clementine-player/Clementine — pull request #4422 by eush77 (2014-06-25 23:34:38+00:00)
Title: Fix Russian translation of the term "opacity"

Russian word "прозрачность" means "transparency". "Opacity" is the opposite of that. When a user sets "прозрачность" to 90%, he expects the picture to become less discernible, not the other way around.

Correct Russian translation for this term is "непрозрачность".