guardian/frontend — pull request #6296 by ironsidevsquincy (2014-10-06 12:03:31+00:00)
Title: Audio onward

Making the section onward endpoints less video-centric

![screen shot 2014-10-06 at 13 02 16](https://cloud.githubusercontent.com/assets/74132/4525277/c691fdbc-4d50-11e4-8b24-e64fd9c519b1.png)