增修無寃錄諺解
Subtitle: [3-kwŏn
By: Wang Yŏ wŏnchʻan ; Ku Tʻaek-kyu ponggyosu ; Sŏ Yu-rin pongbŏnŏn]
Publisher: Yŏngyŏng sinʼgan
Published: 1797
Place of publication: Korea
Language: kor
Subjects: Medical jurisprudence
Other titles: Chŭngsu muwŏllok ŏnhae; 중수 무원록 언해 :; Muwŏllok; Muwŏnnok
Description: 송대宋代의 『세원록洗寃錄』ㆍ『평원록平寃錄』ㆍ『결안정식結案程式』 등을 모아 원나라의 왕여王與가 엮은 『무원록無寃錄』을 구택규(具宅奎, 1693-1754)가 『속대전續大典』을 편찬한 배경 위에서 증수하고, 그 아들 구윤명(具允明, 1711-1797)이 재차 중정重訂한 법의학서이다. 『무원록』은 세종 초년에 수용되어 1438년(세종 20) 『신주무원록新注無寃錄』이 편성되었으나 조선 실정과는 한계를 가지고 있었다. 이에 영조 때 『속대전』 편찬의 영향으로 왕명에 따라 조선 실정에 맞게 증수한 것이 『증수무원록增修無冤錄』이다. 또 1790년(정조 14)에는 서유린徐有隣의 주관 아래 율학교수 김취하金就夏ㆍ형조정랑 유한돈兪漢敦 등이 고증하고 언문으로 토를 다는 한편 주석을 한 것이 바로 이 책이다. 책의 편찬 및 체제와 관련한 범례와 용어를 설명한 ｢자훈字訓｣에 이어 상편은 검복檢覆[檢覆總說ㆍ檢式ㆍ屍帳式ㆍ關文式]으로 이루어져 있고, 하편은 조례條例[胎傷死ㆍ勒縊死ㆍ溺水死ㆍ毆打死ㆍ刃傷死ㆍ火燒死ㆍ湯潑死ㆍ中毒死ㆍ病患死ㆍ凍死ㆍ餓死ㆍ攧死ㆍ跌死ㆍ壓死ㆍ驚諕死ㆍ人馬踏死ㆍ車碾死ㆍ雷震死ㆍ酒食醉飽死ㆍ虎咬死ㆍ癲狗咬傷死ㆍ蛇蟲傷死]ㆍ잡록雜錄으로 이루어져 있다. 첫머리에 구윤명의 발문이 있다. 초간본은 1792년 활자본活字本[芸閣活字-原文ㆍ丁酉字-跋文]으로 간인되었으나, 이 책은 1797년 영영嶺營에서 간행된 목판본이다.
Notes: Double leaves, oriental style, in case.

Caption title.

In case with Chŭngsu muwŏllok.

Woodblock print.

Mokpʻanbon.

"正祖 21 [1797]."

四周雙邊 半郭 20.4 × 13.8 cm.

10行20字.

上白魚尾; 31.1 × 20.2 cm.