Bonhomme de neige
By: Steven Nelson et Jack Rollins ; illustrations de Sam Williams
Contributors: Rollins, Jack, 1906-1973, auteur; Allard, Isabelle, traducteur; Williams, Sam, 1955- illustrateur
Publisher: Éditions Scholastic
Published: 2014
Place of publication: Toronto (Ontario)
Language: fre
Number of pages: 15
ISBN-13: 9781443136921
Copyright date: 2014
Subjects: Snowmen; Juvenile fiction; Songs and music; Christmas music; Texts; Children's songs; Bonshommes de neige; Ouvrages illustrés; Histoires rimées; Livres tout carton; Poésie; Chants et musique; Albums tout carton
Work titles: Frosty the snowman
Description: "Une traduction de la populaire chanson "Frosty de snowman" dans laquelle un bonhomme de neige prend mystérieusement vie lorsque ses jeunes créateurs posent sur sa tête un vieux chapeau visiblement un peu magique. Les enfants et leur bonhomme partagent des jeux endiablés et tournoient avec allégresse autour du grand sapin dressé sur la grande place jusqu'à ce qu'un policier mette un terme à leur parade dans les rues du village. Avant de les quitter, le bonhomme rassure toutefois ses jeunes amis et leur confie qu'il sera de retour demain, après avoir dansé par les monts et vallées."--SDM.

"Un récit qui se lit comme une histoire rimée, mais que l'on pourra également entonner sur l'air de la populaire chanson anglaise. Cette symphonie hivernale est joliment mise en images par des crayonnés, tendrement colorés à l'aquarelle, où les enfants et leur copain partagent la scène avec de mignons lapereaux, vêtus d'écharpes multicolores. Un tout carton plein de charme, dont la couverture est rehaussée de colle scintillante."--SDM.
Notes: Traduction de : Frosty the snowman.

"Texte français d'Isabelle Allard"--Page 4 de la couverture.