Synopsa łacińsko-polska czterech Ewangelii
Subtitle: Synopsis latino-polonica quattuor Evangeliorum cum prolegomenis
By: copracował Eugeniusz Da̦browski ; [redaktorzy Ksia̦żki Piotr Granatowicz, Stanisław Jaworski]
Edition: Wyd. 1-e.
Publisher: Pallottinum
Published: 1955
Place of publication: Poznań
Language: pol
Number of pages: 332
Subjects: Polish Harmonies; Bible
Other titles: Bible. N.T. Vulgate. 1911.; Bible. N.T. Polish. Da̦browski. 1954.; Synopsis latino-polonica quattuor Evangeliorum cum prolegomenis.
Work titles: Bible. N.T. Gospels. Polish & Latin. 1955
Notes: Four Gospels in Latin and Polish on facing pages; synoptic Gospels in parallel columns.

"Tekst polski jest wzie̦ty z 6-go wydania mego przekładu Nowego Testamentu z Wulgaty ('Pismo świe̦te Nowego Testamentu' : Warszawa, 1954). Tekst łanciński jest identyczny z Editio Clementina Wulgaty...Podano również 'lectiones variantes' wydania oksfordzkiego (J. Wordsworth-H.J. White: 'Novum Testamentum Latine secundum editionem Sancti Hieronymi,' Oxonii, 1911)"--Author's introduction, p. 6.

Introductory material by Church Fathers in Latin, Greek, and Polish.

Includes indexes.

Bibliography: p. 44.