Clara Spilliaert
Subtitle: sekirara : integrity with swine = integriteit met zwijnen = Buta to songen
By: Delphine Lecompte
Contributors: Gendai Geijutsu Shinkō Zaidan (Tokyo, Japan)
Publisher: MER. B&L
Published: 2021
Place of publication: Gent]
Language: eng
Number of pages: 286
ISBN-13: 9789463934725
Subjects: Exhibitions
Other titles: Sekirara; Integrity with swine; Integriteit met zwijnen; Buta to songen; Kurara sekirara =
Description: In Sekirara ? Japans voor ?naaktheid? en ook de titel van haar nieuwste, 288 pagina?s tellende dagboektekeningenbundel ? geeft Clara Spilliaert zich bloot. 0Tussen 2009 en 2017 maakte ze duizenden tekeningen, als intieme reflecties op haar dagelijkse leven. Een selectie hiervan werd aaneengeregen tot een vrij te interpreteren verhaal. Spilliaerts wereld is sprookjesachtig, seksueel, getormenteerd en humoristisch. Ze tekent grote insecten, rozige varkens, gigantische penissen, hersenspinsels en schelpdieren. Haar Japans-Belgische herkomst is een belangrijke, wederkerende ondertoon. Ze is geïntrigeerd door de rol van symbolen in het totstandkomen van individuele of collectieve culturele identiteiten. De dagboeken vormen een voedingsbodem voor haar latere keramische werken, waarin ze thema?s zoals seksualiteit, geloof en onze relatie tot de natuur verder bevraagt. Wanneer we haar kleur- en fantasierijke tekeningen in ons opnemen, leren we Clara Spilliaert kennen, maar evengoed worden we met onze eigen problemen en preutsheid geconfronteerd, onze primitieve angsten en onze rauwste verlangens. De tekeningen worden in het boek vergezeld door een tekst van dichteres Delphine Lecompte, origineel geschreven in het Nederlands en voor het boek vertaald naar het Engels en het Japans. Haar dromerige wereld, vol fictieve personages en dieren, zet Clara Spilliaerts tekeningen alleen maar kracht bij. 00Exhibition: CAF (Contemporary Art Foundation), Tokyo, Japan (05.02. - 26.03.2022).
Notes: Chiefly illustrated.

Catalog of an exhibition held at the Contemporary Art Foundation, Tokyo, February 5-March 26, 2022.

Text in English, Dutch and Japanese.