django/django — pull request #2922 by claudep (2014-07-15 09:13:16+00:00)
Title: Ignored STATIC_ROOT and MEDIA_ROOT in makemessages

Also alleviate issues with weird file names typically found in
MEDIA_ROOT directories (#23010).