juju/juju-gui — pull request #439 by hatched (2014-07-15 23:34:45+00:00)
Title: Remove the old inspector scale-up UI

This removes the old scale-up UI from the inspector and fixes a bug where the new scale-up UI would be shown on subordinates.