Author: de Gea Calatayud, et alii, Manuel