanha coragem e firmeza imóveis em meio a tantas labutas, sofrimentos e perigos a serviço do Senhor. Sua atitude fazia com que seus inimigos, os falsos mestres entre os coríntios, o reprovassem por estar fora de si e impulsionado por um tipo de loucura. Na parte final do capítulo precedente, o apóstolo informa os coríntios cristãos que a razão de ele agir assim era porque ele cria firmemente nas promessas que Jesus fizera aos seus servos fiéis, de uma futura recompensa gloriosa e eterna. Ele sabia que estas aflições presentes eram leves e momentâneas em comparação àquele mui excelente e eterno peso de glória. Neste capítulo, ele prossegue insistindo na razão de sua firmeza no sofrimento e exposição à morte na obra do ministério, até chegar ao estado mais feliz que esperava desfrutar depois da morte. Este é o tema do meu texto, sobre o qual faremos algumas observações:; title: 1. O grande privilégio futuro de estar presente com Cristo, fato que o apóstolo esperava desfrutar. As palavras no original significam habitar com Cristo no mesmo país ou cidade, ou fazer uma casa com Cristo.; title: 2.  O tempo em que o apóstolo gozaria este privilégio, isto é, quando ele estaria ausente do corpo. Ele quer dizer a mesma coisa em Filipenses 1.22,23: "Mas, se o viver na carne me der fruto da minha obra, não sei, então, o que deva escolher. Mas de ambos os lados estou em aperto, tendo desejo de partir e estar com Cristo, porque isto é ainda muito melhor".; title: 3.  O valor que o apóstolo deu a este privilégio era tão grande que por esta causa ele escolheu estar ausente do corpo. Ele estava propenso, ou (como a palavra corretamente significa) lhe era mais agradável, partir da vida presente e de todos os seus prazeres no interesse de possuir este grande benefício.; title: 4. O benefício que o apóstolo já desfrutava pela fé e esperança deste futuro privilégio, ou seja, que ele recebeu coragem, garantia e constância de mente de acordo com a significação própria da palavra que é traduzida por "temos confiança". O apóstolo está dando a razão dessa fortaleza e estabilidade mental inabalável com as quais ele passou por extremas labutas, sofrimentos e perigos que menciona neste discurso, de forma que, no meio de tudo isso ele não desfalecia, não ficava desencorajado, mas tinha luz constante e apoio, força e consolo interiores: "Por isso, não desfalecemos; mas, ainda que o nosso homem exterior se corrompa, o interior, contudo, se renova de dia em dia" (2 Co 4.16). O mesmo pensamento é expresso mais particularmente nos versículos 8 a 10 do mesmo capítulo: "Em tudo somos atribulados, mas não angustiados; perplexos, mas não desanimados; perseguidos, mas não desamparados; abatidos, mas não destruídos; trazendo sempre por toda parte a mortificação do Senhor Jesus no nosso corpo, para que a vida de Jesus se manifeste também em nossos corpos". No capítulo 6, versículos 4 a 10, lemos: "Antes, como ministros de Deus, tornando-nos recomendáveis em tudo: na muita paciência, nas aflições, nas necessidades, nas angústias, nos açoites, nas prisões, nos tumultos, nos trabalhos, nas vigílias, nos jejuns, na pureza, na ciência, na longanimidade, na benignidade, no Espírito Santo, no amor não fingido, na palavra da verdade, no poder de Deus, pelas armas da justiça, à direita e à esquerda, por honra e por desonra, por infâmia e por boa fama, como enganadores e sendo verdadeiros; como desconhecidos, mas sendo bem conhecidos; como morrendo e eis que vivemos; como castigados e não mortos; como contristados, mas sempre alegres; como pobres, mas enriquecendo a muitos; como nada tendo e possuindo tudo".; title: Fortalecidos com Poder; title: Há na e pela graça da regeneração e da santificação, um poder que nos capacita a viver para Deus, e realizar todos os deveres de obediência que são requeridos por Ele e a seus mandamentos.; title: O primeiro ato deste hábito espiritual de santidade, que é decorrente e  inseparável dele, é chamado de "força" ou "poder" em Isaías 40.31: “ os que esperam no Senhor renovam as suas forças, sobem com asas como águias, correm e não se cansam, caminham e não se fatigam.”, isto é, para a obediência ou andar com Deus, sem cansaço; porque a força que eles têm, e na sua caminhada com Deus é renovada ou aumentada. É pela mesma graça que somos “fortalecidos com todo o poder, segundo a força da sua glória, em toda a perseverança e longanimidade; com alegria,” – Colossenses 1.11, ou “fortalecidos com poder, pelo seu Espírito no homem interior” – Efésios 3.16; e daí ser dito “tudo posso naquele que me fortalece.” (Fp 4.13).; title: Na nossa chamada ou conversão a Deus, todas as coisas que dizem respeito à vida e piedade, ou seja à vida de santidade, nos são dadas pelo poder de Deus (I Pe 1.3), ou seja, cada coisa que é necessária para nos habilitar a uma vida santa.; title: O hábito e princípio da graça que é forjado nos crentes, dá-lhes um novo poder e força espiritual para todos os deveres de obediência. Era pela falta deste novo princípio de poder de santidade que recebemos na conversão que Paulo afirma que éramos fracos antes de conhecermos a Cristo (Rom 5.6).; title: Há uma suficiência na graça que Deus concedeu aos crentes, para capacitá-los para a obediência que lhes é exigida. Então Deus disse ao apóstolo Paulo, quando ele estava pronto para desmaiar sob suas tentações, que "a sua graça era suficiente para ele” - 2 Coríntios 12.9. Há assim um poder em todos os que são santificados, que lhes capacita a produzir uma obediência santa e completa a Deus. Eles estão vivos para Deus, vivos para a justiça e santidade. Eles têm um princípio de vida espiritual; e onde há vida, há o poder inerente a ela para atingir o seu fim.; title: Este poder na mente consiste em uma luz espiritual e capacidade de discernir as coisas espirituais de uma maneira espiritual, das quais os homens no estado da natureza estão totalmente desprovidos - 1 Coríntios 2.13,14.; title: O Espírito Santo, na primeira comunicação do princípio da vida espiritual e santidade, brilha em nossos corações, para nos dar “o conhecimento da glória de Deus, na face de Jesus Cristo” - 2 Coríntios 4.6. Sim, este reforço da mente, por uma iluminação salvífica, é o ato mais eminente da nossa santificação. Sem isso há um véu, com medo e escravidão sobre nós, de modo que não podemos ver as coisas espirituais.; title: Mas onde está o Espírito de Deus, onde ele vem com sua graça santificante, há liberdade; e, assim, todos nós “com o rosto desvendado, contemplamos, como por espelho, a glória do Senhor, sendo transformados na mesma imagem de glória em glória” – 2 Coríntios 3.18. (Veja também Ef. I.17, 18).; title: Texto extraído do tratado de John Owen, intitulado A Obra Positiva do Espírito na Santificação dos Crentes, traduzido e adaptado pelo Pr Silvio Dutra.; title: Graça Revivificadora; title: "Mas os que esperam no Senhor renovarão as suas forças, subirão com asas como águias. Correrão e não se cansarão; e andarão e não se fatigarão." (Isaías 40.31); title: "Tu não nos reavivarás , oh Senhor?" Minha alma! você está consciente de seu estado em declínio? Você tem caminhado menos com Deus, suas afeições têm sido menos celestiais? Você tem tido uma proximidade  menos consciente do propiciatório, tem diminuído a comunhão com o seu Salvador? A oração tem um sido menos um privilégio? As pulsações da vida espiritual estão mais fracas e vacilantes? O pão da vida tem sido menos apreciado? Tem o que é temporal e tangível suplantado as realidades invisíveis e eternas? Você está afundando neste estado de sonolência contente consigo mesmo, nessa conformidade de sua vida com o mundo, perdendo toda a felicidade da verdadeira religião e colocando em risco a vida melhor por vir? Levante! Chame ao seu Deus! "Tu não nos reavivarás, oh Senhor?"; title: Ele pode nada ter respondido, senão a repreensão fulminante: "Quantas vezes eu quis ajuntar vocês - mas vocês não quiseram!" "Efraim está entregue aos seus ídolos - deixe-o em paz!" Mas "na ira, Ele se lembra da misericórdia." "Eles serão vivificados como o trigo." "A boca do Senhor o disse." Como e onde a graça revivificadora é encontrada? Ele lhe dá a chave nesta preciosa promessa. Ela está no seu ajoelhar-se - por um retorno à sua câmara secreta de oração! "Os que esperam no Senhor!" "Espera no Senhor, tem bom ânimo, e Ele fortalecerá o seu coração; espera, pois, no Senhor!"; title: Texto de John MacDuff, traduzido e adaptado por Silvio Dutra.; title: Graça Santificante; title: "Tendo por certo isto mesmo - que aquele que começou a boa obra em vocês, vai aperfeiçoá-la até o dia de Cristo Jesus!" (Filipenses 1.6); title: Leitor! Tem o bom trabalho sido iniciado em você? Você é santo? O pecado está sendo crucificado? São os ídolos do seu coração abolidos, um por um? É o mundo menos importante para você - e a eternidade é mais importante para você? Tem sido a imagem do Seu Salvador  mais impressa em seu caráter; e o amor do Seu Salvador mais entronizado em seu coração? A Salvação é para você "a única coisa necessária”? Oh! tenha cuidado! Não pode haver meio termo, não fique parado; porque se for assim, a sua posição deve ser falsa.; title: O sangue do Salvador não é mais necessário - para dar-lhe um título de propriedade para o Céu; do que a obra do Espírito - para dar-lhe uma aptidão para o Céu. "Se alguém não tem o Espírito de Cristo - esse tal não é dEle!" Avante! deve ser o seu lema. Nada está parado na vida de fé. "O homem", diz Agostinho, "que diz "Tenho bastante", a alma deste homem está perdida!"; title: Que isto seja a inscrição em todas as suas obras e procedimentos, "Santidade ao Senhor!" Deixe a admoestação da palavra lhe advertir com o seu poder habitual, "Sem santidade, ninguém verá o Senhor". Além disso, lembre-se, que ser santo - é ser feliz no Senhor. Os dois são termos equivalentes. Santidade! É o segredo e a fonte da alegria dos anjos; e quanto mais a santidade for obtida na Terra – tanto mais íntima é a minha caminhada com Deus – maior é o doce penhor que poderei ter da bem-aventurança que me espera em um santo Céu. Oh! minha alma, que seja sua ambição sagrada "Ser Santo!"; title: Texto de John MacDuff, traduzido e adaptado por Silvio Dutra.; title: Graça Restauradora; title: "Eu sararei a sua apostasia!" (Oseias 14.4); title: Vagando novamente! E Ele não me tem deixado perecer? Tropeçando e me desviando nas montanhas escuras, longe dos olhos do Pastor e  do rebanho do Pastor - Ele não deixará o andarilho errante ao fruto de seus próprios caminhos, e seu coração ocioso seguir irremediavelmente em sua carreira de culpa?; title: "Meus pensamentos", diz Deus, "não são os vossos pensamentos, nem os vossos caminhos os meus caminhos."; title: O homem diria: "Vá, pereça! apóstata ingrato!"; title: Deus diz: "Voltai, ó filhos rebeldes!"; title: O pastor não permitirá que essas ovelhas pereçam, a quem comprou com o Seu próprio sangue! Quão maravilhosa é a Sua paciência para com as Suas ovelhas errantes! – acompanhando seus passos de culpa, e não cessa a sua procura até que Ele coloque o andarilho sobre os seus ombros com regozijo! Minha alma! por que aumentar os teus afastamentos, distanciando-se do rebanho? Por que prolongar a caminhada na estrada sombria se seu pastor gracioso tem procurado trazer-te de volta? Não retarde o seu regresso! Não provoque Sua paciência por mais tempo!; title: Não se aventure mais longe em terreno proibido! Ele espera com os braços abertos para recebê-lo mais uma vez em Seu seio terno! Seja humilde em relação ao passado, confie nEle para o futuro. Pense em suas ex-rebeldias - e trema! Pense em Sua paciência - e fique cheio com santa gratidão! Pense em Sua graça prometida - e tome coragem para retornar.; title: Texto de John MacDuff, traduzido e adaptado por Silvio Dutra.; title: Graça Que Restringe; title: "Simão, Simão, eis que Satanás vos reclamou para vos peneirar como trigo! Eu, porém, roguei por ti, para que a tua fé não desfaleça;” (Lucas 22.31,32a); title: Que cena é esta que se desenrola!; title: Satanás tentando - Jesus orando !; title: Satanás peneirando - Jesus intercedendo!; title: "O homem forte atacando" - "o mais Forte do que o forte" fazendo-o bater em retirada!; title: Crente! aqui está a história passada e o presente segredo de sua segurança no meio da tentação. Um Salvador intercedendo esteve ao seu lado, dizendo a cada onda ameaçadora: "Até aqui tu irás – e não mais do que isso!" Deus muitas vezes permite que Seu povo esteja no limiar do precipício, para lembrá-los de sua fraqueza; mas nunca além da beira! A mão de restrição e a graça do Onipotente estão prontas para resgatá-los,  "Embora venha a tropeçar todavia não ficará prostrado." E por que? "Porque o Senhor o defende com a Sua mão direita!"; title: O lobo pode estar rondando a sua presa; mas o que ele pode fazer quando o pastor todo-poderoso está sempre ali, cuidando com o olho vigilante que "não dormita nem dorme!" Quem não pode se inscrever para o testemunho: "Quando meu pé escorregou, Sua misericórdia, Senhor! Socorreu-me!" Quem pode olhar para trás em sua peregrinação passada, e não consegue vê-la cheia de Ebenezers, em que estava escrito: "Tu livraste a minha alma da morte, os meus olhos das lágrimas, e os meus pés da queda!" Minha alma, onde você estaria hoje, se não tivesse sido "guardada" pelo poder de Deus?; title: "Sustenta-me, e serei salvo e sempre atentarei para os teus decretos." (Salmo 119.117); title: Texto de John MacDuff, traduzido por Silvio Dutra.; title: Eu vos Aliviarei; title: Você está sempre cansado. . .; title: do mundo ,; title: do pecado,; title: de si mesmo,; title: de tudo abaixo do céu?; title: Se assim for, você quer algo para lhe dar alívio.; title: Você olha para si mesmo – isto é senão areia movediça, lançada aqui e ali, com a maré inquieta, e sempre lançando lama e sujeira. Nenhum chão firme; nenhuma ancoragem segura; nenhum descanso lá.; title: Você olha para os outros, você vê o que o homem é, mesmo o melhor dos homens em seu melhor estado – quão inconstante, quão instável, quão mutável; quão fraco, mesmo quando disposto a ajudar; quão mais provável é que adicione cargas, em vez de alívio ao seu sofrimento; se desejoso de simpatizar contigo e confortá-lo em sua tribulação e tristeza, quão curto é o seu braço para ajudar, quão insatisfatória é a sua ajuda para aliviar! Você não encontra descanso lá.; title: Você se inclina sobre o mundo – mas isto é uma cana quebrada que penetra nas tuas mãos e te fere.; title: Você não encontra descanso lá.; title: Então olhe para onde você irá , não há descanso sequer para a planta do seu pé.; title: Mas há um descanso. Nosso bendito Senhor diz: "Vinde a mim, todos vós que estais cansados e sobrecarregados, e eu vos aliviarei." (Mateus 11:28); title: Texto de J.C. Philphot, traduzido e adaptado por Silvio Dutra.; title: Refina-a, Adoça-a e Santifica-a!; title: "A língua tem o poder de vida e de morte!" (Provérbios 18:21); title: "Porque todos tropeçamos em muitas coisas. Se alguém não tropeça no falar, é perfeito varão, capaz de refrear também todo o corpo." (Tiago 3:2); title: A minha língua é um grande poder.; title: Suas palavras ferem - ou então elas curam.; title: São veneno - ou então elas abençoam.; title: Uma vez tendo sido liberadas por mim, as atiro como flechas para