Author: Centre de recherche Lionel-Groulx.