Cities in translation
Subtitle: intersections of language and memory
By: Sherry Simon
Series: New perspectives in translation studies
Publisher: Routledge
Published: 2011
Place of publication: Milton Park, Abingdon, Oxon; New York, NY
Language: eng
Number of pages: 204
ISBN-13: 9780415471510; 9780415471527; 9780203802885
Subjects: Translating and interpreting; Methodology; Multilingualism
Notes: Includes bibliographical references and index.
Table of contents: title: Note on terminology; title: Introduction : Turning up the volume of translation in the city; title: Nineteenth-century Calcutta : renaissance city; title: Habsburg Trieste : anxiety at the border; title: Barcelona : the cracked mirror of self-translation; title: Montreal's third space; title: Language landscapes and memory