o ar - elas vão encontrar o seu alvo, e elas vão cumprir a sua missão .; title: Eu não posso recobrá-las.; title: Eu não posso cancelá-las e desfazê-las.; title: Para a felicidade ou para a desgraça - elas têm sido disparadas por mim.; title: Há um sentido em que as minhas palavras são minhas ações; elas atingem o máximo - de misericórdia ou de miséria, de cura ou de prejuízo - como fazem as minhas ações.; title: Muitas vezes minha língua tem sido um agente do mal e dor. Ela falou de modo não terno e não verdadeiro, dura ou apressadamente.; title: Minha língua sugeriu motivos indignos para as obras de outros. Ele ampliou seus fracassos e erros. Ela tem sido um agitador.Ela distribuiu substâncias amargas e corrosivas - em vez do favo de mel. Às vezes, tem sido a propagandista do pecado real!; title: Meu Senhor, consagra e guarda esta minha língua. Refina-a, adoça-a e santifica-a! Que ela ame. . .; title: a voz da oração,; title: a voz da confissão,; title: a voz de encorajamento,; title: a voz de consolo e conforto,; title: a voz de louvor e ação de graças!; title: Nota do tradutor: O autor destaca a condição da língua não santificada e o quanto ela necessita desta operação de Deus para não ser um instrumento do mal, senão do bem.; title: Texto de Alexander Smellie, traduzido por Silvio Dutra.; title: Eles são os tesouros que seu grande coração cobiça!; title: "E eis que uma mulher da cidade, pecadora, sabendo que ele estava à mesa na casa do fariseu, levou um vaso de alabastro com unguento;  e, estando por detrás, aos seus pés, chorando, regava-os com suas lágrimas e os enxugava com os próprios cabelos; e beijava-lhe os pés e os ungia com o unguento." (Lucas 7:37,38); title: Três coisas que esta mulher deu:; title: PENITÊNCIA foi uma delas. Se seu pecado era escuro - sua tristeza era profunda. Se ela tinha sido uma filha pródiga - seria com choro e luto que ela procuraria novamente a casa de seu pai.; title: E AMOR foi outra. Havia algo sobre Jesus - a aparência do Seu rosto, os tons de Sua voz, toda a Sua forma e porte – que a atraiu para Si com uma afeição irresistível.; title: E SACRIFÍCIO foi uma terceira. Ela derramou e gastou seu precioso unguento sobre o Salvador.; title: Ela contou como perda todas as coisas, por causa do Seu amado.; title: Estes são os presentes que eu devo trazer a Cristo. Eles são os tesouros que seu grande coração cobiça! Ele preferiria ter a minha penitência, meu amor, o meu sacrifício - que o meu conhecimento, minha eloquência, a minha riqueza.; title: E três coisas esta mulher recebeu:; title: PERDÃO foi uma delas. Ele lhe disse: “Os teus pecados estão perdoados!" O fardo de sua culpa foi solto de seus ombros, e caiu às suas costas!; title: E PUREZA foi outra. Ela foi a partir da Presença Graciosa e da Face Sagrada - uma vida abençoadamente nova. Deus seu Curador restaurou o seu passado miserável, que o gafanhoto tinha consumido.; title: E PAZ foi uma terceira. "Vai em paz", o Senhor ordenou. E o que Ele ordenou, Ele deu. A sua era agora e para sempre a paz que excede todo o entendimento". A Rosa que não pode murchar".; title: Estes são os presentes que eu recebo de Cristo. Eles são os tesouros dos pobres corações necessitados. Seu perdão, Sua pureza, Sua paz - são mais desejáveis do que um universo de ouro, ou do que as minas onde os diamantes e rubis são encontrados!; title: Texto de Alexander Smellie, traduzido por Silvio Dutra.; title: Eu nunca te deixarei, nem te desampararei!; title: O próprio Deus disse: “Eu nunca te deixarei, nem te desampararei " (Hebreus 13:5); title: O povo redimido do Senhor nunca está sozinho!; title: Deus está com eles como um Observador. Ele percebe neles. . .; title: cada pensamento,; title: cada palavra,; title: cada ação,; title: cada prova,; title: cada inimigo,; title: cada perigo.; title: Ele está com o Seu povo. . .; title: como um Pai - amando e mantendo comunhão com eles,; title: como o Senhor Todo-Poderoso - tendo todo o poder para ajudá-los;; title: como um Guia - para conduzi-los com sabedoria,; title: como um Advogado - para pleitear a sua causa;; title: como um Amigo - para lhes prover e confortar,; title: como Salvador - libertando e protegendo-os;; title: como um Deus santo, que odeia o pecado  - para purificá-los!; title: Ele está presente com eles.. .; title: Para prová-los,; title: para repreendê-los,; title: para humilhá-los,; title: para lhes preservar,; title: para confortá-los,; title: e   para salvá-los com uma salvação eterna!; title: Amados, lembremo-nos de que Deus está conosco - em todos os lugares e sempre! Esta preciosa verdade irá. . .; title: vigiar a leviandade,; title: evitar a impaciência,; title: tornar-nos pessoas íntegras,; title: incentivar o espírito de oração,; title: inspirar-nos com firmeza,; title: e produzir diligência.; title: Se Deus é conosco deste modo - então Ele é por nós! E se Deus é por nós - então quem poderá efetivamente ser contra nós?; title: Então, “Sede fortes e corajosos, não temais, nem vos atemorizeis diante deles, porque o SENHOR, vosso Deus, é quem vai convosco; não vos deixará, nem vos desamparará.” (Deuteronômio 31.6); title: Texto de James Smith, traduzido e adaptado por Silvio Dutra.; title: As Aves e os Lírios me Ensinam Melhor!; title: "Observai as aves do céu: não semeiam, não colhem, nem ajuntam em celeiros; contudo, vosso Pai celeste as sustenta. Porventura, não valeis vós muito mais do que as aves?" (Mateus 6:26); title: Que eu não me preocupe - os pássaros e os lírios me ensinam melhor. Deus prepara uma mesa para os pardais e veste as anêmonas à beira do caminho com a sua rara beleza. E eu sou muito mais precioso para Ele. Eu, que sou criado à Sua imagem, e para quem o seu Filho morreu, e quem Ele quer que more com Ele em Seu Céu - Eu ocupo um lugar maior no fundo de seu coração.; title: Que eu não me preocupe - não serve a qualquer bom propósito se preocupar e ficar ansioso. Eu não posso, com toda a minha solicitude, acrescentar um côvado à minha estatura ou à minha idade. A ansiedade só irá me mergulhar em sofrimento mental, aborrecimento e tristeza, sem me trazer qualquer vantagem que compense seja o que for. A ansiedade sabe como ferir; mas ah! ela não sabe como curar.; title: Que eu não me preocupe - a criança deveria ter mais confiança na sabedoria, vigilância e amor do seu Pai. Pode ser desculpável para os homens e mulheres do mundo se preocuparem - mas não um filho na família real e rica do Rei dos reis! Não há justificativa para ele se  preocupar e se sobrecarregar durante o dia, e deitar-se com horas de insônia à noite.; title: "Portanto, não vos inquieteis, dizendo: Que comeremos? Que beberemos? Ou: Com que nos vestiremos?; title: Porque os gentios é que procuram todas estas coisas; pois vosso Pai celeste sabe que necessitais de todas elas;" (Mateus 6:31,32); title: Texto de Alexander Smellie, traduzido por Silvio Dutra.; title: Noite Após Noite, Meus Pés Estão Empoeirados e Sujos!; title: "Declarou-lhe Jesus: Quem já se banhou não necessita de lavar senão os pés; quanto ao mais, está todo limpo." (João 13:10); title: Todo discípulo de Cristo anda pelos caminhos abrasadores e empoeirados deste mundo. Passei minha vida cristã em ambientes hostis. Quando salvo, eu não fui para ficar de uma vez para sempre com meu Senhor na glória celestial. Ele me deixa aqui na Terra para a minha própria disciplina, e para o benefício de outras pessoas ao meu redor. Então eu luto contra a tempestade, vento e maré!; title: Todo discípulo contrai impureza em sua caminhada pelo mundo. Sou rapidamente enganado. Meus propósitos mais firmes são abalados. Ao longo da estrada, existem inúmeros obstáculos e inimigos implacáveis. Noite após noite, meus pés estão empoeirados e sujos!; title: Estou em desespero, então?; title: Não, pois Cristo limpará os seus discípulos. Eu já fui lavado na manhã da minha nova vida - Eu já passei pela grande mudança espiritual - tenho sido totalmente perdoado.; title: Mas eu preciso ainda ter meus pés lavados. Quando chego à noite depois de ter andado sob o sol ardente, na estrada empoeirada, e em meio à multidão se acotovelando, com a mente perturbada e irritada – Jesus me aguarda para me levar ao Seu lugar secreto e para refrigerar-me e curar-me.; title: Ah, eu mal consigo expressar o quanto eu deveria admirar mais o amor de Jesus por mim – ou  Sua paciência para comigo,   Seu sofrimento por mim - ou a Sua longanimidade comigo!; title: Texto de Alexander Smellie, traduzido por Silvio Dutra.; title: Gloriosa Liberdade; title: “na esperança de que a própria criação será redimida do cativeiro da corrupção, para a liberdade da glória dos filhos de Deus." (Romanos 8.21); title: A mente espiritual é como um pássaro preso numa gaiola - enquanto encerrada num corpo corruptível enfermo; como um pássaro com uma asa quebrada - enquanto sobrecarregada com um corpo de pecado e morte. Não podemos fazer as coisas que nós gostaríamos. Ansiamos e oramos por liberdade. O vale da morte nos leva até as planícies da liberdade. Um leito de enfermidade é a ante-sala do salão da glória!; title: Liberdade, liberdade gloriosa está diante de nós!; title: Perfeita e completa liberdade de todos os pecados - e tentação para pecar!; title: Cada corrupção será morta, e completamente erradicada do corpo e da alma!; title: A santidade vai entrar na própria natureza do corpo e da alma!; title: Nenhuma escura nuvem de ignorância irá mais pairar sobre o entendimento.; title: Nenhum princípio pecaminoso ou egoísta irá mais influenciar a vontade.; title: Nenhuma culpa corroendo voltará a obter um lugar na consciência.; title: Nenhum objeto indigno se apresentará, ou terá poder para cativar qualquer um dos afetos.; title: Nenhum assunto profano ou proibido será mais encontrado na memória.; title: A razão será quase divina, e nossos julgamentos corretamente informados. "Agora conhecemos em parte e profetizamos em parte - mas então conheceremos como também somos conhecidos."; title: Devemos ser separados completamente e para sempre, de tudo o que é doloroso, contaminado, ou prejudicial - e unidos intimamente e para sempre a tudo o que é santo, feliz e benéfico.; title: Devemos ser um com Cristo, um em Deus; associados, e unidos da forma mais gloriosa e benéfica; de acordo com a oração de nosso Senhor: "Eu rogo por aqueles que também hão de crer em mim; que todos sejam um, como tu, Pai, estás em mim e eu em ti, que também eles sejam um em nós; para que o mundo creia que tu me enviaste – Eu lhes dei a glória; que sejam um, como nós somos um; eu neles, e tu em mim, para que sejam aperfeiçoados em unidade, e para que o mundo conheça que tu me enviaste e os amaste, como me amaste a mim. Pai, eu quero que aqueles que tu me deste – estejam comigo onde eu estou,  para que vejam a minha glória que me tens dado, porque me amaste antes da fundação do mundo."; title: Crente atribulado! Que oceano de glória está aqui! O Paraíso de Adão  nada era comparado a isso! Tudo é vosso! Deus é vosso! O céu é vosso! A glória de Jesus é vossa! "Olho nenhum viu, ouvido nenhum ouviu, e nenhuma mente imaginou o que Deus preparou para aqueles que o amam." (1 Coríntios 2:9); title: Isso, tudo isso está diante de você, dado gratuitamente a você por Deus; garantido a você pelo sangue de Jesus, pelo juramento de Deus, e pela promessa do Espírito. "Ora, se somos filhos, então somos herdeiros - herdeiros de Deus e co-herdeiros com Cristo, se de fato participamos dos seus sofrimentos, para que também participemos da sua glória." (Romanos 8:17). Seu título é bom - embora sua passagem seja dura! Seu fim será glorioso - embora a sua situação no momento seja dolorosa e angustiante. Você irá em breve ser livrado de todos  temores, de todos os inimigos, de todos os impedimentos, e do mal em todos os seus aspectos!; title: Não pense que a sua porção é difícil; mas imagine, se você puder, as dores que devem rasgar o coração, quando aqueles que não conhecem essas provações e aflições, devem ouvi-Lo dizer: "Filho, lembre-se, que em tua vida recebeste os teus bens, e Lázaro somente males, mas agora ele é consolado - e tu atormentado."; title: Nas asas da fé, a minha alma monta e sobe;; title: Vê a sua herança além dos céus:; title: Nenhum coração pode imaginar, nem língua mortal dizer,; title: Que prazeres infinitos habitam nessas mansões!; title: Aqui o nosso Redentor vive, todo resplendente e glorioso,; title: Sobre o pecado e a morte, e o inferno - Ele reina vitorioso.; title: Um vislumbre distante faz minha paixão arder!; title: Jesus! Por Ti minha alma anseia!; title: Quando chegarei à tua casa celestial?; title: Quando deixarei esta terra - e quando começarei a viver?; title: Porque aqui , meu Salvador é tudo brilhante e glorioso,; title: Sobre o pecado e a morte, e o inferno - Ele reina vitorioso!; title: Texto de James Smith, traduzido e adaptado por Silvio Dutra.; title: Amor Mais Forte que a Morte; title: “Ora, antes da Festa da Páscoa, sabendo Jesus que era chegada a sua hora de passar deste mundo para o Pai, tendo amado os seus que estavam no mundo, amou-os até ao fim.”