pekopeko1/TiddlyWiki5 — pull request #1 by ogoshima (2014-04-15 18:18:13+00:00)
Title: TW5 日本語版ファイルについて

初めまして、大越正之 @ogoshima と申します。
クラシック版の TiddlyWiki 日本語化モジュールを配布しておりました。
最近になって TiddlyWiki5 についても翻訳作業を進めていたのですが、
一足違いですでに @pekopeko1 さんの方で日本語版の pull request を
本家に送られていてすでに受理されていることに気づきました。

ただまだ未完のようなので、私の方で行っていた翻訳内容をそちらに
マージして下訳としていただくと @pekopeko1 さんの作業が楽になる
のではないかと思い、この pull request をお送りしようと考えました。
もちろん訳語の統一感等の問題もありますので、不要であれば遠慮なく
reject していただいて構いません。

よろしくご検討ください。