Author: Richard Mikhaĭlovich Portugalʹskiĭ