loqui/im — pull request #494 by louisdem (2014-08-05 17:27:34+00:00)
Title: Update l10n

Some corrections were missed after the most recent merge. Corrected some more words and eliminated others (commented with '#'). Some suggestions also in comments.