Author: Christian W. (Christian Wilhelm) (trans.)  Ahlwardt