Author: Collège des médecins et chirurgiens de l province de Québec.