The stars in the sky : a Scottish tale