Michael Haydn, ein vergessener Meister