Se habla español
Subtitle: voces latinas en USA
By: seleccíon de Edmundo Paz Soldán y Alberto Fuguet.
Contributors: Paz Soldán, Edmundo, 1967-; Fuguet, Alberto.
Publisher: Alfaguara
Published: 2000
Place of publication: Miami, FL
Language: spa
Number of pages: 386
Subjects: Short stories, Spanish American; Spanish American fiction -- 20th century; Authors, Spanish American -- United States
Other titles: Voces latinas en USA
Description: Gathers stories by Latin American authors about the United States, its society, and its culture, as seen by Spanish-speaking visitors, immigrants, and residents.
Table of contents: title: Las palmeras detrás / Ronaldo Menéndez; title: Pequeño diccionario Spanglish ilustrado / Gustavo Escanlar; title: Faulkner / Edmundo Paz Soldán; title: Flores / Mario Bellatín; title: Todas las mujeres son galgos / Sergio Galarza; title: Esperando en el Lost and Found / Santiago Vauqera-Vázquez; title: Santa Fe / Alejandra Costamagna; title: Nostalgia de la bomba / Mauricio Montiel Figueiras; title: El silbido / Rosina Conde; title: Más estrellas que en el cielo / Alberto Fuguet; title: Nosotros hubiéramos querido que ella fuera eterna / Iván Thays; title: Desiertos tan amargos / Ignacio Padilla; title: La manera correcta de citar / Pablo Brescia; title: El pasado / Martín Rejtman; title: Chichicastenango Supermarket / Ricardo Armijo; title: Seven veces siete / Francisco Piña; title: Angel de la guardia / Alfredo Sepúlveda; title: We're not in Kansas anymore / Julio Villanueva Chang; title: American dream / Celso Santajuliana; title: Teoría de juegos / Jorge Volpi; title: Instrucciones para citas con trigueñas, negras, blancas o mulatas / Junot Díaz; title: Ultraje / Alvaro Enrigue; title: Estoy rezando por tu salvación / Ricardo Chávez Castañeda; title: El intérprete / Jordi Soler; title: Nothern ladies / Silvana Paternostro; title: El niño blanco / Ernesto Quiñónez; title: Micos en el polo / Jorge Franco Ramos; title: Tren / Mayra Santos-Febres; title: Xerox man / Ilan Stavans; title: Náufrago / Homero Carvalho; title: El hombre en el hombro de la hembra / Roberto Quesada; title: El continente de los elogios / Naief Yehya; title: Tijeretazos / Lina Meruane; title: La niña que no tuve / Rodrigo Rey Rosa; title: No quiero quedarme sola y vacía / Angel Lozada; title: Blow up / Giannina Braschi.