Author: Rencontres Franco-québécoises (1st 2001 Poitiers, France, and La Rochelle, France)