Author: Centre québécois de relations internationales.