Author: Societe d'ecologie du Nord du Quebec