Author: Colloque CEDECE (2002 Besançon, France).