OpenClinica/I18N_files — pull request #2 by mokjpn (2014-11-07 06:38:58+00:00)
Title: Fix some Japanese special terms

I changed some terms to be more suitable for clinical studies.
And comments created by ResourceBundleEditor are removed, because
native2ascii tool also converts native characters even in comments.

I tried to use ResourceBundleEditor, but it breaks order of resources,
and the diff grows large…

So I propose not using ResourceBundleEditor for editing.