Chumash
Contributors: Rashi, 1040-1105
Edition: Mahad. ḥadashah mesuderet be-Yiśraʼel.
Publisher: D.M. Harduf
Published: 1975
Place of publication: Toronto
Language: heb
Subjects: Commentaries; Bible
Other titles: Bible. Pentateuch. Aramaic. Onḳelos. 1975.
Work titles: Bible. Pentateuch. Hebrew. 1975
Notes: Aramaic and Hebrew.

Cover title.

Vol. 1: c1977, v.5 published in Willowdale, Ont., Canada.

Includes the masoretic text, Targum Onḳelos, Rashi's commentary vocalized, ʻIqar śifte ḥakhamim and, for v. 2-5, additional commentary by the editor, David Mendel Harduf. Vols. 3-5 also have the hafṭarot.
Table of contents: title: [1] Genèse = Genesis; title: [2] Exode = Exodus; title: [3] Lévitique = Leviticus; title: [4] Nombres = Numbers; title: [5] Deuteronome = Deuteronomy.