Dhe malet oshtinë
Subtitle: roman
By: Khaled Hosseini ; përktheu nga origjinali, Oriana Tamburi
Contributors: Tamburi, Oriana, translator
Publisher: OMSCA-1
Published: 2013
Place of publication: Tiranë
Language: alb
Number of pages: 430
ISBN-13: 9789928132253
Subjects: Families; Fiction; Interpersonal relations; Community life; Familles; Romans, nouvelles; Communauté
Work titles: And the mountains echoed
Description: Presents a story inspired by human love, how people take care of one another, and how choices resonate through subsequent generations. Afghanistan, 1952. Abdullah and his sister Pari live with their father and step-mother in the small village of Shadbagh. Their father, Saboor, is constantly in search of work and they struggle together through poverty and brutal winters. To Adbullah, Pari, as beautiful and sweet-natured as the fairy for which she was named, is everything; there is an unparalleled bond between these two motherless siblings. What happens to them, and the large and small manners in which it echos through the lives of so many other people is an example of the moral complexity of life. In this multigenerational novel revolving around parents and children, brothers and sisters, cousins and caretakers, the author explores the many ways in which family members love, wound, betray, honor, and sacrifice for one another.