Resultados lingüísticos del contacto quechua y español
Publisher: Concytec (Concejo Nacional de Ciencia y Tecnología)
Published: 1993
Table of contents: title: La primera parte del libro es de datos históricos, geográficos y culturales. La segunda parte es el estudio lingüístico de lenguas en contacto.; title: Desde 1532 comienza el contacto diario del quechua y el castellano. Los préstamos léxicos recíprocos ya muestran las adaptaciones fonéticas en cada lengua. Posteriormente son las influencias gramaticales y hasta sintácticas. Este proceso contninúa hasta ahora, una característica del castellano del área andina.