Author: Eastern Townships Research Centre.