(João 13.1); title: Este verso é uma espécie de prefácio à história do lava-pés, e é um prefácio maravilhoso de fato, quando vinculado aos versos três a cinco do mesmo capítulo: "sabendo Jesus que o Pai tudo confiara às suas mãos, e que ele viera de Deus, e voltava para Deus, levantou-se da ceia, tirou a vestimenta de cima e, tomando uma toalha, cingiu-se com ela. Depois, deitou água na bacia e passou a lavar os pés aos discípulos e a enxugá-los com a toalha com que estava cingido." Este é o marco do quadro que nos é apresentado aqui. O que poderia ser comparado a ele? É como uma porta de entrada para a cidade de ouro onde cada uma das portas é uma pérola e, de fato, este versículo é uma joia de valor inestimável. O quadro do lava-pés é inserido neste marco precioso.; title: Este ato simbólico e memorável aconteceu no final da vida de nosso Senhor aqui embaixo. A Paixão foi o fim de sua vida, e podemos considerar que a Paixão estava prestes a começar. Naquela mesma noite, iria para o Getsêmani, e em menos de 24 horas, as amadas mãos que lavaram os pés dos discípulos, seriam cravadas no maldito madeiro, e Aquele que falou com tanta ternura para seu pequeno grupo de seguidores, iria experimentar as agonias da sua morte .; title: É importante saber como um homem se sente quando confrontado com a crise real de sua vida. Ele tem cultivado uma ampla gama de sentimentos ao longo de sua carreira, mas qual tem sido a sua paixão dominante? Vocês a verão naquele momento. Tornou-se um provérbio que "a paixão dominante é forte na morte", e há uma grande verdade nesse dito. À luz da partida do homem, veremos qual era o poder que realmente o governou.; title: Foi precisamente assim com o nosso divino Senhor. Ele havia quase chegado ao fim da sua vida terrena. Se aproximava um período de terrível agonia. Estava prestes a suportar a grande e terrível morte na cruz, pela qual ele iria comprar a redenção eterna para todo o Seu povo. O que prevalecia em sua mente naquele momento? O que pensaria de seus discípulos, agora em que teria tantas outras coisas para pensar, agora que lhe vinha o pensamento de sua morte se aproximando, agora que a agonia e suor de sangue do Getsêmani estavam tão perto? O que Jesus pensaria de Seus discípulos num momento como esse, e sob tais circunstâncias? Nosso texto é a resposta para estas perguntas: "sabendo Jesus que era chegada a sua hora de passar deste mundo para o Pai, tendo amado os seus que estavam no mundo, amou-os até ao fim.” Na Ceia da Páscoa seu amor ardeu com a mesma intensidade de sempre. Ah, e daria a impressão de que nessa maravilhosa oração que está registrada no capítulo dezessete de João, e o maravilhoso discurso que a acompanhou, o amor de Jesus brilhou mais claramente do que nunca! Então foram acesas as chamas do grande farol, alimentadas pelos ventos impetuosos soprando ao redor do Salvador, e adquiriram a força de uma fogueira. Agora eles podem dizer de Jesus: "Eis como ele amava os seus discípulos!" Porque até o final de sua vida, ele amou a quem havia amado desde o princípio.; title: Com esse pensamento em suas mentes, eu lhes peço que me sigam enquanto esmiúço o texto, enfatizando cada uma de suas palavras.; title: I. Primeiro, então, em relação ao nosso bendito Senhor, consideremos COM QUEM SE ASSOCIAVA, e quem fala este versículo agora. Eles são chamados de "seus". É uma breve descrição, porém maravilhosamente completa: "Como havia amado os seus que estavam no mundo, amou-os até o fim."; title: "Os seus". Havia um círculo e, por vezes, um grande círculo em torno do Salvador, composto de publicanos e pecadores, e Ele tinha uma medida de amor para todos eles, um desejo benevolente para lhes abençoar. Mas havia um círculo íntimo, constituído pelos doze apóstolos e algumas mulheres piedosas, que se lhe haviam unido. Estes eram "os seus". Muitas vezes, lhes explicou o significado oculto de uma parábola, que permaneceu fechado para a multidão. Frequentemente lhes apresentava pratos requintados especialmente reservados para a sua mesa, e que não foram destinados para a multidão. Pão e peixes foram suficientes para a multidão, mas Jesus tinha melhores iguarias para "os seus". Eles eram um povo especial. Muitos os conheciam, muitos os desprezavam, mas Jesus lhes amava, e esta era a principal razão que os converteu em “os seus”.; title: Vocês sabem como chegaram a ser "os seus". Ele os escolheu antes da fundação do mundo. Um homem pode certamente escolher a sua própria esposa, e Cristo escolheu a Sua própria esposa, sua própria igreja, e enquanto a Escritura permanecer, essa doutrina não poderá nunca ser erradicada. Antes de que a estrela da manhã conhecesse o seu lugar, e que os planetas girassem em suas órbitas, Cristo  escolheu, e, o havendo feito, manteve a sua escolha. Ele os elegeu por Seu amor, e lhes amou por sua eleição.; title: Havendo-lhes amado, e elegido, os desposou Consigo. "Eles serão meus", ele disse ele, "Eu vou ser o seu marido, eu vou ser osso de seus ossos e carne de sua carne". Portanto, quando chegou a plenitude dos tempos, Ele veio aqui, assumindo nossa humanidade, para que pudesse ser visto como o verdadeiro Esposo "dos seus". "Seus" por eleição, "seus" por matrimônio.; title: Eram "os seus" também, pois seu Pai lhos deu a Ele. O Pai os entregou em Sua mão. "Eram teus", disse Jesus, "tu mos deste". O Pai amou o Filho e colocou todas as coisas na sua mão; todavia Ele fez uma entrega especial de seu próprio povo escolhido. Ele lhe deu esse povo, fazendo um pacto de fiança a favor deles, que estabelecia que como eram suas ovelhas, postas debaixo do seu cargo, Ele as devolveria e nenhuma delas deveria ser destruída pelo lobo, ou morrer pela geada ou calor, mas todas teriam que passar debaixo do Seu cajado para serem contadas. Esse grandioso Pastor das ovelhas cuidará de todo o rebanho que lhe foi encomendado; não perderá uma só de suas ovelhas ou cordeiros. No final, Jesus dirá: "Eis-me aqui, ó Pai, e os que me deste e nenhum deles perdi." Assim, eles são "os seus" como um dom do Pai.; title: Mas aqueles a quem ele chamou de "os seus" em breve seriam seus por uma compra maravilhosa. Ele via a redenção deles como já realizada, pois ele diz a seu Pai em sua oração: "Tenho consumado a obra que me deste para fazer". Amados amigos, vocês já pensaram o quão caros somos nós para Cristo por Sua redenção? "não sois de vós mesmos, fostes comprados por preço". Já perceberam o preço que foi pago por vocês? Às vezes eu acho que se eu estivesse lá, lhe teria dito: "Oh, grande e glorioso Senhor, eu peço para que não pagues esse preço por mim, é um demasiado sacrifício que sejas feito pecado por mim para que eu possa ser feito justiça de Deus em Ti!" Mas ele quis fazê-lo. Ele nos amou mais do que a si mesmo. Ele queria fazê-lo, e pagou o preço da nossa compra, e nós somos seus; e não recuaremos da alegre confissão. Vocês têm todo o direito de serem chamados "os seus" por lhe ter custado tanto nos redimir.; title: Mas nós nos temos nos convertido em “os seus" por nos ter conquistado. Ele chamou os seus discípulos por sua graça; atraiu a cada um deles com laços de amor, e o seguiram: e o mesmo sucede com vocês e comigo. Lembram quando ele os atraiu? Nunca poderiam esquecer quando finalmente se submeteram ao poder do amor dessas cordas de amor, dessas cordas humanas. Muitas vezes, desde então têm cantado:; title: "Oh, feliz o dia, em que fixou a Tua eleição; title: Em mim, meu Salvador e meu Deus;; title: Bem pode se alegrar este coração radiante,; title: E pregar em todos os lugares seu arrebatamento.; title: Está feita! A grande transação foi feita;; title: Eu sou do Senhor, e Ele é meu;; title: Ele me atraiu, e eu o segui,; title: Encantado por confessar a voz divina."; title: Amados, vocês são "os seus" agora, porque se têm submetido a Ele. Vocês se deleitam com o pensamento de que são Seus. Não há maior alegria para vocês do que sentirem que pertencem a Cristo. O fato de que são verdadeiramente de Cristo, é o fundamento de inúmeros prazeres e bênçãos para o seu coração. Jesus nos chama de "os seus", suas ovelhas, seus discípulos, seus amigos, seus irmãos, membros do Seu corpo. Que belo título temos "os seus"! Tenho ouvido de alguns que consideram uma honra serem chamados de: "pertencentes ao Diabo". Eu espero que vocês tenham escapado de um título como esse; e agora sejam propriedade de Cristo.; title: Agora eu espero que possa dizer que desejamos servir a Cristo em nossa vocação. Estou feliz por estar entre os poucos favorecidos cuja vocação é servir a Cristo, aqueles que estão autorizados a dar todo o seu tempo e todo o seu vigor a esse amado serviço. Nós somos "os seus". Porém vocês também são "os seus" se creem nele. Pertencem a Cristo na cidade, ou no campo. Eu não estou perdendo o ponto quando eu digo isso, porque Cristo tem "os seus" em todas as classes. "Os seus" eram pescadores; "os seus" que lançavam a rede ao mar da Galileia, "os seus" eram os pobres deste mundo. Eram homens iletrados e incultos, e ainda assim eles eram "os seus". Por isso disse o apóstolo:; title: “Deus escolheu as coisas loucas do mundo para envergonhar os sábios e escolheu as coisas fracas do mundo para envergonhar as fortes; e Deus escolheu as coisas humildes do mundo, e as desprezadas, e aquelas que não são, para reduzir a nada as que são.” Oh, a admirável soberania do amor divino!; title: Eu confio que há alguns hoje que Cristo chama de "os seus", embora eles ainda não saibam que é assim. Eles foram comprados com Seu sangue, e não estão conscientes disso? Eles foram escolhidos antes da fundação do mundo, e todavia ainda não o descobriram? Que o Senhor lhes revele o Seu amor eterno, e lhes ajude a fazer firme a sua vocação e eleição a partir de agora!; title: II . Agora, em segundo lugar, têm uma descrição completa do que Jesus tinha sentido por eles até esse momento: "Tendo amado os seus".; title: Muito pode ser feito com uma pincelada! Às vezes me maravilho ao ver tudo o que pode fazer um grande artista com um simples retoque; sua obra parecia inacabada, mas tendo tomado um pincel, e tendo dado algumas pinceladas, a tela que estava morta voltou à vida diante do espectador. Agora, o apóstolo João é um grande mestre na arte de pintar com palavras, e nos dá a história completa do relacionamento de Cristo com seus discípulos, nestas poucas palavras: "Tendo amado os seus".; title: Pois, recordem que foi assim que começou com eles. Eram pobres e insignificantes, porém, lhes amou, e mostrou o seu amor por eles chamando-lhes para serem Seus discípulos. Esse amor operou em seus corações, e lhes fez obedientes ao seu chamado. Ele começou lhes amando. Isaías diz: "agradou a ti livrar a minha vida da cova da corrupção." Não conheço uma descrição mais bela da conversão e da  salvação. O amor de Deus nos eleva amorosamente do inferno, e amorosamente nos entrega a Cristo. Assim também Cristo amou Seu povo desde o início, e demonstrou o seu amor atraindo-o para si, e as cordas que usou para atraí-lo foram as cordas de Seu amor.; title: Tendo começado com o amor, continuou ensinando, mas todo o seu ensino era amor, porque eles não eram bons estudantes, tão propensos a esquecer, tão lentos para lembrar, que teria que continuar lhes amando, caso contrário, teria cansado de lhes ensinar. "Estou há tanto tempo convosco, e tu não me conheces, Felipe?" Há muito amor nessa pergunta. O mesmo aconteceu quando estava lidando com Tomé, em sua ternura, se submeteu sem pedir prova de Seu discípulo incrédulo. Ele disse: "Põe aqui o dedo e vê as minhas mãos; chega também a mão e põe-na no meu lado; não sejas incrédulo, mas crente." Todo o seu ensino foi exposto com lábios de amor, e toda a sua instrução consistia em lições de amor.; title: O Senhor sempre amou os Seus discípulos, embora suas naturezas fossem surpreendentemente imperfeitas, em todos eles. Nenhum deles tinha o que se poderia chamar de um caráter maduro, com exceção, talvez, de João, e ainda que era de temperamento precipitado, pois  queria mandar descer fogo do céu sobre alguns samaritanos. No entanto, o Senhor sempre manteve seu amor. Ele tinha decidido amá-los, e nunca deixou de amá-los, enquanto ele esteve com eles, e tem continuado a lhes amar desde então. Na época, em que iria passar deste mundo para o Pai, eles precisavam que seus pés fossem lavados, e Ele os amava o suficiente para prestar-lhes um serviço, ainda que humilde. Todas as fraquezas, imperfeições, carnalidade , torpeza, a lentidão de suas naturezas, que ele via muito mais claramente do que eles, não lhe induziram a deixar de amá-los: "Como havia amado os seus que estavam no mundo, os amou até o fim."; title: O mais estranho de tudo foi que, quando ele abriu seus olhos e contemplou o futuro, viu que em breve seriam covardes , incrédulos, porém continuou a amá-los da mesma maneira. Ele disse: "Todos vós vos escandalizareis em mim esta noite", e assim ocorreu, pois "Então todos os discípulos o abandonaram e fugiram." Ele disse a Pedro que ele o negaria três vezes, e assim foi, porém foi certo todo o tempo que "Como havia amado os seus que estavam no mundo, os amou até o fim." Isso resume tudo. Nunca houve uma pitada de ódio, nunca houve qualquer raiva, nunca houve qualquer fadiga em Jesus em relação aos seus discípulos, mas o tempo todo foi: "Como havia amado os seus que estavam no mundo, os amou até o fim."; title: Parte inicial de um texto de Charles Haddon Spurgeon, em domínio público, traduzido e adaptado pelo Pr Silvio Dutra.; title: “Lança o teu fardo sobre o Senhor e ele te sustentará."; title: O cuidado, mesmo quando exercido sobre objetos legítimos, se levado ao excesso, tem em si a natureza do pecado.; title: O preceito para evitar o cuidado ansioso é seriamente inculcado por nosso Salvador, e uma e outra vez, é reiterado pelos apóstolos, e este preceito não pode ser negligenciado sem envolver transgressão, porque a essência do cuidado ansioso é a de imaginar que somos mais sábios do que Deus, e isto nos impulsiona a tentar fazer para ele o que ele se comprometeu a fazer por nós.; title: Somos dados a pensar que ele esquecerá o que imaginamos; nos esforçamos para tomar sobre nós o nosso fardo, como se ele fosse incapaz ou sem vontade de carregá-lo para nós.; title: Agora, esta desobediência ao seu claro preceito, esta descrença na sua Palavra, esta presunção em se intrometer em sua providência, tudo isto é pecado. E ainda, mais do que isso, o cuidado ansioso, muitas vezes leva a atos pecaminosos.; title: Aquele que não pode deixar tranquilamente seus problemas nas mãos de Deus, mas que carregará a sua própria carga, é muito provável que seja tentado a usar meios errados para ajudar a si mesmo.; title: Este pecado leva a um abandono de Deus como nosso conselheiro, e a recorrer à sabedoria humana. Isto é ir à "cisterna quebrada" em vez de ir à "fonte"; um pecado que foi cometido pelo antigo Israel.; title: A ansiedade nos faz duvidar da benignidade de Deus, e assim o nosso amor a ele vai esfriando; sentimos desconfiança e, com isto, entristecemos o Espírito de Deus, pelo que nossas orações se tornam prejudicadas, nosso testemunho manchado e nossa vida egoísta.; title: Assim, a falta de confiança em Deus nos leva para longe dele; mas se através da simples fé em sua promessa, lançarmos cada fardo sobre ele, e não ficarmos "ansiosos por coisa alguma", porque ele se compromete a cuidar de nós, isto nos manterá perto dele, e nos fortalecerá contra a tentação.; title: "Tu conservarás em perfeita paz aquele cuja mente está firme em ti, porque ele confia em ti."; title: Texto de Charles Haddon Spurgeon, em domínio público, traduzido e adaptado pelo Pr Silvio Dutra.; title: “... poderoso para vos guardar de cair." (Judas 24); title: Em certo sentido, o caminho para o céu é muito seguro, mas em outros aspectos, não há nenhuma estrada tão perigosa.; title: Ele está cercado de dificuldades.; title: Um passo em falso (e como é fácil acontecer isto se a graça estiver ausente), e para baixo nós vamos.; title: Aquilo que é um caminho escorregadio é o que alguns de nós têm que trilhar!; title: Quantas vezes temos de exclamar com o Salmista: "Quanto a mim, porém, quase me resvalaram os pés; pouco faltou para que se desviassem os meus passos.”, Sl 73.2.; title: Se fôssemos fortes homens da montanha de pés firmes, isso não sucederia tanto, mas em nós mesmos, quão fracos somos! Na melhor das estradas logo escorregamos, nos caminhos mais planos, quanto tropeçamos.; title: Estes nossos joelhos enfraquecidos dificilmente podem suportar o nosso peso cambaleante.; title: A palha pode nos derrubar, e um seixo pode nos ferir, somos meras crianças trêmulas dando os primeiros passos na caminhada da fé, nosso Pai celestial nos segura pelo braço porque, senão, em breve cairíamos.; title: Oh, se somos impedidos de cair, quanto devemos bendizer o poder paciente que cuida de nós a cada dia!; title: Pensemos quão somos propensos ao pecado, quão aptos a escolher o perigo, e quão forte é a nossa tendência para cair, e essas reflexões nos farão cantar mais docemente do que já fizéramos antes: "Glória Àquele que é poderoso para nos guardar de cair."; title: Temos muitos inimigos que tentam nos empurrar para baixo. A estrada é acidentada e nós somos fracos, mas além disso, os inimigos se escondem numa emboscada, e aparecem quando menos esperamos, e eles trabalham para nos desarmar, ou para nos lançar no precipício.; title: Apenas um braço Todo-Poderoso pode nos preservar destes inimigos invisíveis, que procuram