Author: Musée de la ville de Lachine.