True tales of Hawaii and the South Seas