Author: Brotherton trans. from the Japanese by Ailie