objccn/articles — pull request #288 by jkyin (2014-11-12 07:10:07+00:00)
Title: 这句话有点语句不通，重新翻译了下。Check it.

Original:
You can use the [CPU strategy view](http://developer.apple.com/library/mac/#documentation/DeveloperTools/Conceptual/InstrumentsUserGuide/AnalysingCPUUsageinYourOSXApp/AnalysingCPUUsageinYourOSXApp.html) in Instruments to get some insight of how your code or the framework code you're using gets scheduled for execution on multiple CPU cores.

Before:
你可以通过 Instrument 中的 [CPU strategy view](http://developer.apple.com/library/mac/#documentation/DeveloperTools/Conceptual/InstrumentsUserGuide/AnalysingCPUUsageinYourOSXApp/AnalysingCPUUsageinYourOSXApp.html) 来观察你的代码或者你所使用的框架的代码被执行时，它们在多核 CPU 中的被调度的情况。

Now:
你可以使用 Instruments 中的 [CPU strategy view](http://developer.apple.com/library/mac/#documentation/DeveloperTools/Conceptual/InstrumentsUserGuide/AnalysingCPUUsageinYourOSXApp/AnalysingCPUUsageinYourOSXApp.html) 来得知你的代码或者你在使用的框架代码是如何在多核 CPU 中调度执行的。