nos destruir. Esse braço está envolvido na nossa defesa. Aquele que prometeu é fiel, e é poderoso para nos impedir de cair, de modo que, com um profundo sentimento de nossa fraqueza absoluta, podemos manter uma firme crença na nossa perfeita segurança, e dizer, com confiança alegre:; title: "Contra mim terra e inferno se unam,; title: Mas do meu lado está o poder divino;; title: Jesus é tudo, e ele é meu!"; title: Texto de Charles Haddon Spurgeon, em domínio público, traduzido e adaptado pelo Pr Silvio Dutra.; title: A ti clamo, ó SENHOR; title: “A ti clamo, ó SENHOR; rocha minha, não sejas surdo para comigo; para que não suceda, se te calares acerca de mim, seja eu semelhante aos que descem à cova.” (Salmo 28.1); title: Um clamor é a expressão natural de tristeza, e uma expressão adequada quando falham todas as demais formas de apelar, mas o clamor deve ser apenas dirigido ao Senhor, porque clamar ao homem é desperdiçar nossas súplicas ao vento. Quando consideramos a prontidão do Senhor para ouvir, e sua capacidade para ajudar, veremos uma boa razão para direcionar todos os nossos apelos ao Deus da nossa salvação. Será em vão clamar às rochas no dia do juízo, mas a nossa Rocha atende aos nossos clamores.; title: "Não sejas surdo para comigo". Meros formalistas podem ficar contentes sem respostas às suas orações, mas suplicantes autênticos não podem ficar satisfeitos com os resultados da própria oração para acalmar a mente e subjugar a vontade - eles devem ir mais longe, e obter respostas reais do céu, ou não podem descansar; e quanto a essas respostas que eles desejam receber, temem até mesmo um pouco de silêncio de Deus.; title: A voz de Deus é muitas vezes tão terrível que faz tremer o deserto, mas o seu silêncio é igualmente cheio de  temor para um suplicante ansioso. Quando Deus parece fechar seu ouvido, nem por isso devemos fechar nossas bocas, mas sim clamar com mais seriedade, pois quando nosso tom cresce estridente com ânsia e dor, ele não nos negará por muito tempo uma audição.; title: Que caso terrível seria se o Senhor ficasse sempre em silêncio às nossas orações? - “se te calares acerca de mim, seja eu semelhante aos que descem à cova.” Sem o Deus que responde à oração, ficamos numa situação mais lamentável que o morto na sepultura, e que em breve deverá se afundar no mesmo nível dos perdidos que descem ao inferno. Nós devemos ter respostas para a oração; o nosso caso é urgente, de extrema necessidade; certamente o Senhor falará de paz às nossas mentes agitadas, porque nunca poderá ser achado em seu coração, que ele permita  que seus escolhidos pereçam.; title: Tradução e adaptação feitas pelo Pr Silvio Dutra, de um texto de Charles Haddon Spurgeon, em domínio público.; title: Recuperando-se do Desânimo; title: “Por que estás abatida, ó minha alma? Por que te perturbas dentro de mim? Espera em Deus, pois ainda o louvarei, a ele, meu auxílio e Deus meu.” (Salmo 43.5); title: Este salmo foi escrito por Davi, o qual mostra as paixões de sua alma; porque os filhos de Deus conhecem o estado de suas próprias almas para o fortalecimento de sua confiança e melhoria de sua obediência.; title: Agora, esta é a diferença entre os salmos e outros partes da Escritura. Outras escrituras falam principalmente de Deus para nós, mas nos Salmos, é este santo homem quem fala principalmente a Deus e à sua própria alma, de modo que este salmo é uma admoestação de Davi à sua própria alma atribulada, quando se achava ausente da casa de Deus, ele expõe o assunto à sua alma: "Por que estás abatida, ó minha alma? e por que te perturbas dentro de mim?” As palavras contêm:; title: 1. O estado de perplexidade de Davi; e; title: 2. Sua recuperação do mesmo.; title: Sua perplexidade é estabelecida com estas palavras: "Por que estás abatida minha alma?” etc. Sua recuperação disto reside primeiro no  questionamento que fizera consigo mesmo. E, então, por uma admoestação à sua alma: "Confia em Deus”, e essa confiança é amplificada pela razão pela qual a sua alma deve confiar em Deus: "pois, ainda o louvarei," isto é, eu deverei ser livrado, para que com um coração libertado eu possa lhe dar graças. Porque este é o meu Deus, a minha salvação, e minha ajuda, o fundamento da minha fé e confiança.; title: Consideremos primeiro a sua perplexidade, quanto ao caminho que ele seguiu para ser achado assim tão perplexo.; title: (1) Ele estava em grandes problemas e aflições. Assim, vemos por isto, que Deus permite que seus filhos cheguem ao limite, por muitas e longas aflições e problemas, antes de lhes prover livramento. Eles são mais sensatos das cruzes espirituais, em razão da vida da graça que há neles; e portanto, isto é o que os deprime mais do que todas as demais coisas. A necessidade de meios espirituais os tornam mais sedentos do que o cervo que brama pelos de ribeiros de águas, Sl 42.1. A sede espiritual é forte, e a vida da graça deve ser mantida. Agora o desejo pelos meios que possam fazer isto, lhe interessará mais do que tudo o mais.; title: A alma que está vivendo na graça não pode suportar viver sob pequenos meios de salvação, muito menos para suportar censuras blasfemas. Portanto, as pessoas que podem se contentar com pequenos ou quaisquer meios, com pequenos confortos, sem trabalhar e se esforçar por uma mais doce e íntima comunhão com Deus, têm motivos para temer as suas próprias condições. Uma criança, tão logo nasça, chora e procura o peito, que coloca fora de toda questão que há vida nela, embora seja tão fraca. Assim, a vida da graça que começou em nós é conhecida pelos nossos apetites espirituais e desejos pelos meios da graça.; title: (2) A segunda coisa que perturbou este homem santo, foram as palavras  blasfemas de homens ímpios. Portanto, se nós vamos tentar manter uma condição boa, devemos ver como podemos levar a sério tudo o que é feito contra a religião. Pode um filho ser paciente quando ele vê seu pai sendo abusado? Quando um homem vê o evangelho de Deus sendo pisado, se ele ficar indiferente, ele mostra que seu coração está morto. Em tal caso, é melhor se irar do que ser indiferente, porque isto revela vida, ainda que com muito destempero. Deus irá dar a luz de sua salvação a quem se importa com a Sua honra. O inimigo disse:  “Onde está o teu Deus?” Sl 42.10. Isto penetrou no coração de Davi. Agora, o que é que o inimigo nos diz neste dia? Onde está o seu Deus? Sua religião reformada? Seu Cristo? Bem, eles não são afetados com isso que é um estado ruim e perigoso; deixe que julguem por si mesmos o que eles farão. Os filhos de Deus são sensíveis a tais coisas, eles são homens, e não pedras. Carne, e não ferro. Portanto, não é à toa que eles são tão sensíveis em nossa época, e por a levarem tão a sério quanto possam; esquecendo as suas feridas, e misturando seus sentimentos com suas aflições, que deixam suas mentes perplexas.; title: Assim Davi se perturbou, e se entristeceu muito, pois afirma: "Por que estás abatida, minha alma?" De fato, por natureza, não temos limites em nossas afeições; se nos alegramos, nos alegramos demais; se nos entristecemos, nos entristecemos demais. A Graça somente faz qualificar todas as nossas ações e afeições, e onde não há a graça, há alegria ou tristeza total. Nabal, quando começou a se alegrar, alegrou-se muito em sua bebida, e quando começou a se entristecer, ele se excedeu nisto, 1 Sam 25 36,37.; title: O filho de Deus é mantido de pé por aquilo que é forjado em seu coração, no qual a sua tristeza e alegria são misturadas.; title: "Por que estás abatida, ó minha alma?" O ponto é este:; title: É um pecado para um filho de Deus ficar muito desanimado e deprimido nas aflições, ou melhor, eu acrescento mais, embora a causa seja boa, como era aqui no caso de Davi.; title: Mas como saberemos quando um homem está abatido demais? Porque isto é uma coisa pecaminosa alguém não ser sensato do que está sobre ele.; title: A alma está abatida demais, quando nosso luto e tristeza não nos trazem a Deus, mas nos levam para longe de Deus.; title: Dor, tristeza e humildade são bons, mas o desânimo é mau. Daí nosso Senhor nos ordenar que tenhamos bom ânimo em todas as nossas aflições, por ser um testemunho da nossa confiança em Deus para nos livrar ou fortalecer em meio às nossas tribulações.; title: O excesso de desânimo foi o motivo de os filhos de Israel não terem dado ouvido a Moisés quando lhes falou, porque estavam em angústia de espírito, Êx 6.9.; title: O permitir-se ficar desanimado por causa da aflição é um pecado porque isto coloca uma reprovação no próprio Deus, como se não houvesse força nas promessas de Deus para manter a alma no tempo de angústia e inquietação.; title: Porque ficar tão afundado sob aflições nunca produz qualquer bom fruto.; title: Sim, o próprio diabo, em tal caso , dirá: Deus te esqueceu, e assim ele junta suas tentações às tuas tribulações. E, por isso, peço que você considere que nosso Pai não negligenciará seus próprios filhos, para que eles fiquem abatidos.; title: Ficar debaixo do desânimo, sem buscar força em Deus, é um pecado porque nos atrapalha na execução de nossos deveres sagrados. Porque onde a alma está abatida, ou não desempenha seus deveres completamente, ou então o faz fracamente, de modo que a alma perturbada não pode fazer o bem, e nem receber o bem.; title: É a alma tranquila e em paz que tanto recebe quanto faz o bem como deveria ser feito, pois a quietude é a condição da alma, seja para fazer ou receber. As coisas santas são somente aceitas por Deus, pela vontade e alegria em fazê-las.; title: Deus habita no alto e santo lugar. É o Deus Altíssimo. Por isso nos deu um espírito que está habilitado a subir às alturas celestiais; ainda que no nosso corpo natural esteja ligado ao pó, a esta terra.; title: Assim, é próprio da natureza terrena decaída no pecado trazer juntamente consigo o nosso espírito para baixo.; title: A tristeza e o pecado concordam tanto nisso, porque eles não vêm do alto, mas de baixo, então trazem a alma para baixo. O diabo, desde que ele foi precipitado do céu para as profundezas, se esforça para lançar tudo na mesma condição. Sua voz é, desce, desce até o chão.; title: A nova criatura criada pelo Espírito de Deus é o oposto, pois busca totalmente o que é do alto. Onde a esperança está, aí a alma gosta de estar em pensamento e meditação, e tudo o que ela faz ou pode fazer é subir.; title: "Por que estás abatida, ó minha alma? e Por que te perturbas?”; title: O que se entende por abatimento? E por que Davi se queixa disto?; title: Porque gera inquietação. Lança para baixo, quando não é com humildade, mas com desânimo.; title: Deus nos lança para baixo para nos humilhar, senão com o propósito de nos exaltar com a mais doce consolação, porque tanto a alma está abatida por Deus, quanto é levantada por Deus. Mas a pessoa que está abatida por Satanás ou pelo pecado não descansa em Deus, mas está preocupada.; title: Assim, um homem pode saber, quando suas murmurações da alma, são contra o próprio Deus, ou contra o instrumento do desânimo pecaminoso de sua alma. Aqui não há verdadeira humilhação, senão abundância de  corrupção, que traz aflição e desânimo.; title: Qual foi a razão pela qual a alma de Davi ficou assim tão abatida?; title: Ao examinar sua alma ele verificou que não havia nenhum bom motivo para ficar assim desanimado. Por isso ele procurou indagar qual foi a causa que o conduziu àquele estado: “Por que te perturbas dentro de mim?”; title: Não há desânimo em qualquer aflição ou problema, mas isto é por falta de conhecimento da razão pela qual Deus permitiu que fôssemos afligidos ou atribulados. Primeiro, por vezes, para o exercício de nossas graças, bem como por causa dos nossos pecados. Ainda, o esquecimento do modo de Deus lidar conosco nos corrigindo, Heb 12.5; e também porque não examinamos a causa de maneira correta com as nossas próprias almas.; title: Rogo-vos, vamos ser mais sábios. Há algumas pessoas que fazem o problema por si mesmas, buscando seu conforto apenas em sua santificação, quando deveria ser procurado em sua justificação, e alguns há que se afligem sobre a questão de coisas para o tempo por vir,  quando temos o mandamento de não ficarmos ansiosos com o amanhã, Mat 6.34, e no tempo presente negligenciam o seu dever no uso dos meios da graça, e na confiança em Deus. Novamente, a falta de confiança em Deus, pois quando não confiamos em Deus, então temos uma confiança falsa na criatura, ou em qualquer outra coisa.; title: Então, isto se segue: a vaidade trará aflição de espírito. Assim, quando a vaidade vai adiante, a vexação virá em seguida. Portanto, quando os homens decidem fazer qualquer bem ou sofrimento para o bem, por sua própria força, e não confiando em Deus para um suprimento constante, isto fará com que Deus remova o seu apoio, e então eles caem mais vergonhosamente. Sem dúvida, quando um homem que confia em si mesmo e no seu dom de graça, mais do que em Deus, ele pode ter a certeza que cairá, pois devemos confiar em Deus para o tempo por vir, por uma graça renovada, e orar para que Deus renove as nossas graças, para nos fortalecer em todos os problemas e aflições.; title: A razão pela qual os filhos de Deus fracassam em momentos de dificuldade é porque eles se preocupam e não confiam em Deus para uma nova oferta de graça. Nós não podemos realizar novas funções, e nos submetermos a novos sofrimentos, que nos sobrevirão na obra de Cristo, com as graças antigas. Então agora você tem algumas causas por que os homens ficam assim abatidos e inquietos; falsa confiança, ou então não confiança em Deus, como o profeta tinha dito: “Por que estás abatida, minha alma?" A razão é esta, tu não confias em Deus como tu deves fazer e foi por isso que o nosso Salvador repreendeu Pedro, quando ele temia, dizendo: “Homem de pouca fé,” Mat 14.81. Não foi o tamanho das ondas, mas a fraqueza de sua fé, que o fez afundar. Na verdade, a causa dos nossos problemas e inquietações é necessidade de fé, sem a qual não podemos confiar em Deus em nossos problemas e aflições; porque a alma sendo fraca de si mesma, tem necessidade de alguma coisa para confiar, como uma planta fraca tem necessidade de um amparo. Ora, o que nos dá força é a nossa confiança em Deus. Quando falta isto, então há inquietações e desânimos em nossas almas.; title: Então, os filhos de Deus, quando estão em tribulações, podem se recuperar e achar consolo. E, na verdade, a Sagrada Escritura mostra isso; porque esta confiança e dependência de Deus em situações extremas, é o que difere o filho de Deus do ímpio.; title: Uma pequena cruz não tentará as graças dos homens assim como as grandes. Veja o que fez Saul, que em grandes problemas, procurou uma feiticeira, 1 Sam 28.7. Mas o filho de Deus, em seus maiores problemas,  tem o Espírito de Deus para fortalecê-lo, ele descansa em Deus, como se vê em Rom 8.26.; title: Agora, o Espírito opera por fé, que nos habilita a enviar orações e fortes clamores ao ouvido de Deus. O filho de Deus pode clamar, chorar, e conversar, esforçando-se contra a apatia, e contra a sua infidelidade, e  por isso, quando eles se encontram, ainda que na angústia mais profunda, eles podem se recuperar.; title: Tradução e adaptação feitas pelo Pr Silvio Dutra, da parte inicial do texto de Richard Sibbes, intitulado Recuperando-se do