fincs/SciTE4AutoHotkey — pull request #15 by Lakrits (2014-11-12 12:57:52+00:00)
Title: Create Svenska.locale.properties

Hi,

I have translated SciTE4AutoHotkey into Swedish. Included in the file are some hard-coded strings, some of which may be for other programs within SciTE4AutoHotkey or even for AutoHotkey itself. See them below.

/Mikael

Here they are:

# Hard-coded strings
# Toolbar
Set current platform=
Run script=
Debug script=
Active Window Info=
SmartGUI Creator=
MsgBox Creator=
GenDocs Documentation Generator=
Sciptlet Utility=
Scriptlet: (Example) Run or activate Notepad=
Scriptlet: Progress text=

# Keyboard shortcut info in menus
Shift=
Ctrl=
Alt=
Enter=
Space=

# Statusbar
Line=
Column=
# As one string
^0 characters in ^1 lines. Selection: ^2 characters.=
# As two strings
^0 characters in ^1 lines.=
Selection: ^2 characters.=
Date=
Time=

# System tray right-click menu
Open=Öppna
Help=
Window Spy=
Reload This Script=
Edit This Script=
Suspend Hotkeys=
Pause Script=
Exit=