Author: per. s angl. O. Glushkovoy