mate-desktop/mate-applets — pull request #99 by elken (2014-08-31 16:38:42+00:00)
Title: Added width adjustment for command applet

Not sure if it's the most optimal way of doing this, but it does the job. Compiled & tested on 1.8.1 as fedora doesn't have 1.9 yet so I haven't tested on recent.