Desânimo, em domínio público.; title: Pureza; title: Há poucas palavras mais doces e belas do que a palavra pureza. Que suave luz irradia de suas profundezas através de sua clareza cristalina! Que halo de glória a rodeia! Que doce melodia está contida no som, o qual, à medida que cai sobre a alma, desperta tudo o que é viril, nobre e santo!; title: Pureza! quem pode repetir esta palavra e não sentir e ouvir um ritmo doce reverberando através de todas as sendas de seu ser espiritual? "Mantenha-te a ti mesmo puro." Há alguma alma tão profundamente adormecida, tão entorpecida pelo pelos opiáceos do pecado, que não possa ser despertada pela doce melodia deste comando celestial? Um coração abatido, de fato, deve ser o coração em que não haja aspirações para uma pura vida devotada despertada por estas palavras gloriosas.; title: Ouve, ó minha alma, ao som da doce música, "Mantenha a ti mesmo puro". Sintonizada pelo Espírito e cantada pela voz da inspiração, na manhã brilhante deste dia do evangelho glorioso, vem soando ao longo dos séculos para despertar desejos e aspirações para a verdadeira nobreza da humanidade, a piedade mais profunda, e o maior planejamento de pureza moral que o homem pode alcançar através da graça redentora de Deus.; title: O mandamento para você, meu jovem, é: " Mantenha a ti mesmo puro", e para você, mocinha, "Mantenha a ti mesma pura", e para todos os que estão mais além na corrente da vida e se apressando para o oceano sem limites da eternidade, "Mantenha a ti mesmo puro". Se você deseja compreender algo do verdadeiro significado da pureza, pense no céu: porque assim como a pureza que está no céu, deve ser a que há na terra; conforme ela se encontra na vida de Cristo, assim ela deve estar na vida do homem.; title: Aqui sobre as encostas do tempo nós olhamos para longe, com os olhos da fé, e contemplamos a pureza dos céus e seus habitantes. Vemos os anjos e o grande trono branco, sobre o qual se assenta o Rei da glória; mas quem, de toda a humanidade, será realmente testemunha ocular desta cena agradável? O Cordeiro, que é a luz da cidade celestial responde: "Bem-aventurados os puros de coração, porque eles verão a Deus."; title: A partir desse trono de ouro de Deus e do Cordeiro, o "discípulo amado", viu da terra, em visões, fluindo o rio puro da água da vida, claro como cristal, e ele ouviu o Senhor do céu e da terra, dizendo: "eu darei àquele que tem sede a água da vida ", e o Espírito e a noiva repetem o convite, dizendo:" Quem quiser, venha e beba a água da vida ". Mas o que é este rio puro da água da vida? É o rio maravilhoso da graça salvadora de Deus, a luz emitida a partir do seu trono e que flui por todo o seu reino. O Filho de Deus estendeu o reino de seu Pai a esta terra e definiu o fluxo glorioso da salvação. Este fluxo maravilhoso é puro e as suas águas são doces quando fluem aqui, como elas são quando  vêm brilhando a partir do trono. Se você virá e se lavará neste fluxo cristalino; se você beberá de suas deliciosas águas – elas o tornarão tão puro como o trono do qual elas fluem.; title: Se você lhe permitirá se moverem sobre a sua alma, elas irão purificá-lo e o tornarão puro, de modo que a pureza em seu coração não será inferior a essa pureza que circunda o trono de Deus. Glória ao seu nome!; title: O salmista diz: "Purifica-me com hissopo, e ficarei limpo. Lava-me, e ficarei mais alvo do que a neve" O branco é um símbolo de pureza. Quando João contemplou a multidão de todas as nações que estão diante do trono e do Cordeiro, com vestiduras brancas, ele perguntou de onde eles vieram. "Estes são os que vieram da grande tribulação, e lavaram as suas vestes e as branquearam no sangue do Cordeiro." Apo 7.14.; title: Pureza de alma, coração, mente e consciência e pensamento e vida é uma experiência a ser atingida e apreciada nesta vida. Pedro diz: "Já que tendes purificado as vossas almas na obediência à verdade". 1 Pe 1.22. Jesus diz: "Bem-aventurados os puros de coração". Mt 5.8. Paulo diz: "Dou graças ao Deus de meus antepassados, ao qual sirvo com consciência pura." 2 Tim 1.3. Pedro diz: "despertar com lembranças a vossa mente pura." 2 Pe 3.1. Paulo diz: "Tudo o que é puro, ... nisso pensai." Fp 4.8,9. Cristo é o padrão de pureza. "E todo aquele que nele tem esta esperança purifica-se a si mesmo, assim como ele é puro." 1 João 3.3. Pureza em todas as afeições, em todos os desejos, em todos os motivos, e em todos os pensamentos. O coração que se torna puro na luz de Deus não revela nada contrário ao céu. Nada pode ser mais nobre e belo sobre a terra do que uma vida pura. Oh, quantos pensamentos e desejos impuros estão enchendo as mentes e os corações dos homens e mulheres nestes dias iníquos terríveis! Caro leitor, "Mantenha a ti mesmo puro."; title: Texto de autoria de James Orr traduzido pelo Pr Silvio Dutra; title: Ele Tem Cuidado de Ti; title: A vida nunca será bem sucedida a menos que aprendamos a deixar Deus cuidar de nós. A menos que tenhamos fé para saber que Deus é o nosso guardião e que, portanto, não temos nada a temer, nunca teremos o ânimo e a luz neste mundo de trevas que Deus tem designado para que tenhamos. Este é um mundo de tribulações. O pecado envolve muitas almas em terrível escuridão. Alguns podem nunca encontrar Jesus a menos que eles o vejam sorrindo em sua face. Você, como filho querido de Deus deve ser uma luz para as pobres almas ignorantes. Para ser como uma luz, você deve estar cheio de luz, e para ser cheio de luz você deve estar cheio de esperança pela fé nas promessas encorajadoras de Deus. Não pode ser verdadeiramente feliz, não pode ter o ânimo, o conforto e o consolo para o mundo, quem está carregando os seus próprios fardos. Somente aqueles que aprenderam a lição doce da confiança em Deus e sabem que ele se preocupa com eles são verdadeiramente felizes e livres e capazes para animar os outros.; title: Aquele que esta curta vida viveria; title: como o céu tem designado; title: Deve emitir raios de animadora luz; title: de um coração com esperança santa.; title: Há muitas promessas preciosas na Palavra de Deus. Há uma promessa para cada necessidade, condição e circunstância da vida. Entre essas promessas abençoadas, aqui está uma que trouxe muito consolo para um peregrino cansado no caminho da vida: "lançando sobre ele toda a vossa ansiedade, porque ele tem cuidado de vós." 1 Pe 5.7. Se esta promessa não o levantar muito acima de todas as provações, desânimos e cansaço da vida, é porque você não acredita nem compreende a plenitude do seu significado. "Ele cuida de você." Não é o seu vizinho ou seu amigo, mas é você. Ansiedades lhe virão, com certeza; você nunca poderia lançar suas ansiedades sobre Deus, se você não tivesse alguma. Mas tê-las-á e, sem dúvida, muitas delas. A dificuldade com muitos é que, eles não as lançam sobre Deus. Leitor, sua vida nunca será, ela não pode ser, aquela livre, feliz, radiante e iluminada, vida útil, que agrada a Deus, se você carregar seus próprios cuidados.; title: Não há nada demasiado trivial na vida para com Deus. Ele tem interesse nas menores preocupações de sua vida diária. Em tudo, sejam as suas petições conhecidas diante dele. Aprenda a lançar tudo sobre ele. Não se preocupe com nada, nunca se preocupe por um momento. Que nada possa lhe perturbar ou inquietar. Eu digo nada . "Ele tem cuidado de ti." Você compreende o pleno significado destas palavras? Pense nelas por um momento. Solte-se e deixe que Deus lhe guarde. Oh, a liberdade que pertence aos filhos de Deus! É deles a doce terra da liberdade. Mas, infelizmente! quantos  continuarão carregando seus próprios fardos e sobrecarregados com a ansiedade com estas palavras bem diante deles: "Ele cuidará de ti"! Por que não deixá-lo cuidar?; title: A ansiedade destrói a graça. Se você quiser ser forte na graça de Deus, você deve viver livre de cuidados. Eles roem as próprias entranhas da alma. Um forte cabo feito de muitos fios finos foi esticado através do rio e foi usado para rebocar uma barcaça pesada. Um dos pequenos cordões foi quebrado. Isto foi julgado ser um pequeno problema. Logo outro se partiu e depois outro. Ainda não foi de grande importância. Um a um foram se quebrando, mas ignorados, porque cada um era muito pequeno. Finalmente todos estavam quebrados, e o barco ficou à deriva. Um pouco de cuidado não parece ser de muita importância. Mas a Bíblia diz "não estejais ansiosos por cousa alguma", e para "lançar todos os seus cuidados sobre ele."; title: Alguns têm pensado que o carregar fardos e cuidados nos torna fortes no Senhor. Não, é o ato de lançá-los sobre Jesus que nos faz fortes. Porque estar um homem sob um peso pesado não é um exercício para os músculos; mas levantar-se sob seus e passar os pesos pesados para um outro, isso é exercício. Ficar debaixo de fardos e cuidados não é um exercício para a alma, mas é realmente a morte; a passagem dos cuidados para Jesus é o exercício e a força dos poderes espirituais. Se você somente soubesse o quanto um pequeno cuidado destrói a graça, você rapidamente o lançaria sobre Jesus.; title: Alguns vieram a encontrar a si mesmos totalmente sem a graça, porque não lançaram seus cuidados sobre o Senhor. Conhecemos uma irmã cujo bebê foi um cuidado para ela do qual não pôde se guardar. Um dia, quando lhe perguntei como  estava caminhando com o Senhor, ela respondeu: "Não muito bem; o bebê é como um cuidado e preocupação para mim, que eu não posso manter a vitória que eu gostaria de ter." Não foi muito ruim ela ter colocado tal culpa sobre uma pobre criança inocente? Alguém me perguntou se era possível chegar a uma experiência na qual nós nunca ficássemos ansiosos. Certamente que podemos. Nós nunca devemos chegar a um ponto em que não teremos tentações, mas podemos chegar a um lugar em que não cederemos às tentações. Sua vida não atingirá esse grau de perfeição que deve ser alcançado, até que você tenha atingido a citada experiência.; title: Jesus diz: "Não andeis ansiosos pelo dia de amanhã." Quando você está tendo grandes ansiedades sobre coisas futuras, você está fazendo o que Jesus lhe diz para não fazer, e você não pode fazer algo que ele lhe diz para não fazer, sem sofrer perda espiritual. Oh! Por que você se preocupará com algo, quando Jesus diz: "Não andeis ansiosos por nada." "Mas", você diz, "quando não há carne na despensa e não há farinha no pote, conseguimos, então, não ficar ansiosos?" Há aqueles que viveram nestas circunstâncias e ainda assim não foram muito perturbados.; title: Se você será super ansioso por qualquer coisa, você nunca poderá viver perto de Deus. Quando a ansiedade bater à porta do seu coração para ingressar e você abrir a porta e deixá-la entrar, você está abrindo a porta para um bando perigoso de assaltantes. Eles são ladrões da graça e da paz. Quando a ansiedade passar por cima do limiar da porta do seu coração, a graça e a paz fogem pela janela. "Mas o que devo fazer?" suspira a alma ansiosa e cansada. Faça apenas o que  um bom homem diz que ele fez. Ele disse que abriu seu coração para Jesus, e ele entrou e fechou a porta. Deixe Jesus guardar a porta do seu coração. Quando a ansiedade vem e quer entrar em seu coração, diga-lhe que ela deve obter permissão de Jesus, porque você tem dado todo o seu coração para ele. Isto é o que se entende por "lançar seu cuidado sobre ele". Não é o suficiente se ajoelhar e pedir a Jesus para carregar os seus fardos, você deve lançá-los sobre ele. Nisto está o necessário exercício da alma. A alma que fizer isso se tornará forte. Você deve colocar o fardo sobre os ombros do Senhor e deixar que ele o carregue. Ele vai carregar todos os seus fardos para você, se você colocá-los sobre ele.; title: Não somente você deve colocá-los sobre ele, mas você deve deixá-los ir completamente. Você não precisa mesmo de cuidar deles para ver o que ele faz com eles. Seu filhinho chega até você com uma corda enrolada. Ele a entrega em suas mãos, mas segura a ponta. Agora, você sabe que, a fim de desembaraçá-la, você deve ter ambas extremidades da corda. Ó você que está cansado e sobrecarregado, Jesus vai desembaraçar todas as ansiedades de sua vida, mas você deve deixá-lo ter ambas  extremidades delas. Ele não quer sua ajuda. Você o impedirá se tentar ajudá-lo. Ansiedades virão; as coisas da natureza tentadora nos atacarão enquanto vivermos; mas temos um refúgio em Jesus, ele vai carregar nossos fardos; ele cuidará de nós.; title: Extraído do livro como viver uma vida santa, de James Orr – traduzido pelo Pr Silvio Dutra; title: Ternura; title: Para que a vida seja o que deve ser, ela deve fluir de um coração cheio de ternura. Esta é aquela qualidade da alma que nos permite dar atenção amável aos outros, estando dispostos e ansiosos para fazer o bem, e a termos grande cuidado para não praticar qualquer ofensa, e para sermos mansos e gentis em cada expressão nossa.; title: Como todas as outras boas qualidades, esta é encontrada em perfeição no caráter de Deus. "O Senhor é muito misericordioso e piedoso." Por causa de sua compaixão ele nunca coloca sobre seu filho confiante uma carga maior do que ele possa suportar, e na sua misericórdia, ele sempre dá a cada tribulação um final feliz.; title: Será útil estudar por alguns minutos o princípio da ternura como um atributo da natureza de Deus. "Como um pai se compadece de seus filhos, assim o Senhor se compadece dos que o temem." É o pai que vê seu pequeno filho em profunda dor que sabe o que é a compaixão. É esse sentimento que faz com que o pai seja desejoso de suportar toda a dor. Foi a piedade ou compaixão de Deus pelos perdidos no pecado que o levou a dar o seu único Filho para sofrer e morrer por eles. Quando Deus viu a miséria dos homens, ele teve esse sentimento em seu coração de que ele não poderia encontrar alívio de nenhuma outra maneira, senão em dar o único meio para o resgate dos pecadores.; title: Oh, pense nisto! O filho de Deus nunca tem uma dor ou uma tristeza, sem que Deus tenha um sentimento de compaixão. O conhecimento de que alguém tem piedade de nós e que simpatiza com o nosso sofrimento irá aliviar muito as nossas dores.; title: Recentemente, enquanto eu estava em profundo sofrimento de alma, eu recebi uma carta com estas palavras: "Nós sofremos com você sem espírito." Isto foi um grande alívio. Se num momento de aflição pudéssemos saber como Deus estava sofrendo conosco, isto seria um grande consolo.; title: Novamente, lemos: "Como alguém a quem consola sua mãe, assim eu vos consolarei, e vós sereis consolados em Jerusalém". Quem é que não conhece o conforto de uma mãe?; title: Quando ouvimos falar de um jovem sofrendo um triste acidente longe de casa, temos pena; mas quando sabemos que sua mãe foi ter com ele, nos sentimos melhor. Ah, o conforto de uma mãe é superado apenas pelo conforto de Jesus. "Se minha mãe estivesse aqui!" diz a filha  atribulada. Nada representa tão dignamente a natureza do consolo que Deus dá como o consolo de uma mãe.; title: Oh filho de Deus, você nunca terá uma tristeza nem dor, em que a ternura de Deus não o leve a vir até você e consolá-lo. Elevemos os nossos corações e o louvemos pela sua misericórdia e amor reconfortante.; title: Uma mãe pode esquecer de consolar seu filho, mas Deus nunca esquecerá.; title: A ternura de Deus é revelada nestas palavras tocantes: "Quantas