Discreet partners : Argentina and the USSR since 1917