Souvenirs à bâtons rompus.