Neue Entdeckung vieler sehr grossen Landschafften in America zwischen Neu-Mexico und dem Eyss-Meer gelegen, welche bisshero denen Europäern noch unbekand gewesen, und an Grösse gantz Europa übertreffen
Subtitle: Wie auch eine völlige Beschreibung des erschrecklichen Wasser-Falles von Niagara, welcher der grösseste in der gantzen Welt ist, und des grossen Flusses Meschasipi, so in einer Länge son 800. Reissen durch diese Länder fliesset, nemlich von dessen Uhrsprung biss zu seiner Ergiessung in den Golff von Mexico[.] Imgleichen der wilden Einwohner barbarischen Manieren und Lebens-Ahrt, sambt vielen Seltenheiten. Sr. Gross-Brittannis. Maj. Wilhelm dem III. in Frantzösis. Sprache überreichet und beschrieben von R.P. Ludovy
By: Hennepin, missionario recollect. & notario apostol. Ins Teutsche übersetzet durch M. J.G. Langen C. Th. mit Land-Charten und Kupffer-Figuren
Contributors: Lange, Johann Georg; Le Clercq, Chrestien, approximately 1630-approximately 1695; Stevens, Henry, 1791-1867
Publisher: In Verlegung Philip Gottfr. Saurmans, Buchh.
Published: 1699
Place of publication: Bremen
Language: ger
Number of pages: 382
Subjects: Indians of North America; Great Lakes Region (North America); Description and travel; Discovery and exploration
Work titles: Nouvelle decouvérte d'un très grand pays situé dans l'Amérique entre le Nouveau Mexique et la mer Glaciale
Notes: Virgules replaced by commas in title page transcription.

Translation, by M.J.G. Langen of: Nouvelle decouvérte d'un très grand pays situé dans l'Amérique entre le Nouveau Mexique et la mer Glaciale, first printed in Utrecht, 1697, which is an expanded version of Description de la Louisiane, first printed in Paris, 1683 ("Les moeurs des sauvages" section, however, is omitted), but also with material appropriated from Chrétien LeClercq's Etablissement de la foy dans la Nouvelle France, Paris, 1691 (especially the account included therein of La Salle's discoveries, by Zénobe Membré)

Signatures: )(¹² (-)(12) )()(¹² A-P¹² (K6 missigned K7) Q¹² (-Q12)

Title page printed in red and black; woodcut head and tail pieces; initials.

Double folded map, bound between p. [46], 1st count and p. [1], 2nd count, has title: Chartes eines sehr grössen Landes zwischen Neu-Mexico und den Eyss-Meer[.] Sr. Gross Britannische Mayst. Wilhelm III unterthanig überreich et durch den R. P. Ludewig Hennepin Mission. Recolt. et Not. Apost. and has imprint: Bremen bey P.J. Sauerman[n] 1699.

Streit, R. Bib. missionum, II:2787.

Baginsky, P. German works relating to America, 224.

Palmer, P.M. German works on America, 336.

Paltsits, V.H. Hennepin, lvi.

JCB Lib. cat., 1675-1700, p. 392.

Alden, J.E. European Americana, 699/101.