Notice sur le dictionnaire intitulé Miroir des langues mandchoue et mongole
By: par Abel Rémusat.
Contributors: Kangxi, Emperor of China, 1654-1722.; Yongzheng, Emperor of China, 1677-1735.
Publisher: Impr. Royale
Published: 1838
Place of publication: Paris
Language: fre
Number of pages: 125
Subjects: Kangxi, -- Emperor of China, -- 1654-1722; Han-i araha Manju gisun-i buleku bithe; Mongolian language -- Lexicography; China -- Proclamations
Other titles: Han-i araha Manju gisun-i buleku bithe. Polyglot. Selections. 1838.; Miroir des langues mandchoue et mongole.; Qaġan-u bicigsen Manju u̇gen-u̇ toli bicig.; Enduringge tacihiyan.; Boġda-yin surġal.; Sainte instruction.
Notes: French, Manchu, and Mongolian.

Reprinted from: Notices et extraits des manuscrits de la Bibliothèque du Roi et autres bibliothèques, t. 13, 1re partie.

Includes: prefaces from a Manchu-Mongolian version of the Han-i araha Manju gisun-i buleku bithe (= Qaġan-u bicigsen Manju u̇gen-u̇ toli bicig) dating from 1717 (Manchu and Mongolian with French translation); the first part of the preface to a Tibetan-Mongolian dictionary (Mongolian with French translation); the preface (Manchu with French translation) and first three chapters (Mongolian and Manchu with French translation) of a Mongolian-Manchu version of Kangxi's Sheng yu guang xun (= Boġda-yin surġal, = Enduringge tacihiyan) as amplified by Yongzheng, transcribed by Wahili Nobohiyelub (Vasiliĭ Novoselov?) in Saicungga Fengšen 11 [1806], and; commentary on all three (in French).

Includes bibliographical references.

Photocopy of original.