The home life of Swinburne