hokui/hokui.net — pull request #89 by iTakeshi (2014-12-25 01:57:46+00:00)
Title: [RFC] I18n

※マージする前にコメントください

frontのvalidationで使われていそうなものだけさしあたって翻訳をつけましたが、
メールアドレスの形式チェックなどはフロントでやってあるので、
統一性を保つためには'has already been taken'の日本語版もフロントで表示するのが自然な気がしてきました