Author: Russia) Mezhdunarodnai︠a︡ filologicheskai︠a︡ konferent︠s︡ii︠a︡ SPbGU (39 th 201 0 Saint Petersburg