Patrologia Orientalis: Tomus Tertius
Series: Patrologia Orientalis, Tomus Tertius; Patrologia Orientalis, Book Three; Patrologia Orientalis, Book III; Patrologia Orientalis, Book 3; Patrologia Orientalis, Volume III; Patrologia Orientalis, Volume 3
Publisher: Firmin-Didot et Cie
Published: 1909
Place of publication: Paris
Language: syc; fre; ara; gez
Format: Hardcover
Number of pages: 660
Other titles: History of Ahudemmeh and Marutha, Followed by the Treaty of Ahudemmeh on Man; Stories of Ahudemmeh and Marutha, Metropolitan Jacobites of Tagrit and of the East; Treaty of Ahudemmeh on Man; Reflection of Eutychius by Severus, Bishop of Ashmountain (The Book of the Councils); Refutation of Eutychius by Severus, Bishop of Ashmountain (Book of Councils); The Arabic Jacobite Synaxary; The Arabic Jacobite Synaxary (Months of Hathor and Koiak); The Teaching of Jacob (First Assembly); The Teaching of Jacob, Judeo-Christian Controversy (First Assembly)
Notes: In various languages with French translations.
Table of contents: label: Fasc. I.
title: HISTOIRES D’AHOUDEMMEH ET DE MAROUTA, SUIVIES DU TRAITÉ D’AHOUDEMMEH SUR L’HOMME, publées et traduites par F. Nau.
pagenum: n14; title: Avertissement
pagenum: 5; title: Histoire de Mar Ahoudemmeh. Introduction
pagenum: 7; title: Texte syriaque et traduction française
pagenum: 15; title: Histoire de Marouta. Introduction
pagenum: 52; title: Textes syriaques relatifs à Marouta
pagenum: 56; title: Texte syriaque et traduction française
pagenum: 61; title: Traité d’Ahoudemmeh sur l’homme. Introduction
pagenum: 97; title: Notes sur le texte des Histoires d’Ahoudemmeh et de Marouta
pagenum: 98; title: Texte syriaque et traduction française du Traité sur l’homme
pagenum: 101; title: Table des noms propres
pagenum: 117; title: Table des citations de l’Écriture
pagenum: 119; title: Table des matières
pagenum: 120; label: Fasc. II.
title: RÉFUTATION D’EUTYCHIUS PAR SÉVÈRE, ÉVÈQUE D’ASCHMOUNAIN (LE LIVRE DES CONCHILES), publiée et traduite par P. Chébli, archevêque maronite de Beyrouth.
pagenum: 123; title: Avant-propos
pagenum: 125; title: Texte arabe et traduction française
pagenum: 127; title: Principales variantes fournies pr le ms. 155 du Vatican
pagenum: 227; label: Fasc. III.
title: LE SYNAXAIRE ARABE JACOBITE, publié et traduit par René Basset.
pagenum: 243; title: II. Les mois de Hatour et de Kihak (texte arabe et traduction française). Mois de Hatour
pagenum: 245; title: Mois de Kihak
pagenum: 367; label: Fasc. IV.
title: SARGIS D’ABERGA (PREMIÈRE ASSEMBLÉE), publié et traduit par S. Grébaut.
pagenum: 549; title: Introduction
pagenum: 551; title: Première assemblée (texte éthiopien et traduction française)
pagenum: 555