HirokazuNishi/Magento-Japanese-Translation — pull request #10 by nojimage (2014-07-30 02:41:02+00:00)
Title: Update Mage_Persistent.csv

"Persistent"の訳として、"長期保持"、"維持"とも迷いましたが、"永続化"としました。