Author: Yves Nobert, Roch Ouellet, Régis Parent