vezes eu quis ajuntar os teus filhos, como a galinha ajunta os seus pintinhos debaixo das asas". A imagem é caseira, mas oh! Tão impressionante e sublime. Eu não posso fazer melhor do que usar aqui as palavras de um outro:; title: "Quando se viu imagem tão familiarmente colocada com tanta  graça e sublimidade como esta apresentada pelo Senhor? E ainda quão bela é a própria figura de proteção, repouso, calor e todos os tipos de bem-estar consciente para aquelas pobres, indefesas, dependentes e pequenas criaturas, que se abrigam e se sentem protegidas sob a asa  espaçosa e gentil da ave mãe. Se vagando além de poderem ouvir o chamado peculiar dela, eles são surpreendidos por uma tempestade ou atacados por um inimigo, o que eles podem fazer, senão no primeiro caso, cair e morrer, e no segundo, se submeter e ser despedaçados?; title: Mas, se eles puderem chegar a tempo ao seu local de segurança sob a asa da mãe, em vão será qualquer inimigo tentar arrastá-los dali. Porque subindo em força, acendendo em ira, e esquecendo de si mesma por amor à sua ninhada, ela deixará que a última gota de seu sangue seja derramada para morrer em defesa de sua preciosa ninhada, em vez de lha ceder às garras do inimigo. Quão significante é tudo isto que Jesus faz por seu filho indefeso!"; title: Sob a sua grande asa ele reúne com ternura e com amor seus pequeninos e ali eles estão seguros. Ele é um refúgio seguro.; title: Do cântico de Moisés, aprendemos ainda mais o terno cuidado de Deus. "Como a águia desperta a sua ninhada e voeja sobre os seus filhotes, estende as asas e, tomando-os, os leva sobre elas, assim, só o SENHOR o guiou, e não havia com ele deus estranho." (Deut 32.11,12). Esta metáfora bem expressa o cuidado e a ternura de Deus para com seus filhos. A águia é conhecida por sua grande ligação com seus filhotes. Seu cuidado é extraordinário. Quando as águias pequeninas têm atingido a idade e a força para deixar o ninho e aprendem a voar, o pássaro mãe as carrega, quando cansadas, em cima de sua asa.; title: Tudo isto expressa aos nossos corações a maravilhosa ternura de Deus para com seus filhos. Mas não há nada no mundo material que possa apresentar uma analogia completa e perfeita para as coisas do mundo espiritual. Estas são demasiado elevadas.; title: Se não temos a ternura de Deus em nossos corações, nossa vida estará longe de ser uma vida plena e verdadeira. A Bíblia nos diz "sede uns para com os outros benignos, compassivos,." Não há verdadeira santidade de vida sem ternura. À medida que nos aprofundamos em Deus, tornamo-nos mais ternos de coração.; title: Há algumas coisas que impedirão estar ternura de coração. Basta um pouco de sentimento de ressentimento, um pouco de desejo de vingança, ou um desejo secreto que algo acontecerá com aqueles que nos têm feito uma injúria e isto  endurecerá o coração e as afeições. Quando temos sido desprezados por alguém ou julgados mal, oh, como Satanás se esforça para nos levar a pensar muito sobre isso, e para trabalhar um sentimento de "mágoa" em nosso coração. Mesmo pensando sobre a maldade dos outros isto nos trará uma dureza e frieza na vida interior. Aquilo que condenamos nos outros irá, se pensarmos e falarmos muito sobre isso, influenciar os nossos próprios corações.; title: Você diz que é salvo e santificado. Agradeço a Deus por uma tal experiência abençoada, mas você ainda tem muito a ganhar. Você ainda não tem atingido a profundidade plena de nada. Há ainda a ternura de coração que você pode alcançar apenas através de muitas e variadas experiências. Há a ternura da voz, a ternura dos modos, a ternura de sentimentos, ternura de pensamento, que você alcançará apenas através de muita e profunda comunhão com Deus.; title: É através daquelas conversas íntimas e familiares com Jesus que somos transformados à Sua imagem gloriosa. Um ministro irmão me contou alguns dias atrás sobre a sua experiência da noite anterior. Ficou acordado, segundo ele, por um longo tempo e teve uma conversa doce com o Senhor. Tão íntima foi a comunhão que, virando para ir dormir, ele disse, meio sem pensar, "Boa noite", como se despedindo de um amigo querido. Essa união íntima com Jesus nos dá visões mais claras de seu caráter e de sua beleza em nossas almas.; title: Você não tem visto aqueles que são duros, ásperos, e insensíveis em suas conversações e modos? Ninguém quer ser como eles. Nós estamos contentes por ficar longe deles. Eles medem uma pessoa pelo seu padrão, e se ela não é o que eles acham que deve ser, eles falam sobre ela de uma maneira sem amor e sem sentimentos. Sentimos que algo grosseiro e insensível precisa ser retirado de sua natureza. Nós não dizemos que não são santificados, mas que eles são muito amargos e rudes. Eles precisam ser banhados no amor de Deus, eles precisam ser imersos no mar de sua gentileza. Vimos, por outro lado, aqueles que foram tão sensíveis, tão calmos e gentis, que a sua presença era como o respirar de uma manhã de doce primavera. Havia uma ternura em seus olhos, uma suavidade em sua voz, uma simpatia em seu sentimento, que lançou sobre a nossa alma uma sensação de prazer.; title: Há muito para nós ganharmos. Mas somente podemos ganhar isto na ponta da baioneta. Se quisermos ganhar, temos que lutar. Não há vitória sem batalha. Um irmão, depois de ganhar uma vitória decisiva, disse: "O diabo está morto". Ele foi tão vitorioso e livre que pensou que o diabo devia estar morto. Num curto espaço de tempo, no entanto, o irmão aprendeu com o erro. O príncipe da potestade do ar ainda vive, e ainda temos a nossa humanidade. Se não estamos em oração e vigilantes, nos tornamos dispostos a lutar ao nosso modo;  sentindo-nos um pouco amargos, se formos espezinhados.; title: Jesus nos diz: "não resistais ao mal". Nós não devemos apenas não resistir ao mal exteriormente, mas não tendo qualquer sentimento de resistência em nossos corações.; title: Se quisermos ter santidade de vida, temos que ter sensibilidade de espírito.; title: Se você deseja que sua vida seja como o oásis no deserto, onde o viajante cansado é refrigerado, seja terno de coração, seja compassivo, suporte todas as provações com paciência, suporte todos os sofrimentos sem murmurar, tenha muita comunhão com Deus, e ele fará com que seja trazida a você aquela ternura de alma que fará com que a sua vida, aonde quer que vá, seja como a atmosfera do céu.; title: Extraído do livro como viver uma vida santa, de James Orr – traduzido pelo Pr Silvio Dutra; title: Graça Surpreendente; title: Tradução, adaptação e redução do sermão de nº 1279 de Charles Haddon Spurgeon, elaboradas pelo Pr Silvio Dutra.; title: “Tenho visto os seus caminhos e o sararei; também o guiarei e lhe tornarei a dar consolação, a saber, aos que dele choram.” (Isaías 57.18); title: Existem alguns objetos na Natureza, que nunca deixam de surpreender o espectador. Acho que  foi Humboldt que disse que nunca poderia olhar para as pradarias sem surpreender-se. E eu suponho que alguns de nós nunca serão capazes de contemplar o oceano, ou o nascer e o por do sol, sem a sensação de que temos diante de nós algo sempre fresco e novo. Agora, eu tenho tido, não somente amor a isto, mas por causa da minha vocação para pregá-lo, sendo um leitor constante das Sagradas Escrituras e ainda depois desses 25 anos ou mais eu frequentemente me deparo com passagens bem conhecidas que me surpreendem tanto quanto nunca antes. Como se eu nunca tivesse ouvido falar delas antes, elas vêm a mim, e não apenas com frescura, como; title: também surpreendem a minha alma!; title: Isto está nessa parte da Escritura. Quando eu li o capítulo (Isaías 57) que descreve a maldade horrível de Israel - quando eu observo os termos fortes que a Inspiração utiliza para expor a maldade da nação – isto me deixa atônito! E então ver a misericórdia seguindo o  julgamento! Isto me constrange! "Tenho visto os seus caminhos, e" -  não é adicionado: " vou destruí-lo", ou "varrê-lo para longe", mas, "Eu vou curá-lo." Em verdade, a graça de Deus, como as grandes montanhas, não pode ser escalada! Assim como as profundezas do mar, ela nunca pode ser compreendida e, como o espaço, ela nunca pode ser medida!; title: A graça é como o próprio Deus, maravilhosa, incomparável, sem limites. "Oh, as profundezas! Oh, nas profundezas!" Vou tentar expor a graça surpreendente de Deus, tanto quanto o Seu Espírito me permita, ao mostrar, primeiro, que o pecador é contemplado por Deus: “Tenho visto os seus caminhos." E, no entanto, o pecador é, ainda, o objeto da Divina misericórdia - "Eu vou curá-lo: também o guiarei e lhe tornarei a dar consolação, a saber, aos que dele choram."; title: I. O texto declara que o pecador tem sido observado pelo Senhor.  Deus está ciente da indignidade daqueles com os quais Ele lida com a sua graça e é a glória da graça que Ele a derrame sobre pessoas totalmente indignas. Ele sabe exatamente o que os homens  são e ainda assim Ele é bondoso para com os maus e para com os ingratos. Ele dá a Sua graça para aqueles que, como Manassés, e Saulo de Tarso, e o ladrão morrendo na cruz, não têm nada, senão o pecado sobre eles e merecem a Sua ira ao invés de Seu amor misericordioso.; title: Observe, em primeiro lugar, que a onisciência de Deus tem observado o pecador. O homem, ao viver em rebelião contra Deus, fica muito mais sob os olhos de seu Criador como as abelhas num copo de vidro estão sob seus olhos quando você assiste todos os seus movimentos. Os olhos do Senhor nunca dormem. Eles nunca são retirados de uma única criatura que Ele fez. Ele não somente ouve as nossas palavras, como conhece também os nossos pensamentos! Deus não se limita a contemplar as nossas ações, mas pesa os seus motivos e sabe o que está no homem, bem como o que sai do homem. Alguém é muitas vezes levado a clamar, "Tal conhecimento é maravilhoso demais para mim! É muito elevado e não  posso alcançá-lo." Que Deus sabe tudo, até mesmo todas as pequenas coisas sobre o pecado do homem é uma coisa terrível para as almas não perdoadas pensarem.; title: Deus se ocupa com os pardais. Apenas um pardal! Ninguém se preocupa com os pardais, mas nenhum deles é esquecido por seu Pai celestial - E assim, nenhum pensamento de perda de vocês, nenhuma imaginação, nenhuma mínima ideia de que tenham sido esquecidos completamente, anula a verdade de que nunca têm sido esquecidos ou escapado da observação de Seu Pai celestial. O texto é verdadeiro na máxima extensão possível. "Tenho visto os seus caminhos." Deus tem visto suas maneiras em casa, seus modos no exterior, os seus caminhos na loja, suas maneiras no quarto de dormir, seu modo de julgar, de desejar, de ter esperança, de cobiçar o mal, de murmurar, de se orgulhar. Ele tem visto todo o seu comportamento e pensamento de maneira perfeita e completa.; title: E a maravilha é que, depois de ver tudo, Ele não nos corta, mas em vez disso, proclamou esta palavra surpreendente de misericórdia: "Tenho visto os seus caminhos, e o sararei. Tenho visto tudo o que ele tem feito, e ainda assim não vou expulsá-lo da minha presença, mas vou colocar a minha misericórdia e a minha sabedoria para trabalharem com habilidade Divina para curar este pecador da maldade de sua alma."; title: Enquanto estávamos lendo este capítulo eu não podia deixar de sentir que era um capítulo demasiadamente forte para ser lido em público! Olhei para ele por completo, e disse: "Deveria ler isto?" Algumas de suas alusões são tão dolorosas que se pode pensar nelas, mas não gostaria de explicá-las.; title: A sabedoria Divina não conseguiria encontrar nada, senão os vícios que são  mencionados, para descrever a maldade do coração humano. E, no entanto, depois de descrever o personagem, o Senhor diz: "Tenho visto os seus caminhos, e o sararei. Tenho visto tudo de ruim em seus caminhos e nada tenho percebido de bom neles, todavia, eu conheço toda a sua conduta e vejo a imundície de tudo isso, mas ainda assim virei a ele e o sararei."; title: As pessoas às quais se refere o texto de Isaías 57 parecem ter sido bastante apaixonadas pelo pecado. Que colina havia na qual o povo de Israel não tivesse erigido seus altares? Que pedra polida pelo fluxo da corrente, não havia sido consagrada a um ídolo? Qual grande carvalho de Basã não havia sido usado para rituais místicos e diabólicos para os falsos deuses? A terra foi manchada com o sangue de seus filhos oferecidos a Maloque! Sim, ele fediam com seus pecados infames, pois a adoração de seus deuses falsos e suas orgias estavam cheias de lascívia e toda sorte de maldades indescritíveis.; title: No entanto, o para sempre Misericordioso diz: "Eu já vi isso. Tenho visto por trás da porta o que eles têm feito. Tenho visto nos altos montes o que eles têm feito. Tenho visto as suas abominações nos bosques e matas. Vi como eles estão ansiosos para praticarem o pecado, mas vou curá-los."; title: Oh Amado, este texto soa tão estranhamente bom, tão singularmente gracioso, tão primorosamente misericordioso que tem me encantado! Isto é surpreendente. Quando o juízo está pronto a irromper vem uma pausa inesperada, e o que o Puro de olhos diz: “eu ainda os amo! Apenas deixe-os se arrependerem dos seus caminhos e se achegarem ao meu seio  e os seus pecados horríveis serão perdoados!"; title: "Porque todos os tipos de pecado e blasfêmia serão perdoados aos homens."; title: "O sangue de Jesus Cristo, Seu Filho, nos purifica de todo o pecado."; title: Não pense quanto a esses pecadores antigos, adoradores de ídolos, que o Senhor foi negligente quanto ao que eles fizeram. Não imagine que, quando eles zombavam dele, que era indiferente. Longe disso! Isto provocou Sua mente santa, pois Ele não pode olhar para a iniquidade, e nunca o mal habitará com Ele. Ele é como um fogo consumidor contra o mal e de maneira nenhuma o tolera. E, no entanto, e ainda por Aquele a quem os anjos chamam: "Santo, santo, santo, Senhor Deus dos Exércitos", o Deus zeloso, o Deus que se vinga do mal e fica irado contra o pecado, Ele mesmo tem dito: "Tenho visto os seus caminhos e irei sará-lo.”; title: Ah, se Ele fosse indiferente para com o pecado, eu poderia entender o Seu  perdão do pecado. Mas quando me lembro que o pecado, por assim dizer, toca a menina dos seus olhos, e entristece o Seu Espírito, então eu fico maravilhado que ao mesmo tempo em que Ele denuncia o pecado, Ele olha para o pecador e diz: com lágrimas de piedade, "Tenho visto os seus caminhos, e irei sará-lo. Ele é meu filho embora ele tenha agido como o filho pródigo. Odeio sua prostituição e a vida desregrada com que ele tem desperdiçado sua propriedade e a minha. Mas amo meu filhos mesmo assim! E quando ele voltar para mim, vou recebê-lo com um beijo, e eu vou dizer: “Trazei depressa a melhor roupa e coloque nele. Coloque um anel no seu dedo e sandálias nos seus pés e comamos e nos alegremos, porque esse meu filho estava morto e reviveu! Estava perdido e foi achado."; title: Se você ler o capítulo 57 de Isaías você vai ver que Deus diz que Ele tinha tentado recuperar Israel por castigos. Ele diz: "Por causa da iniquidade da sua avareza me indignei e o feri. Eu estava irado, e ele continuou obstinadamente no caminho do seu coração." Você vê, então, que o Senhor provou o homem. Ele disse para si mesmo: "Talvez ele não sinta o mal do pecado. Vou despertá-lo para que