Author: Université de Moncton. Centre de recherche en linguistique appliquée