michail-nikolaev/task-force-arma-3-radio — pull request #871 by Tourorist (2014-11-24 05:50:45+00:00)
Title: Прибрался (форма и содержание)

* Для удобства отслеживания конкретных вкладов, в «Спасибках» поправил ссылки на профили, используя следующий порядковый приоритет:
* 1) GitHub профиль (кроме TF), у кого он живой 2) Личная страница 3) Профиль на форуме.
* Добавил обратные ссылки на BWMOD, RHS, Zeus, CBA и TeamSpeak, поверх текста где они упоминаются (в единичном экземпляре).
* Killzone Kid хоть и известен, но пока не настолько чтобы его узнавали под одними инициалами. :smile:
* Заменил «ревью» и «кодревью» на «инспекцию кода», чтобы пояснить что речь идет не о рецензиях/обзорах продукта, а об инспекции исходного кода (code review).
* Заменил «брифинг» (геймерская калька) на «инструктаж» (военное дело), для не-игрока первое звучит как какая-то пресс конференция.
* Заменил термин «дайвер» (спортивный/коммерческий) на «водолаз», который хотя более общий, но, по терминологии ВС России, включает в себя смысл профессионального рода (боевой пловец или разведчик-водолаз).
* Поднял наименьший уровень заголовков с H5 до ранее пропущенного H4.
* Исправил «выгляните» (повелит.) на «выглянете» (будущ.).
* Поменял BLUFOR, OPFOR и INDEPENDENT на их официально локализированные варианты - Синие, Красные и Независимые.
* Снял цветовую маркировку (font color), в HTML5 этот аттрибут более не работает, а здешний Markdown вообще санитарно обработан чтобы не допускать ничего подобного.
* В стиле официальной страницы, выровнял все заголовки таблиц влево.
* На общепринятый лад русского языка, заменил все кавычки на французские ("-" на «-»).
* По-моему, «radio» в __Task Force Arrowhead/Arma 3 Radio__, будучи частью названия (как видно из сокращения TFAR), должно быть с заглавной буквы.
* Выставил номер текущей версии/лицензию в более наглядном виде через [Shields](http://shields.io/)
* В целях экономии горизонтального пространства в таблице Рации, заменил слово «рация» на эмодзи радио (это либо очень ~~креативное~~ хорошее решение проблемы, или же я просто кофе перепил)

Ради общей целостность, если это изменение пройдет, позже перенесу что можно в SK и EN копии документа.