superdesk/superdesk-api — pull request #6 by petrjasek (2014-03-25 14:23:32+00:00)
Title: initial media item model

so idea would be to have single item language agnostic and keep caption translations embedded