jekyllrb-ja/jekyllrb-ja.github.io — pull request #188 by gosyujin (2014-07-29 03:37:12+00:00)
Title: github-pages.mdを0fbdc69に追従 #169

とりあえず実際に.diffファイルを使って翻訳→PRしてみました。
こんな思考で編集しています。

1. ローカルでトピックブランチ切る
- 名前をどうしようか迷ったんですが、これは自由でもよさそう
1. .diffファイルを元に翻訳
- github-pages.mdの原文および日本語文を修正
1. ベースリビジョンを追加
- 日本語文のYAML Front-matterにベースリビジョンを追加しました
- 気になる点は後述します
1. コミット
- コミットログには何が必要か？
- 最低限.diffと対応づいているIssue番号があればよい？(今回は #169 )
1. .diffファイル削除
- PRがマージされてからでもいいかもしれない

ベースリビジョンに関してですが、既に存在するnext_sectionなどと統一するために
小文字始まりアンダースコア区切りで`base_revision`としています。
また、リビジョンもハッシュだけを転記したのですが、
これって.diffファイルのベースリビジョン表記丸ごと貼付けた方がよいですかね？ @melborne

> Base revision: 0fbdc6944041147c2d21b306751b078860b6603b[refs/heads/master]