Author: QUEBEC.  NATIONAL ASSEMBLY