Zaʻfarān, ḥimār alzzarad
Subtitle: qiṣṣah ʻan al-ʼibdāʻ wa-al-khayāl
By: al-nnuṣ, Filīshiā Luū ; al-rusūm, Līlī Missīnā ; tarjamat, Raymūnd Ḍaw
Contributors: Messina, Lilli, illustrator; Ḍaw, Raymūnd, translator
Edition: al-Ṭabʻah 1
Series: Qiṣaṣ wa-qiyam; Qiṣaṣ wa-qiyam
Publisher: Maktabat ʼIsṭifān
Published: 2012
Place of publication: Furn al-shubāk, Lubnān
Language: ara
Number of pages: 32
ISBN-13: 9786144071496
Subjects: Individuality; Fiction; Juvenile fiction; Zebras
Work titles: Zanzibar the Zebra
Description: Zanzibar is tired of having stripes like all the other zebras; he wants to stand out from the crowd. When he tries to be different, all the other zebras laugh at his new look, until they realize his strange new outfit might have some advantages.
Notes: Translation of: Zanzibar the zebra : a tale of individuality.

In Arabic, translated from English.