Le calame et le ciseau
Subtitle: colophons syriaques offerts à Françoise Briquel Chatonnet
By: dirigé par Simon Brelaud, Jimmy Daccache, Muriel Debié, Margherita Farina, Flavia Ruani et Émilie Villey
Series: Cahiers d'études syriaques -- 8
Publisher: Geuthner
Published: 2021
Place of publication: Paris
Language: fre; eng; ita; ger
Number of pages: 563
ISBN-13: 9782705340919
Copyright date: 2021
Subjects: Syriac Inscriptions; Syriac Manuscripts; Syriac literature; History and criticism
Notes: Includes bibliographical references and indexes.

Texts in French or English; includes 1 text in Italian and 1 text in German.
Table of contents: title: Le çiseau. Épigraphie.; title: Sous la protection de Nikkal : vie religieuse et usage de l'araméen dans le sud de 1'Osrhoène  -- Simon Brelaud, -- Alain Desreumaux; title: Peintre au tombeau et femmes voilées à la croix : une tombe chrétienne originale à Édesse  -- Muriel Debié; title: Note d'onomastique édessénienne  -- Jean-Baptiste Yon -- La "mise en pierre" et la composition typographique des inscriptions syriaques de Syrie du Nord et du sud-est de la Turquie / -- Jimmy Daccache; title: Une inscription garshouni et syriaque sur un chaudron au Monastère Notre-Dame de Tamich (Dayr Sayyidat Tâmis)  -- Youssef Dergham, -- Joseph Moukarzel, -- Jean-Baptiste Yon; title: A European "Syriac" painting and seventh-century humanism  -- George Kiraz -- Archéologie.; title: Travaux récents sur le site monastique de 'Ayn el-Ma'moudiyeh (Palestine méridionale - district d·Hébron)  -- Bertrand Riba; title: Une journée de prospection dans le Massif calcaire  -- Frédéric Alpi, -- Widad Khoury; title: À la découverte de l'archéologie chrétienne du Kurdistan irakien  -- Narmin Ali Muhammad Amin -- Le calame. Manuscrits et écritures.; title: Minimal literacy : some evidence from the earliest Syriac documents  -- John Healey; title: Précisions sur trois fragments syriaques conservés sous le numéro BnF389D  -- Lucas Van Rompay; title: A tale of three scripts : Syriac writing from a Syriac perspective  -- Pier Giorgio Borbone; title: A list, dated 1516, of manuscript acquisitions at Dayr al-Suryan made by Abbot Mor Severos Quryaqos  -- Sebastian P. Brock; title: Interpretation of the names and titles of Christ God [SEERI Ms. 47 (19th century) pp. 248-251)]  -- Jacob Thekeparampil; title: Syriac manuscripts in the Nakanishi Collection, National Museum of Ethnology, Osaka, Japan  -- Hidemi Takahashi -- Textes.; title: Retour sur un parallèle à l'Hymne de la Perle : la Passion syriaque de Cyriacus et Julitta  -- Paul-Hubert Poirier; title: Le prologue de l'Évangile de Jean dans la littérature syriaque primitive : la réaction d'Aphraate contre la lecture ontologisante du texte johannique  -- Alberto Camplani; title: La descente aux enfers du Christ : les témoignages syromésopotamiens  -- Charles Naffah; title: Great Lent in Antioch during the patriarchate of Severus (512-518)  -- Baby Varghese; title: Comme une flèche envolée : Yazdoy-Christina la martyre  -- Christelle Jullien, -- Florence Jullien; title: Au-delà des flammes : trois récits inédits du Pré spirituel de Jean Moschos en syriaque  -- André Binggeli, -- Flavia Ruani; title: The authorship of the Apocalypse of the Testament of Our Lord reconsidered  -- David Taylor; title: Le jeûne des vierges dans l'Église de l'Est selon les sources syriaques et arabes médiévales  -- Alice Croq; title: "Envoie sur ton serviteur ici présent ton Esprit saint" : les élections patriarcales syriaques et l'ingérence califale omeyyade et abbasside  -- Amir Harrak; title: "Comètes en forme de balai" : cas d'influence culturelle chinoise sur des syriaques orthodoxes au VIIIe s. AD  -- Émilie Villey; title: Alcune considerazioni sulla terminologia monastica, a partire dal Libro dei superiori di Tommaso di Marga  -- Sabino Chialà; title: Les textes linguistiques de David bar Paulos  -- Margherita Farina; title: Die Unionsbulle mit den Maroniten auf Zypern von 1445 -- Harald Suermann.