Louise ou La nouvelle Julie
Subtitle: roman
By: Marc Gendron.
Contributors: http://id.erudit.org/iderudit/200663ar
Series: Collection Littérature d'Amérique
Publisher: Québec/Amérique
Published: 1981
Place of publication: Montréal, Québec
Language: fre
Number of pages: 292
First sentence: Samedi, le 5 août 

Chère Louise, 

J’ai longuement hésité avant de t’écrire cette lettre. Tu te souviens de moi peut-être, je m’appelle Clara Chappuis, l’an dernier j’ai eu deux cours avec toi et à quelques reprises nous avons discuté ensemble dans ton bureau. 

Eh bien voilà, la glace est brisée. 

Je m’adresse ainsi à toi parce que je préfère l’écriture à la conversation. À l’âge de treize ans, fermée sur moi-même, introvertie tu ne peux t’imaginer à quel point, j’ai commencé à tenir un journal. Instinctivement, il m’apparaissait important, urgent de retenir quelques traits de celle que j’étais. Parler m’a toujours intimidée, même avec les filles de mon âge ; je ne sais jamais que dire, les phrases que l’on échange brillent trop souvent de la plus affligeante banalité. Par contre, lorsqu’elles ont quelque poids, il me semble que je devrais parler pendant des heures et raconter ma vie entière, mes préoccupations, mes rêves pour que les mots que je prononce ne me trahissent pas et indiquent vraiment celle que je suis. 

Ça fait maintenant cinq ans que je le rédige régulièrement ce journal. Il m’a été d’un grand profit, sans lui je serais plus pauvre, je crois. À force de patience, j’ai réussi à arracher aux mots quelques vérités sur moi-même. Trop de pages distillent l’ennui, je ne le sais que trop, mais il y en a quelques-unes j’en suis sûre où je vis moi, où j’apparais sans fard, au plus près de mes os. 

Ces derniers temps cependant, des forces oniriques miment dans le silence des marges des saynètes étranges. J’ai de plus en plus de difficulté à maîtriser mon journal.
Description: Clara écrit à Louise, sa prof de philo. Celle-ci répond. Ça donnera une histoire d'amour, la tendresse se lovant dans le creux des mots. J.-j., un élève farfelu et déchiré, entrera aussi en contact avec elle. Il en résultera une chaîne de provocations, de réflexions et de méditations outrées.

Clara va étudier à Genève, J.-j. lui prend la direction de Paris. Louise garde contact avec l'une et l'un. Son insatisfaction croissante l'entraînera cependant sur des plages non familières. Elle acceptera de se laisser envahir par ses doutes, de prêter l'oreille à des voix discordantes.

Un jour, elle choisit comme ça de faire halte et de s'attarder par l'écriture dans quelques méandres. Se livrant ainsi aux mots, elle sera amenée à rejeter quelques évidences, à dénouer quelques sujétions.

Elle apprendra à cheminer dans l'incoerrance. Son roman prend ainsi la forme d'une correspondance. Elle prête sa plume à trois comparses et les laisse courir sur quelques pentes de la raison et du délire.
Notes: L’article  « Deux échos québécois de grands romans épistolaires du dix-huitième siècle français » par Monique Moser-Verrey, professeure de littérature comparé à l’Université de Montréal, nous éclaire sur la façon dont "l’art de Marc Gendron" (Moser-Verry) dans « Louise ou La nouvelle Julie »  s'inscrit dans la tradition universelle du genre épistolaire et analyse le rapport explicite que ce "roman épistolaire polyphonique" (Moser-Verry) établit avec l’un des plus fameux romans épistolaires du dix-huitième siècle français, « Julie ou la Nouvelle Héloïse » de Jean-Jacques Rousseau : http://id.erudit.org/iderudit/200663ar ou http://www.erudit.org/revue/vi/1987/v12/n3/200663ar.pdf ;    

Cet article fut publié à l’origine dans Voix et Images, vol. 12, n° 3, (36) 1987, p. 512-522, puis reproduit dans sa version numérique dans Érudit, un consortium interuniversitaire sans but lucratif composé de l'Université de Montréal, l'Université Laval et l'Université du Québec à Montréal : www.erudit.org ;  Voici deux extraits de l’article de Moser-Verrey : « Pour mieux apprécier les tenants et les aboutissants de cet ouvrage très complexe,
il est évidemment utile d'avoir présente à l'esprit la référence que Gendron affiche dans son titre. D'autre part le texte fournit lui-même certaines clefs de lecture qu'il s'agit de découvrir au milieu du carnaval des états d'âme. En fait il serait plus juste de parler d'une fête verbale, car sous le masque des mots les états d'âme des personnages s'enchaînent avec beaucoup de justesse. » […]  « Le jeu des allusions littéraires et philosophiques est extrêmement fourni dans ce texte. Il serait tentant de soumettre tout le roman à une étude aussi poussée que celle de Ruth Amossy sur les jeux de l'allusion littéraire dans Un Beau Ténébreux de Julien Gracq. On ne serait certes pas déçu d'apprécier les réseaux intertextuels tissés par l'allusion qui guette le lecteur à chaque page, telle l'araignée au milieu de sa toile... »