SubtitleEdit/subtitleedit — pull request #213 by Betsy25 (2014-07-23 14:49:28+00:00)
Title:  don't remove dash in string- when followed by "and" or "or" (for Englis...

...h & Dutch languages)

Proposition for the "Fix Unneeded Spaces" :

In case of somestring- nextstring , when nextstring is either and or or, do not do the fix.
(for Dutch : en or of)

Examples :

(English)
What are your long- and altitude stats ?
There is an X- and a Y-chromosome.
Did you buy that first- or second-hand ?

(Dutch)
Wat is je voor- en familienaam ?
Was het in het voor- of najaar ?

P.S. Anything wrong with this code change ? . :flushed: