Die lezte Mensch-Sohns-Tage d.i. Unsers Schöpfers und Heilandes Jesu Christi, da Er als Mensch auf Erden wandelte, lezte Reden und Geschichte
Publisher: druckts Peter Muntendam
Published: 1759
Place of publication: Utrecht
Language: ypk; esk
Number of pages: 90
Subjects: Texts; Passion; Eskimo languages; Indian linguistcs
Other titles: Bible. N.T. Gospels. Eskimo. Harmonies. 1759.; Die lezte Mensch-Sohns-Tage.; Kingurleet innub niarnæt udloe imaipok Pingortitsirsivta annaursirsivtalo Jesub Kristub kingurleet okause sullirseilo Innuktuk Mattoma Nunane Sakkigame.
Notes: Translated extract from the German and adaptation in the Eskimo language (Greenland dialect) of "the narrative of our Lord's passion according to the harmony of the four evangelists" (Cranz, 1767)

Half title (p.[1], second count): Kingurleet innub niarnæt udloe imaipok Pingortitsirsivta annaursirsivtalo Jesub Kristub kingurleet okause sullirseilo Innuktuk Mattoma Nunane Sakkigame.

German preface signed (p.8): Annenhoff auf Heerendyk an der Yssel d. 15ten Febr 1759. Johannes Beck; Eskimo preface signed (p.[6],  second count): Johannes Beck. Annenhoff Heerendykme kób senniane Ysselmik Attilingme den 15ten Febr. 1759.

Signatures: [star of David] * A-E F ([star of David] 1 verso, *1 verso, *4, F verso blank)

Errata (p.[1] at end)

Prefaces in German and Eskimo; text in Eskimo.

Very likely published together with: Moravian Church. Liturgy. Illeit Tuksiautit tuksiotillo errinnaglit errinnakangitsullo Attuægekset illægeenut Karalit nunænnétunnut. Utrecht, 1759. (The last page of that work's Errata leaf has a correction to the present work)

Cranz, David. Historie von Grönland. Barby, 1765, 1:902.

Cranz, David. The history of Greenland. London, 1767, 2:299.

Ayer Coll., North and Middle Amer. Indian linguistics, 1: Eskimo 7.

John Carter Brown Library copy bound with: Moravian Church. Liturgy. Illeit Tuksiautit tuksiotillo erinnaglit erinnakangitsullo Attuægekset illægeenut Karalit nunænnétunnut. Utrecht, 1759. Copy has blank leaf 4 of gathering * folded backwards, being the first leaf of the book, followed by gathering [star of David] and leaves 1-3 of gathering *