Author: Centre d'études sociales Godefroid Kurth, Liège.