Author: Cyprus) Colloque international philologique (3rd 2004 Nicosia