Author: Mr. Justice A. M. LeBel