Author: philippe barrette, jacques desbiens, robert langlais, arnatuk tarkirk