edx/edx-platform — pull request #5785 by rlucioni (2014-10-29 18:46:25+00:00)
Title: Clean up logistration copy

This PR collects the logistration copy changes suggested by @srpearce during our meeting. @AlasdairSwan and/or @dianakhuang, how's it look?