The Contendings Of The Apostles. Vol. II. The English Translation.
Subtitle: Being the Histories of the Lives and Martyrdoms and Deaths of the Twelve Apostles and Evangelists
By: The Ethiopic Texts now First Edited from Manuscripts in the British Museum, with an English Translation, by E. A. Wallis Budge, M. A., Litt. D., D. Lit., F. S. A., Formerly Scholar of Christ's College, Cambridge, and Tyrwhitt Scholar, Keeper of the Egyptian and Assyrian Antiquities in the British Museum.
Edition: First Edition
Series: The Contendings Of The Apostles, Vol. II.
Publisher: Henry Frowde
Published: 1901
Place of publication: London
Language: eng
Translated from: eth
Translation of: መጽሐፈ፡ገድስ፡ሐዋርያት።
Format: Hardcover
Number of pages: 752
ISBN-13: 9780524083062
Other titles: መጽሐፈ፡ገድስ፡ሐዋርያት።; Gadla Hawâryât; Gadla Hawaryat; Gadla haw ary at; Gadla Ḥawāryāt; Gadia Hawāryāt; Masḥafa Gadla Ḥawaryat; Maṣḥafa Gadla Ḥawāryāt; Apocrypha Acts
Notes: Ethiopic title at head of t.-p. transliterated: Gadia Hawāryāt.
Titles in red and black.
ATLA monograph preservation program ATLA fiche 1993-0011.
ATLA Historical Monographs Collection. Series 2 (1894-1923).
Includes index.
2 vols. : ill., plate (facsim.) ; 30 cm. 4°.
Table of contents: pagenum: Page; title: PREFACE BY THE ETHIOPIAN TRANSLATOR
pagenum: n24; title: THE HISTORY OF SAINT PETER
pagenum: n26; title: THE MARTYRDOM OF SAINT PETER
pagenum: 32; title: THE MARTYRDOM OF SAINT PAUL
pagenum: 43; title: THE GENEALOGIES OF THE TWELVE APOSTLES
pagenum: 49; title: THE EPISTLE OF DIONYSIUS THE AREOPAGITE TO TIMOTHY
pagenum: 51; title: COLOPHON
pagenum: 69; title: THE PREACHING OF SIMON, THE SON OF CLEOPAS
pagenum: 70; title: THE MARTYRDOM OF SIMON, THE SON OF CLEOPAS
pagenum: 75; title: THE PREACHING OF SAINT JAMES THE JUST
pagenum: 78; title: THE MARTYRDOM OF SAINT JAMES THE JUST
pagenum: 82; title: THE PREACHING OF SAINT BARTHOLOMEW IN THE OASIS
pagenum: 90; title: THE MARTYRDOM OF SAINT BARTHOLOMEW IN NAIDAS
pagenum: 104; title: THE ACTS OF SAINT ANDREW [MATTHEW] IN THE CITY OF KAHĔNÂT
pagenum: 111; title: THE MARTYRDOM OF SAINT MATTHEW IN PARTHIA
pagenum: 130; title: THE MARTYRDOM OF SAINT LUKE
pagenum: 137; title: THE PREACHING OF SAINTS PHILIP AND PETER
pagenum: 146; title: THE MARTYRDOM OF SAINT PHILIP IN PHRYGIA
pagenum: 156; title: THE PREACHING OF SAINTS ANDREW AND PHILEMON AMONG THE KURDS
pagenum: 163; title: THE ACTS OF SAINTS ANDREW AND BARTHOLOMEW AMONG THE PARTHIANS
pagenum: 183; title: THE MARTYRDOM OF SAINT ANDREW IN SCYTHIA
pagenum: 215; title: THE PREACHING OF SAINT JOHN THE EVANGELIST
pagenum: 222; title: THE HISTORY OF THE DEATH OF SAINT JOHN THE EVANGELIST
pagenum: 253; title: THE MARTYRDOM OF SAINT JAMES
pagenum: 264; title: THE PREACHING OF SAINT MATTHIAS IN THE CITY OF THE CANNIBALS
pagenum: 267; title: THE MARTYRDOM OF SAINT MATTHIAS
pagenum: 289; title: THE ACTS OF SAINT JAMES IN INDIA
pagenum: 295; title: THE MARTYRDOM OF SAINT JAMES
pagenum: 304; title: THE MARTYRDOM OF SAINT MARK THE EVANGELIST IN ALEXANDRIA
pagenum: 309; title: THE PREACHING OF SAINT THOMAS IN INDIA
pagenum: 319; title: THE MARTYRDOM OF THOMAS IN INDIA
pagenum: 346; title: THE PREACHING OF JUDAS THADDEUS IN SYRIA
pagenum: 357; title: COLOPHON
pagenum: 368; title: THE PREACHING OF SAINT MATTHIAS
pagenum: 370; title: THE ACTS OF SAINT THOMAS IN INDIA:—; title: THE FIRST ACT
pagenum: 404; title: THE SECOND ACT
pagenum: 419; title: THE THIRD ACT
pagenum: 433; title: THE FOURTH ACT
pagenum: 443; title: THE FIFTH ACT
pagenum: 447; title: THE SIXTH ACT
pagenum: 455; title: THE ACTS OF SAINT PETER:—; label: CHAP. I.
