alphagov/transition — pull request #461 by rgarner (2014-11-14 11:48:08+00:00)
Title: Populate `host_paths.canonical_path`

* `HitsMappingsRelations` is already doing it for `host_paths` without a mapping, but not elsewhere
* This covers everything else without having to apply temporary hacks to `HitsMappingsRelations`