latin-language-toolkit/arethusa — pull request #548 by balmas (2014-12-18 14:51:43+00:00)
Title: fixes #542

Per discussion with @LFDM today -- my confusion was mostly related to a misunderstanding of how the state.broadcast (and wrapped angular $rootScope.$broadcast) functionality work. Recommended additional commenting per this diff.