Author: Ont.) Colloque international de la SATOR (16th 2002 Kingston