Les frères Sisters
By: Patrick deWitt ; traduit de l'anglais par Emmanuelle et Philippe Aronson
Contributors: Aronson, Philippe, traducteur; Aronson, Emmanuelle, traducteur
Publisher: Alto
Published: 2013
Place of publication: Québec, Québec]
Language: fre
Number of pages: 442
ISBN-13: 9782896941650
Subjects: Frères; Brothers; Fiction; Frontier and pioneer life; Romans, nouvelles; Inventors; Vie des pionniers; Inventeurs
Work titles: Sisters brothers
Description: "Hermann Kermit Warm doit mourir. Le Commodore qui en a décidé ainsi a envoyé aux trousses du chercheur d'or les frères Eli et Charlie Sisters, tueurs à gages aux tempéraments radicalement opposés mais d'égale (et sinistre) réputation. Hermann Kermit Warm est un homme mort. À moins que les apparences s'avèrent trompeuses, que les truands ne soient pas ceux que l'on croit, qu'une crise de vocation ou qu'une rage de dents ne frappent ? De l'Oregon à la Californie, Les frères Sisters vous emporte dans une chevauchée burlesque dans une Amérique enfiévrée par l'appât du gain. Ponctuée de rencontres inoubliables, d'idylles impossibles, de petites et de grandes cruautés, cette histoire improbable arrosée de mauvais whisky est à la fois un hommage au western et une spectaculaire réinvention du genre, un tour de force salué par de nombreux prix. Chose certaine, ce livre phénomène offre par son humour ravageur un pur moment de joie littéraire ; un périple à dos de canasson qui vous laissera des bleus aux fesses."--Page 4 de la couverture.
Notes: Traduction de: The Sisters brothers.