Author: trans Ralph Blumenau