pagenum: 466
title: CONCERNING THE MANIFESTATION OF AND HOW OUR LORD ASCENDED INTO HEAVEN, AND HOW HE BLESSED THE APOSTLES, AND MADE KNOWN UNTO THEM CONCERNING THE ANGELS WHO SING PRAISES BEFORE HIM, AND THE SIMILITUDE OF THEIR FORMS, AND THEIR ORDERS, AND THEIR ORDINANCES, AND WHATSOEVER APPERTAINETH THEREUNTO; label: „ II.
pagenum: 472
title: HOW PETER SAW A MIGHTY SIMILITUDE OF THE LADY OF US ALL, MARY, THE SPOTLESS WOMAN, AND HER HONOURABLE GLORY; label: „ III.
pagenum: 481
title: OF THE COMING OF CLEMENT INTO THE FAITH OF CHRIST, AND HOW PETER CHOSE HIM TO BE HIS DISCIPLE, ALONG WITH HIS BRETHREN, AND HOW THEY CAME UPON THEIR FATHER AND THEIR MOTHER AFTER THEY HAD LOST ALL HOPE OF THEM; TOGETHER WITH THE MIRACLES AND THE STORIES WHICH SHOULD HERE FOLLOW; label: „ IV.
pagenum: 491
title: CONCERNING THE PREACHING OF PETER AND JOHN IN THE CITY OF ANTIOCH, AND THEIR CALLING OF MEN TO THE TRUE FAITH OF OUR LORD JESUS CHRIST, AND THE MIRACLES WHICH THEY WROUGHT THEREIN; OF THE COMING OF SAINT PAUL UNTO THEM, AND THE MATTERS WHICH FOLLOWED THEREUPON; label: „ V.
pagenum: 505
title: HOW PETER PREACHED IN THE CITY OF ROME AND CALLED MEN UNTO THE FAITH OF CHRIST, AND HOW MIRACLES WERE WROUGHT BY HIM THERE, AND OF THE COMING OF PAUL, AND BARNABAS, AND TIMOTHY, AND TITUS, AND OF MYSELF, CLEMENT, AND OF THE MATTERS WHICH APPERTAIN THEREUNTO; label: „ VI.
pagenum: 510
title: HOW SATAN TOLD PETER WHAT HE WOULD DO AGAINST THE BELIEVERS, AND THE PRIESTS, AND THE SERVANTS OF GOD, AND HOW HE WOULD LEAD THEM ASTRAY IN THE LAST DAYS; label: „ VII.
pagenum: 514
title: HOW PETER RETURNED TO THE CITY OF ROME AND MADE AN END OF SIMON MAGUS, AND REVEALED THE FAITH OF CHRIST UNTO THE PEOPLE THEREOF, AND HOW THEY WERE BAPTIZED, AND BUILT CHURCHES, AND HOW THE DISCIPLES WERE GATHERED TOGETHER UNTO PETER, AND HOW THEY APPOINTED A LAW AND A CANON SUITABLE TO THE BELIEVERS, AND HOW THEY SEALED THEM WITH THEIR SEALINGS, AND EXCOMMUNICATED ALL THE TRANSGRESSORS, AND OF THE MIRACLES AND STORIES WHICH APPERTAIN THEREUNTO; label: „ VIII.
pagenum: 523
title: HOW CLEMENT ASKED PETER CONCERNING THE REMAINDER OF THE MYSTERIES, AND HOW PETER REVEALED UNTO HIM THE REMAINING MATTERS OF THE ORDINANCES OF THE MYSTERY, AND THE LAW, AND THE COMMANDMENTS, WHICH OUR LORD JESUS CHRIST HAD GIVEN UNTO HIM, AND CONCERNING OTHER DIVINE HISTORIES; title: THE HISTORY OF THE CONTENDING OF SAINT PAUL:—; label: PREFACE
pagenum: 527; label: CHAP. I.
pagenum: 528
title: THE ELECTION OF PAUL BY CHRIST; label: „ II.
pagenum: 530
title: PAUL'S PERSONAL APPEARANCE AND EDUCATION; label: „ III.
pagenum: 533
title: HIS PERSECUTION OF THE CHRISTIANS, HIS CONVERSION, HIS MEETING WITH BARNABAS, &c.; label: „ IV.
pagenum: 540
title: PAUL AND BARNABAS GO FROM PAPHOS TO PERGA; label: „ V.
pagenum: 548
title: PAUL AND SILA.S GO TO THESSALONICA; label: „ VI.
pagenum: 565
title: CHRIST APPEARS TO PAUL LN ACCHO; label: „ VII.
pagenum: 567
title: THE HISTORY OF PAUL AND SECUNDUS; label: „ VIII.
pagenum: 575
title: PAUL IN ATHENS; label: „ IX.
pagenum: 580
title: THE STORY OF DEMETRIUS THE SILVERSMITH, &c.; label: „ X.
pagenum: 611
title: THE STORY OF PAUL AND PHILIP IN LYSTRA; label: „ XI
pagenum: 616
title: THE STORY OF PAUL AND PHILIP IN LYSTRA; label: „ XII.
pagenum: n675
title: PAUL DEPARTS FROM JERUSALEM TO PREACH THE GOSPEL; label: „ XIII.
pagenum: n677
title: PAUL IN THE CITY OF GÂḤLEYÂ; label: „ XIV.
pagenum: n702
title: PAUL IN THE ISLAND OF MANÂFEḲET