PROVERBES CRÉOLES AN TAN LONTAN - Comme disait ma grand-mère
Publisher: Editions L'Harmattan
Published: 2009
Place of publication: Paris
Language: fre
Number of pages: 136
ISBN-13: 9782296079199
Other titles: Harmatheque.
Description: Ces proverbes créoles, utilisés par sa grand-mère, à qui il a voulu rendre hommage à travers ce livre, sont pour l'auteur un moyen d'affirmer son identité, de faire connaître et de promouvoir la culture antillaise. C'est aussi un clin d'oeil à Jean de la Fontaine puisqu'il établit un parallèle avec certaines de ses fables, chaque fois que cela est possible, dans les proverbes présentés. (Proverbes bilingues français-créole, commentaire en français).
Notes: Martin Mauriol

Mode of access: World Wide Web.