Author: Institut boréal des études du Nord.