Author: Georg Rauch, translated from the German by Phyl