Author: Programme des affaires du Nord (Canada). Direction de la gestion minière et de l'infrastructure