Don Francisco Xavier de Venégas de Saavedra, Rodrigues de Arenzana, Güemes, Mora, Pacheco, Daza, y Maldonado ... presidente de su real junta, y subdelegado general de Correos en el mismo reyno. Ayamo moyolpachihuitia in Totlatocatzin rey D. Fernando VII, auh itencopatzinco in Supremo Consejo de Regencia de España è Indias ..
Publisher: s.n.
Published: 1810
Place of publication: México
Language: nah
Subjects: Indians of Mexico; Indian linguistics; Nahuatl language; Languages; Texts; Broadsides; CSAIP; Foreign relations; History
Notes: Title from caption and beginning of text.

Caption title in Spanish, text in double columns in Nahuatl.

Proclamation sent from Spain requesting financial aid in the war against France and alluding to an insurrection in San Miguel el Grande. Signed in the text in column 2: Xavier de Castaños, Presidente, Francisco de Saavedra, Antonio de Escaño, Miguel de Lardizabal y Uribe. En la Real Isla de Leon à 26 de Mayo de 1810 A.D. Nicolas Maria de Sierra.

Signed at the end of column 2: Dado en el Real Palacio de México á 5 de Octubre de 1810. Por mandado de S.E.

León-Portilla, A.H. de.  Impresos en náhuatl, 2812.

Ugarte, Salvador.  Cat. de obras escritas en lenguas indigenas de Mexico, 421.