Gardening with trees and shrubs in Ontario, Quebec, and the Northeastern U.S.