Author: translated by Carroll E. Edson Eḿile Javal