GUIDING LANGUAGE LEARNING