veja o seu mal. Essas pessoas adoram deuses falsos. Vou enviar uma fome. Vou enviar a peste. Vou dar-lhes na mão de seus inimigos e depois, talvez, eles vão se arrepender."; title: E assim Deus fez isso para Israel e a nação foi levada muito abaixo. Mas qual foi o resultado? Será que eles se transformaram sob a vara da correção e confessaram o seu pecado? Será que eles se humilharam diante de Deus? Não! Ele diz que a nação "continuou obstinadamente no caminho do seu coração." Como muitas vezes acontece quando o Senhor começa uma obra da graça nos homens, Ele começa com um terrível julgamento, humilhando-os para que Ele possa levantá-los no tempo devido. Mas quantas vezes estas visitas terminam em decepção! O homem está doente, ele está sofrendo no limiar da eternidade. Ele faz promessas de reforma, mas o que acontece quando ele se recupera? Ora, ele se esquece de tudo isto e fica pior do que antes!; title: Pior e pior é o caminho dos ímpios, apesar de suas dores serem multiplicadas. Ah, meus amigos, todas as aflições do mundo, exceto a graça de Deus, só vão endurecer os homens, quando eles obstinadamente insistem em não se sujeitarem a Deus.; title: Quando o Senhor, em Sua misericórdia, envia Providências agudas para agitar os homens em seus ninhos e fazê-los sentir que o pecado é uma coisa má, o resultado geral disto – aparte da graça divina, é que o homem continua em seu pecado, da mesma forma como antes, ou somente foge de uma forma para outra. Ele está ferido pelo aguilhão, mas ele não cede, ele recalcitra contra os aguilhões. Ele acha que Deus o tratou muito duramente. Ele se dirige para mais longe de Deus e corre em desespero. Ele diz que não há esperança e, portanto, ele pode muito bem viver como ele gosta.; title: No entanto, observe a graça de nosso texto e fique novamente surpreendido! Esta pessoa tinha sido castigada em vão e ainda ficou endurecida por aflições, e Deus diz: "Eu vi os seus caminhos. Tenho visto como ele fica cada vez pior. Tenho visto como ele endurece a sua cerviz. Vi que tem uma testa de bronze e que se atreve a se levantar contra mim, mas, ainda assim, o meu propósito eterno se cumprirá  - Eu vou curá-lo, eu vou fazê-lo. Vou deixar o mundo inteiro ver que a graça é mais forte do que o pecado e que a eterna misericórdia não deve ser interrompida, até mesmo por transgressões infames ". Oh, as profundezas do amor divino!; title: Agora, antes de eu ir para a segunda parte do assunto, devo dizer isso. Eu não estou falando, agora, de casos que acontecem de vez em quando. Não, eu estou falando sobre um grande número de pessoas bem aqui diante de mim. Em grande medida, eu estou falando de mim eu sei que em mim, não havia nada que pudesse ter sido visto pelos olhos de Deus para merecer seu respeito. Eu sei que somente não cometi pecados mais grosseiros por causa da restrição da Sua Graça.; title: E é pela livre misericórdia soberana imerecida de Deus que sou, hoje, salvo, como o ladrão, que ao morrer na cruz, recebeu a promessa: "Hoje estarás comigo no Paraíso ". Em todo caso, se formos morais ou imorais, a salvação é totalmente uma questão de puro favor! E em todos os casos Deus tem dito praticamente de nós: "Tenho visto os seus caminhos. Eu não consigo ver nada de bom nele. Só vejo o que é abominável, mas, no entanto, vou curá-lo."; title: II.  O pecador escolhido é o OBJETO DA DIVINA MISERICÓRDIA num grau extraordinário. Assim diz o Senhor: "Tenho visto os seus caminhos, e vou curá-lo”.; title: Ele não diz: "Eu vou, se alguém quiser fazer parte disso." Não, mas, "eu vou". Mas suponha que o homem não o quisesse? Que não desejasse ser curado. O Senhor sabe como, sem violar a vontade humana, (o que ele nunca faz), influenciar o coração humano, com pleno consentimento contra sua ex-vontade, e fazer com que este ceda à Sua vontade, apresentando-se voluntariamente no dia do Seu poder! Eu sempre gosto de pensar que, como eu estou pregando aqui: Agora, se há ou não alguém salvo pelo Evangelho que eu prego, isto não depende deles, a saber, virem aqui querendo ou não, pois o Senhor disse:" o meu povo estará disposto no dia do meu poder." Existe um poder maior do que a vontade humana.; title: Se Cristo não viesse em busca da ovelha perdida dependendo que ela exercesse a sua vontade para encontrá-lo, Ele iria esperar em vão para sempre!; title: Não. O Bom Pastor vai atrás da ovelha, a acompanha, e se apossa dela, e a coloca em seus ombros e a leva para casa com alegria.; title: O Senhor cura o pecado como uma doença. Ele não pode olhá-lo sob qualquer outra luz, sem destruir os homens. Ele diz: "Estas minhas criaturas não me amam. Eles devem estar doentes em suas mentes, eu vou curá-los. Eles não veem beleza em Meu Filho. Eles devem ser cegos, vou abrir os seus olhos.” Assim, misericordiosamente diagnosticado o nosso pecado quanto à sua causa, o Senhor manifesta Sua graça e cura as doenças de nossa natureza. E, bendito seja Deus, a doença que sofremos é uma doença da qual Ele conhece tudo, porque o texto diz: "Tenho visto os seus caminhos."; title: Oh Pecador, você não terá que dizer a Deus os sintomas da sua queixa - ele tem visto os seus caminhos! Ele viu através do seu coração e não há nenhum médico para poder lidar com um paciente como o homem, que conheça a constituição do paciente e os seus hábitos, e saiba toda a sua história secreta! Deus conhece tudo isso e, porque Ele o conhece, é uma coisa abençoada que Ele mesmo, com esse conhecimento infinito diga: "Eu vou curá-lo."; title: Em seguida, o texto continua a dizer, "também o guiarei." A pobre alma do homem, mesmo quando curado, não sabe para onde ir! Não há algo mais confuso neste mundo do que um pobre pecador quando pela primeira vez, é despertado. Quando a luz de Cristo vem para os pecadores, eles não sabem para onde ir! Eles veem um pouco, mas a própria luz confunde, como quem sai de um lugar escuro diretamente para uma lugar ensolarado. Mas, agora, o Senhor amoroso chega e diz: "Vou guiá-lo também."; title: Oh, quão docemente o Senhor guia os pecadores, primeiro a Seu Filho amado. Então, Ele leva o pecador ao Assento da Misericórdia e diz: "Pedi, e vos será dado, buscai e achareis." Então, Ele leva o pecador àquele grandioso e velho livro, a Bíblia, e diz: "Leia, e enquanto você ler isso eu vou abri-lo para você. Vou abrir os seus olhos para ver os seus tesouros e maravilhas ocultos, e guiar você em toda a minha verdade." "Venha", Ele diz: "Eu vou levá-lo mais longe. Vou guiá-lo em sua vida diária. Vou guiá-lo a respeito de como agir entre os ímpios. Sim, eu vou guiá-lo nas veredas da justiça por causa do Meu nome."; title: Agora, não é muito maravilhoso, que Deus guie os homens que anteriormente não eram guiados, homens que, durante anos, fizeram o seu próprio caminho e resistiram a tudo que  Seus juízos, e Providências poderiam fazer para transformá-los? "Sim", Ele diz: "Eu vou guiá-los." E é maravilhoso quão prontamente os homens serão guiados quando a graça de Deus renová-los! Eu vi o homem valente que costumava ultrajar a Cristo e Seu povo tornar-se um bebê na Graça.; title: Em seguida, vem a última parte do texto, “e lhe tornarei a dar consolação" pois Deus começa removendo nossas consolações. Ele tira o consolo que uma vez tivemos em nossa falsa paz e ele nos faz chorar por causa do pecado, porque o consolo é prometido àqueles que choram. Mas depois de um tempo ele restaura o consolo para nós.; title: Que tipo de consolo? O consolo do perdão perfeito, o consolo da aceitação completa. O Pai dá um beijo caloroso no rosto do filho e este é o conforto da Adoção. Considerando que eram herdeiros da ira, nos tornamos herdeiros do Céu e temos o consolo da esperança. Nós recebemos o consolo da comunhão diária, pois somos admitidos para falarmos com Deus e nos aproximarmos dele. O consolo de uma segurança perfeita, pois somos levados a sentir que se vivemos ou morremos, não importa, estamos seguros nos braços de Jesus! O consolo de uma perspectiva abençoada além túmulo, na terra do porvir; o consolo de saber que todas as coisas cooperam para o bem. O consolo de ter os anjos para nossos servidores e o Céu para a nossa casa!; title: Vá em frente e proclame isto nas esquinas das suas ruas. Vá e proclame nos esconderijos de ladrões! Anuncie isto na prisão, sim, mesmo na cela dos condenados! Vá aos portões do inferno e diga a cada alma que está deste lado do Vale de Tofet e ainda fora de seu eterno fogo que, se os ímpios abandonarem os seus caminhos, e o homem maligno os seus pensamentos, e se converterem ao Senhor, Ele terá misericórdia deles porque o nosso Deus é rico em perdoar!; title: Proclame isto para si mesmo, pobre pecador, que treme enquanto eu lhe falo e  que de bom grado afunda no chão por causa de seu senso de pecado! Seu Pai vem para conhecê-lo agora! Se você não abraçá-lo, a culpa é sua, não dele. Sua voz fala e diz: "Vem, e seja bem vindo. Vem, e seja bem-vindo! Querido filho meu, venha a mim!"; title: Oh Graça de Deus, traga os grandes pecadores, por causa de Jesus. Amém.; title: “Eu estou convosco todos os dias." (Mateus 28.20); title: É bom que há Alguém que é sempre o mesmo, e que está sempre conosco. É bom que há uma rocha estável em meio às ondas do mar da vida. Ó minha alma, não deixe teus afetos serem enferrujados e consumidos pela traça, como tesouros em decomposição, mas coloque o teu coração sobre Aquele que permanece sempre fiel a ti. Não construa a tua casa sobre a areia movediça de um mundo traiçoeiro, mas ache as tuas esperanças sobre esta Rocha, que, em meio às chuvas que caem, e enchentes que rugem, permanecerá inamovível e segura.; title: Minha alma, eu te ordeno, coloque o teu tesouro no único cofre seguro; guarde as tuas joias, onde tu não possas perdê-las. Põe tudo o que é teu em Cristo; coloque todos os teus afetos em sua pessoa divina, toda a tua esperança no seu mérito, toda a tua confiança no seu sangue eficaz, toda a tua alegria na sua presença, e assim podes rir da perda, e desafiar a destruição.; title: Lembre-se que todas as flores do jardim do mundo se desvanecem por turnos, e vem o dia em que nada será deixado, senão apenas a terra negra e fria. O extintor da morte deve em breve apagar a tua vela. Oh! Quão doce é ter luz quando a vela se for! O dilúvio escuro deve em breve se lançar sobre ti e tudo o que tens; então consagre o teu coração Àquele que nunca te deixará; confia-te Àquele que irá contigo através da correnteza do rio da morte, e que te irá aportar com segurança na costa celestial, e te fará assentar-se com ele nos lugares celestiais para sempre.; title: Vá, entristecido filho da aflição, diga teus segredos para o Amigo que é mais achegado do que um irmão. Confie todas as tuas preocupações Àquele que nunca poderá ser tirado de ti, que nunca te deixará, e que nunca te deixará abandoná-lo,  "Jesus Cristo, o mesmo ontem, e hoje, e eternamente." "Eis que estou convosco todos os dias"; é suficiente para a minha alma viver nAquele que jamais me abandonará.; title: Texto de autoria de Charles Haddon Spurgeon, traduzido e adaptado pelo Pr Silvio Dutra.; title: "Tu és a minha esperança no dia do mal." (Jeremias 17.17); title: O caminho do cristão nem sempre brilha com a luz do sol; ele tem as suas épocas de trevas e de tempestades.; title: É verdade que está escrito na Palavra de Deus, "Os seus caminhos são caminhos de delícias, e todas as suas veredas são paz", e é uma grande verdade, que a fé que professamos é projetada  para dar ao homem a felicidade abaixo, bem como a bem-aventurança acima, mas a experiência nos diz que, o caminho do justo é "como a luz da aurora que vai brilhando mais e mais até ser dia perfeito", mas, por vezes, a luz é eclipsada.; title: Em certos períodos as nuvens cobrem o sol do cristão, e ele caminha nas trevas e não vê a luz.; title: Há muitas pessoas que se alegram na presença de Deus por uma temporada, eles têm se aquecido ao sol nos primeiros estágios de sua carreira cristã; têm andado ao longo dos "verdes pastos", junto das "águas tranquilas", mas de repente, eles constatam que o céu glorioso está nublado; em vez da Terra de Gósen eles têm que trilhar o deserto arenoso; no lugar de água doce, eles encontram fluxos de tribulação, amargos para o seu gosto, e dizem: "Certamente, se eu fosse um filho de Deus, isso não estaria acontecendo." Oh! Não fale assim, você não está andando nas trevas. O melhor dos santos de Deus deve beber o absinto, o mais querido de seus filhos deve carregar a cruz. Nenhum cristão tem desfrutado de prosperidade perpétua, nenhum crente tem sempre guardado a sua harpa dos salgueiros. Talvez o Senhor lhe tenha designado em primeiro lugar um caminho suave e sem nuvens, porque você era fraco e tímido. Ele abrandou o vento para o cordeiro tosquiado, mas agora que você está mais forte na vida espiritual, você deve ter a experiência mais áspera dos filhos maduros de Deus. Precisamos de ventos e tempestades para exercitar nossa fé, para arrancar o galho podre da autodependência e nos enraizarmos mais firmemente em Cristo. O dia do mal nos revela o valor da nossa gloriosa esperança.; title: Texto de autoria de Charles Haddon Spurgeon, traduzido e adaptado pelo Pr Silvio Dutra.; title: Não Deixe Seu Coração Ficar Turbado; title: "Não se turbe o vosso coração; credes em Deus, crede também em mim.; title: Na casa de meu Pai há muitas moradas. Se assim não fora, eu vo-lo teria dito. Pois vou preparar-vos lugar.; title: E, quando eu for e vos preparar lugar, voltarei e vos receberei para mim mesmo, para que, onde eu estou, estejais vós também.; title: E vós sabeis o caminho para onde eu vou.” (João 14.1-4); title: Podemos muito bem ficar felizes com o povo de Deus, cujas vidas estão registradas no Antigo e no Novo Testamento, que tinha as mesmas paixões que nós. Conheço muitos pecadores que ficam esperançosos pelo que observam nos pecados e lutas daqueles que foram salvos pela graça. E eu conheço muitos dos herdeiros do Céu que encontraram consolo quando constataram que pessoas  imperfeitas como eles próprios têm prevalecido com Deus em oração e foram livrados em seu tempo de aflição. Estou muito contente que os Apóstolos não tivessem sido homens perfeitos, porque teriam então compreendido tudo o que Jesus lhes dissera, e nós teríamos perdido explicações instrutivas do nosso Senhor. Eles também poderiam ter vivido acima de todos os problema da mente e, então, o Mestre não lhes teria dito estas palavras de ouro: "Não se turbe o vosso coração."; title: Isto é, ainda, mais evidente no nosso texto, que não está de acordo com a mente do Senhor que qualquer um de Seus servos esteja turbado de  coração. Ele não tem prazer na dúvida e inquietude de seu povo. Quando ele viu que por causa do que ele tinha dito a eles, a tristeza encheu os corações dos seus apóstolos, Ele insistiu com eles com grande amor e para que fossem consolados. Como quando uma mãe consola seu filho, Ele disse: "Não se perturbe o vosso coração." Jesus diz a mesma coisa para você, meu amigo, se você é um dos Seus abatidos. Ele não quer que você seja vencido pela tristeza. " Consolai, consolai o meu povo, diz o vosso Deus. Falai ao coração de Jerusalém,," é mandamento mesmo na antiga dispensação, e estou certo de que, sob essa revelação mais clara, o Senhor deseja que o seu povo seja livrado do coração