Habiter son nom
Subtitle: une histoire française
By: Céline Masson ; avec Alexandre Beider ; préface de Nathalie Heinich ; postface de Jean-Marc Dreyfus
Publisher: Hermann
Published: 2020
Place of publication: Paris
Language: fre
Number of pages: 156
ISBN-13: 9791037003973
Copyright date: 2020
Subjects: Personal Names; Jewish; History; Law and legislation; Antisemitism; Holocaust, Jewish (1939-1945)
Description: "Des familles juives témoignent de leur retour à un nom "juif" francisé pendant ou après la Shoah. Jusqu'en 2011, il était impossible de revenir à un nom changé par des familles déterminées à protéger leurs enfants de l'antisémitisme. Les requérants étaient déboutés quasi systématiquement au motif, entre autres, de la consonance étrangère de leurs noms : on ne change pas un nom qui a été francisé. Telle était la position du Conseil d'État. Depuis 2010, des demandes de re-nom déposées par le collectif "la force du nom" ont été acceptées. Cela signifie un revirement de jurisprudence. Que disent ces familles qui portent aujourd'hui à nouveau le nom de leurs ancêtres d'avant la Shoah ? Alexandre Beider, spécialiste d'onomastique juive, propose une analyse linguistique et socio-historique de chacun des noms des familles qui témoignent dans ce livre."--Page 4 of cover.
Notes: Includes bibliographical references (pages 151-153).
Table of contents: title: Décret impérial du 20 juillet 1808 concernant les juifs qui n'ont pas de nom de famille et de prénom fixes --; title: Préface, par Nathalie Heinich --; title: Habiter son nom, une histoire française --; title: Témoignages des familles qui ont fait retour à un nom dit "juif" depuis 2011 --; title: Postface, par Jean-Marc Dreyfus.