privat/nit — pull request #795 by privat (2014-09-30 19:50:25+00:00)
Title: src: reduce warnings and spelling errors

Thanks to the new detected warnings, it is easier to remove them.
Also fix some spelling errors because vim colored them in red.