Les vraies chroniques de Tournai
Subtitle: édition et transposition en français moderne d'une chronique tournaisienne du 13e siècle conservée à la Bibliothèque nationale de France (ms.fr.24430)
By: par Yves Coutant
Contributors: Bibliothèque nationale de France
Series: Tournai, art et histoire -- Instruments de travail -- 18; Tournai, art et histoire -- 18.
Publisher: Ciaco-i6doc.com
Published: 2012
Place of publication: Louvain-La-Neuve
Language: fre; fro
Number of pages: 206
ISBN-13: 9782874190704
Subjects: World history; Early works to 1800; History; Bibliothèque nationale de France
Description: Seconde Rome, tel est le nom que les anciens Romains auraient donné à Tournai après qu'ils l'eurent fondée en 609 avant JC. Il s'en fallut de peu que cette Seconde Rome ne surpasse la ville-mère: les Romains appréciaient tellement la nouvelle cité qu'ils envisagèrent un moment d'abandonner le Tibre pour élire domicile le long de l'Escaut. Mais après une première révolte contre les Romains, Seconde Rome dut se soumettre et accepter le sobriquet d'Hostile. C'est sous encore un autre nom, Nerve, qu'elle lutte bien plus tard contre les armées de Jules César. Elle est vaincue mais César se montre magnanime. A l'instigation du traître Ambiorix, les citoyens de Nerve reprennent cependant les hostilités et malgré l'élection du roi éponyme Turnus, la cité, qui dorénavant se fait appeler Tournai, ne peut résister à César. Le général romain est implacable cette fois-ci et punit la forfaiture en rasant la ville. Tournai ne retrouvera sa splendeur d'autrefois qu'au temps de Néron et sera christianisé par Piat et Eleuthère.
Notes: Includes bibliographical references (p. 6-8) and index.

Text in Old French, with parallel French translation; critical matter in French.