desgostoso.; title: Não tem o Espírito Santo, especialmente realizado o trabalho de conforto, a fim de que ele possa ser efetivamente feito? Tribulações deprimem os corações dos filhos de Deus, porque o ministro mais terno falha em fornecer consolo - e então é melhor que o consolador falível se lembre do Consolador infalível - para encomendar o espírito entristecido às mãos divinas. Vendo que uma Pessoa da Santíssima Trindade se comprometeu a ser o Consolador, vemos o quanto é importante que os nossos corações sejam enchidos com consolo. Feliz a Religião na qual o nosso dever é sermos felizes! Bendito Evangelho pelo qual somos proibidos de ficar turbados no coração! Não é uma coisa admirável que  o Senhor Jesus pensa nos seus amigos em tais circunstâncias?; title: Grandes tristezas pessoais podem muito bem ser uma desculpa para se esquecer as dores dos outros. Mas Jesus estava indo para sua última agonia amarga e até a morte, e ainda assim Ele se encheu de compaixão por seus seguidores. Se fosse eu ou você, teríamos pedido simpatia para nós mesmos. Nosso grito teria sido: "Tenham piedade de mim, ó meus amigos, porque a mão de Deus me tocou!" Mas, ao invés disso, nosso Senhor lançou suas próprias dores esmagadoras no fundo e inclinou a cabeça para o trabalho de firmar Seus escolhidos sob suas mágoas muito inferiores às dEle. Ele sabia que estava prestes a ser "profundamente angustiado até à morte". Ele sabia que logo estaria em agonia por suportar "o castigo da nossa paz." Mas antes que ele mergulhasse no fundo, ele deveria secar as lágrimas daqueles que ele tanto amava e, por isso, Ele disse mais comoventemente: "Não se turbe o vosso coração."; title: Embora eu admire essa ternura condescendente de amor, ao mesmo tempo, não posso deixar de adorar a maravilhosa confiança de nosso bendito Senhor, que, embora soubesse que estava prestes a ser colocado numa morte vergonhosa, mas não sentia medo, antes, mandou seus discípulos confiarem nele implicitamente. A escuridão da terrível meia-noite estava começando a envolvê-lo, mas quão valentes foram Suas palavras: "crede também em mim." Ele sabia, naquela hora ameaçadora, que Ele tinha vindo do Pai e que Ele estava no Pai e o Pai nEle e por isso Ele diz: "Vocês acreditam em Deus, creiam também em mim." A calma firmeza de seu Mestre deve ter contribuído muito para confirmar os seus servos na fé. Enquanto vemos aqui a sua confiança como homem, também sentimos que este não é um discurso que um mero homem teria proferido, mesmo que ele tivesse sido um bom homem – porque nenhuma mera criatura pode ser comparada a Deus.; title: Que Jesus é um homem bom, está fora de questão. Que ele deve ser Deus é, portanto, comprovado por essas palavras. Será que Jesus nos manda confiar em um braço de carne? Não está escrito: "Maldito o homem que confia no homem, e faz da carne o seu braço?" No entanto, o Santo Jesus diz: "Você acredita em Deus, creia também em mim." Esta associação de si mesmo com Deus, como o objeto da confiança humana no tempo da angústia, denota uma consciência de seu próprio poder divino - e isto é um mistério em cujas dificuldades a fé tem prazer - de ver em nosso Senhor Jesus Cristo, a fé de um Homem em Si mesmo - e da fidelidade de Deus para os outros.; title: Venham então, queridos amigos, entreguem-se ao texto e que o Espírito de Deus esteja com vocês!  Vamos, portanto, orar para que possamos conhecer a glória das palavras de nosso Senhor, e ouvi-las falar em nossa alma pelo Espírito Santo. "Não se turbe o vosso coração; credes em Deus, crede também em mim. Na casa de meu Pai há muitas moradas. Se assim não fora, eu vo-lo teria dito. Pois vou preparar-vos lugar. E, quando eu for e vos preparar lugar, voltarei e vos receberei para mim mesmo, para que, onde eu estou, estejais vós também. E vós sabeis o caminho para onde eu vou.”.; title: Estas palavras são, em si mesmas, muito melhor do que qualquer sermão. O que pode ser o nosso discurso, senão uma diluição do espírito essencial de consolação que está contido nas palavras do Senhor Jesus?; title: I. Vejamos em primeiro lugar o gosto das águas amargas. "Porque eu vos disse estas coisas, a tristeza encheu o vosso coração." Eu não restringiria o conforto para qualquer uma das formas de aflição, pois é um bálsamo para todas as feridas. Mas, ainda assim, seria bom saber o que era o problema em particular dos discípulos? Pode ser que alguns de nós estejam passando por isso, agora, ou poderemos ser mergulhados nisto no futuro. Foi por isso – que Jesus  morreu - o seu Senhor, a quem eles amavam sinceramente, estava prestes a ter diante deles uma vergonhosa e dolorosa morte. Qual coração sensível poderia suportar pensar nisso? No entanto, Ele lhes havia dito que seria assim e eles começaram a se lembrar das  palavras que ele havia dito que o Filho do homem seria entregue nas mãos dos homens ímpios e seria açoitado e condenado à morte.; title: Eles passariam agora  por toda a amargura de vê-lo acusado, condenado e crucificado. Em pouco tempo ele seria preso, amarrado, e seria conduzido à casa do Sumo Sacerdote, em seguida a Pilatos, a Herodes, e então, de volta a Pilatos, seria despido, açoitado, escarnecido, insultado. Eles o viram sendo conduzido pelas ruas de Jerusalém, carregando a cruz. Eles o viram pendurado na cruz entre dois ladrões e ouviram-no clamar: "Meu Deus, Meu Deus, por que me desamparaste?" A bebida amarga era esta! Na proporção em que eles amavam seu Senhor, eles deveriam ser profundamente entristecidos por causa dele, e eles precisavam que ele lhes dissesse: "Não se turbe o vosso coração."; title: Em adição a isto, os apóstolos tinham uma expectativa de que o seu Senhor iria para longe deles. Eles não entenderam quando ele disse: "Um pouco, e não me vereis, e outra vez um pouco, e me vereis, porque eu vou para o Pai". Agora ficou claro para eles que estavam para serem deixados como ovelhas sem pastor, por seu Mestre e Cabeça, que se retiraria deles. Isto foi, para eles, uma fonte de medo e desânimo, pois disseram a si mesmos: "O que faremos sem Ele? Somos um pequeno rebanho; como seremos defendidos quando Ele se for, e o lobo estiver rondando? Quando os escribas e fariseus se reunirem contra nós, como deveremos lhes responder? Quanto à causa de nosso Senhor e do Seu reino, como poderão estar seguros em mãos trêmulas como as nossas? Ai do Evangelho da salvação quando Jesus não está conosco!"; title: Esta foi uma tristeza amarga - e algo deste tipo de sentimento, muitas vezes atravessa nossos corações - como nós trememos diante da arca do Senhor.; title: II. Agora nesta segunda divisão do sermão,  bebamos as águas doces e refrigeremos nossas almas. Em primeiro lugar, neste texto maravilhoso nosso Mestre nos indica os verdadeiros meios de conforto em todo o tipo de inquietação. Como é que Ele o colocou? "Não deixe seu coração ser turbado", acredite! Por favor, olhe em sua Bíblia e você verá que essa ordem é repetida. Ele diz, na abertura do versículo 11: "Creia-me." E então, de novo, "creia em mim." Eu pensei, enquanto eu tentava entrar no significado desta expressão sagrada, que eu ouvi Jesus ao meu lado dizendo três vezes para mim ", acredite! Acredite em mim! Acredite em mim!"; title: Poderia qualquer um dos 11 que estavam com ele desacreditarem em seu Senhor presente? Ele diz: "Acredite em mim! Acredite em mim! Acredite em mim!" como se houvesse grande necessidade de exortá-los a terem fé nEle. Não há outro remédio, então, para um coração perturbado? Nenhum outro é  necessário! Este é todo suficiente através de Deus. Se crendo em Jesus, você ainda está perturbado, continue crendo nele, ainda mais profundamente e de coração. Se mesmo assim a inquietação não desaparecer de sua mente, creia nele num terceiro grau e continue a fazê-lo com o aumento da simplicidade e força. Considere este como o primeiro e único medicamento para a doença do medo e problemas! Jesus prescreve: "Acredite, acredite, acredite em mim!" Acredite não só em certas doutrinas, mas no próprio Jesus, nEle como capaz de realizar todas as promessas que Ele fez! Creia nEle assim como você crê em Deus!; title: "Ninguém jamais viu a Deus em qualquer momento", mas você ainda acredita no Deus invisível trabalhando todas as coisas, sustentando todas as coisas! Da mesma forma creia no Cristo invisível, que Ele ainda é tão poderoso como se você pudesse vê-lo andando sobre as ondas, ou multiplicando os pães, ou curando os enfermos, ou ressuscitando os mortos! Creia Nele e a tristeza e os suspiros fugirão!; title: No céu Deus pode dizer ter a sua habitação e Jesus estava indo para lá para ser recebido em seu retorno com toda a honra que aguardava o seu trabalho consumado. Ele foi, de fato, para casa, como um filho que está voltando para a casa de seu pai, da qual ele tinha saído a serviço do seu pai. Ele estava indo para reassumir a glória que tinha com o Pai antes que o mundo existisse! Oh, se tivessem compreendido perfeitamente isto, eles teriam entendido as palavras do Salvador: "Se você me amasse, você iria se alegrar, porque eu disse, que eu vou para o Pai".; title: "Ele foi visto dos anjos". Eles viram a abertura das portas eternas para o Rei da glória e o triunfo pelas ruas celestes dAquele que levou cativo o cativeiro dos homens. Eles viram a entronização de Jesus que fora feito um pouco menor que os anjos por causa da paixão da sua morte, mas que foi então coroado de glória e honra!; title: "Deus o exaltou soberanamente, e lhe deu um nome que está acima de todo nome, para que ao nome de Jesus todo joelho se dobre". Não deixe seu coração ficar turbado pelo burburinho de controvérsia e blasfêmias de uma geração perversa! Embora haja confusão quando o mar ruge, e o ímpio derrame a espuma de sua raiva contra o Senhor e contra o seu ungido, o Senhor está assentado sobre a inundação! O Senhor é Rei para sempre. Mais uma vez, digamos, "Aleluia!" O príncipe chegou ao Seu próprio lar novamente! Ele entrou no palácio de Seu Pai! Os céus o têm recebido! Por que devemos ficar turbados?; title: Em terceiro lugar, nosso Senhor deu a Seus servos conforto de outra maneira, Ele lhes deu a entender implicitamente que um grande número iria segui-lo até a casa de seu pai. Ele não apenas lhes assegurou que Ele estava indo para a casa de Seu Pai, mas Ele disse: "Na casa de meu Pai há muitas moradas". Essas mansões não são construídas para permanecerem desocupadas! Deus não faz nada em vão e, por isso, é natural concluir que uma multidão inumerável de espíritos, subirá no devido tempo para ocupar as muitas moradas na casa do Pai! Agora, eu vejo nisto grande conforto para eles, porque temiam que, sem dúvida, se o Senhor estivesse ausente, o seu reino poderia falhar. Como haveria convertidos se Ele fosse crucificado? Como se poderia esperar de pobres criaturas como eles o estabelecimento de um reino de justiça na terra? Como eles poderiam virar o mundo de cabeça para baixo e levar multidões aos seus pés - aqueles que Ele comprou com o seu sangue?; title: O Senhor Jesus, com efeito disse: "Eu vou, mas vou abrir o caminho para uma grande multidão que virá para as moradas preparadas. Tal como o grão de trigo que é lançado na terra para morrer, e que produzirá muito fruto.”; title: Esta é uma parte do nosso conforto nesta hora. Pouco importa como os homens lutam contra o Evangelho, pois o Senhor conhece os que são seus, e ele vai resgatar, com poder, os redimidos pelo Seu sangue! Ele tem uma multidão em conformidade com a eleição da graça, que Ele conduzirá à glória - embora eles pareçam, hoje, ser um pequeno remanescente, mas Ele irá preencher as muitas moradas! Isto permanece firme como uma rocha: "Todo o que o Pai me deu virá a mim;. e o que vem a mim de maneira nenhuma o lançarei fora".; title: Jesus foi para o céu para atuar como nosso intercessor diante do Trono de Deus e, portanto, é poderoso para salvar perfeitamente a todos os que vêm a Deus por ele. Ele foi para lá para assumir as rédeas da Providência, com todas as coisas sujeitas a Seus pés, e ter todo o poder dado a ele no céu e na terra para que possa abençoar Seu povo em abundância. Por estar no céu, o Senhor ocupa um terreno privilegiado para a realização dos Seus propósitos de amor. Como José desceu ao Egito para armazenar nos celeiros, para preparar para Israel uma casa em Gósen, e sentar-se no trono para a sua proteção, por isso tem o nosso Senhor ido para a Glória para o nosso bem, e ele está fazendo por nós, acima em Seu Trono, o que não poderia ter sido feito por nós aqui.; title: O próximo consolo foi a promessa da certeza do seu retorno "Se eu for para preparar um lugar para vocês, eu voltarei." Ouça, então! Jesus está voltando! Da mesma forma como subiu, Ele voltará, isto é, realmente, literalmente, e em forma corpórea! Ele não fez nenhum jogo de palavras quando disse tão claramente, sem parábolas: "Eu voltarei", ou mais docemente, ainda, "eu irei embora e voltarei a vós." Esta é a nossa mais alta nota de alegria: "Eis que Ele vem!" Este é o nosso conforto que nunca falha! Observe que o Salvador, neste lugar, não diz nada sobre a morte, nada sobre a paz e descanso dos crentes até que Ele venha, pois Ele olha para o fim.; title: Ele não vai enviar um anjo, nem mesmo uma série de querubins para nos buscar em nosso estado eterno, mas o Senhor, Ele mesmo, descerá do céu. Será o dia do nosso casamento e nosso glorioso Noivo virá em pessoa! Quando a noiva estiver preparada para o seu marido, não há de vir buscá-la para sua casa?; title: "Não deixe seu coração ficar turbado. "Os inimigos do Senhor podem odiá-lo, mas eles não podem impedi-lo. Eles não podem impedir o seu retorno glorioso, nem por um piscar de olhos! Que grande resposta será a Sua vinda para cada adversário! Como eles vão chorar e lamentar por causa dele! Tão certo como Ele vive, Ele virá.; title: Este, amados, é o caminho para nós, assim como foi para o nosso Senhor. Ele não podia alcançar a Sua coroa, exceto pela Cruz, nem a Sua glória de Mediador exceto pela morte! E que desta maneira, uma vez feita em sua própria pessoa o caminho está aberto para todos os que creem nEle. Assim, você sabe para onde o Senhor foi e você conhece o caminho - portanto, tenha ânimo!, pois Ele não está longe - ele não é inacessível! Você deve em breve estar com ele. "Não deixe seu coração ser turbado." Oh, valente Mestre, Você deve ser seguido por uma tribo de covardes? Não, não vamos turbar o coração através das provações do dia. Oh, santo Mestre, você encarou a sua morte com a canção, pois, "depois do jantar, eles cantaram um hino!" Não devemos passar através de nossas tristezas com confiança alegre? Oh, confiável Senhor, faze-nos crer em ti como em Deus, em ti mesmo, nós cremos em ti, por tua Graça, também seremos confiáveis!; title: Oh, meu Mestre, sua serenidade imperturbável de fé inspira nossas almas e nos tornamos fortes! Quando lhe ouvimos falando corajosamente de sua morte, que teve que ser cumprida em Jerusalém, e depois da glória que se seguiu a ela, nós, também, teremos esperança a par de toda a oposição dos homens ímpios e, aguardando a Tua volta, nos consolaremos com esta bendita esperança! Não te detenhas, ó Senhor! Venha depressa! Amém.; title: Tradução, adaptação e redução do sermão de nº 1741 de Charles Haddon Spurgeon, elaboradas pelo Pr Silvio Dutra.