Advocacy and the King's English